Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐ゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐ゆ EN JAPONAIS

さし‐ゆ
sasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐ゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐ゆ dans le dictionnaire japonais

Sasushi [différence (Yu) eau chaude] [nom] (thru) ajoutant de l'eau chaude. Aussi, cette eau chaude. Dans la cérémonie du thé, ajoutez de l'eau chaude au thé que vous avez versé avec un peu d'eau chaude. さし‐ゆ【差(し)湯】 [名](スル)湯をさし足すこと。また、その湯。茶の湯では、少ない湯で点てた茶に湯をさし足すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐ゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐ゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐ゆ

さし‐もつれ
さし‐もどし
さし‐もどす
さし‐もの
さし‐もや
さし‐もり
さし‐
さし‐やど
さし‐やなぎ
さし‐やる
さし‐ゆるす
さし‐よす
さし‐より
さし‐よる
さし‐りょう
さし‐わく
さし‐わけ
さし‐わたし
さし‐わたす
さし‐わたる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐ゆ

‐ゆ
あがり‐ゆ
あさ‐ゆ
あつ‐ゆ
あまに‐ゆ
あめ‐ゆ
あやめ‐の‐ゆ
あら‐ゆ
あん‐ゆ
いで‐ゆ
いり‐ゆ
いん‐ゆ
ういきょう‐ゆ
うたせ‐ゆ
うち‐ゆ
うぶ‐ゆ
うん‐ゆ
え‐の‐ゆ
えい‐ゆ
えん‐ゆ

Synonymes et antonymes de さし‐ゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐ゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐ゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐ゆ

Découvrez la traduction de さし‐ゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐ゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐ゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह यू संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে ইয়ু বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Désigne Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezieht sich Yu
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐ゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 삶은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đề cập Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது யு குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सासाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Yu eder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to odnosi Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den hänvisar Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det refererer Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐ゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐ゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐ゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐ゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐ゆ»

Découvrez l'usage de さし‐ゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐ゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 88 ページ
説大楽金麵おんぴしいこさいぴしょうさし#ささんこうまんにんゆうしちゆうてさほんそたいさんこうさくゆうしんせいまつたいらさんこう^切曼荼羅持金剛勝薩埵。於三界中調伏無余。一切義成就金剛手菩薩摩訶薩。為欲重せいまんたらちさんこうしょうさったょさん ...
大栗道栄, 1997
2
続群書類従 3上(神祇部) - iii ページ
みこつか 6 マ抆 1 むお'えららねるナこに\さしぬちと手年霜夕袖む冬な枕ぐこにさ枯ひ哉むにまれほ力 1 色しに庭ら 35! ... てしららへをそ 0 む?1(1 霜の《ひ霜しそ織 0 枯夕らかるかそにかんなねつ立けせぐ、1 歡ふさみけ聞岩霜しし中,ちお 1 まほまるよはしよ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
保元物語注解 - 14 ページ
御橋悳言 白河殿攻落事一一,五蒙,一將軍宣旨ニェ云」と見。28滋^ I 結ノ直垂溢く目結を染めたる絹の直垂を云ふ。 ... 乃ち十五束と云ふは、爲朝は大男なるが故に、爲朝の手にて十二びをひろげて、それを五寸として寸を取なり、一寸は人さしゆびの中兩ふし ...
御橋悳言, 1980
4
群書類従 14(和歌部) - 59 ページ
卷第二百三十五兼畅麪绂百七十 7 一一 卷第二百 1 |一十お: 哉はれ哉んなて市截なて 子人いとな年錄朝足はひ山春 ... 我山をああ老共いにれいのね衣ねてあも科常にらたて子ふ我おとたかてや,のたらさを所はしさとめお忍ましき思にひおさつたな之しらにのひれさたふてたも ... したはかさはすすわむれたりさたいれののみひ本みつはひかひねきのさしへさぬいにに白ひ人みたたんゥ衣ちあのののしの枝の人したぬしし川つななつつ力.
塙保己一, 1960
5
日本経営論 - 44 ページ
1 ゃうとうさいぺんけんてんさむせいし I よとくしつて- 1 えつしんきャうにとらはれ,正成は死の側面より無着の心^を得てその强さ ... 正成は湊河原に出陣する時は、^戰とは決して考へて&くす 0 きまさしゆ^ん&いか 43 し^なとがはらしゅつ; 5 んときまいせんけ ...
清水芳太郎, 1935
6
秘湯の旅 - 133 ページ
上山田「滝の湯」のうどん、青くび大根のおろしで食べるのがうならせる。伊豆,下賀茂の「ホテル伊古奈」も気の利いた料理で、ウイスキ—メ口ンが評判。嵯峨沢の一軒宿のオイル焼きも捨て難い。下誕訪「みなとや」の馬さしとソバが。近くに塩ようかん、御岳山「 ...
藤嶽彰英, 1978
7
仏教要典 - 80 ページ
ふころ 1 さし 1 じや. . 'おつじ ... 若し法を說く時ま 8 しゅじ千 5 むじみ"んえムかぶつぽ丄たつねおたいぎど! ... 朝に覺悟せば常にしじ千 6 3 いち 4 くぽ 6 すね 1 ^诩の時普賢菩薩摩訶 (八)铉逍生活六一二衆生の一切知免して十方を捨てざらんことを願ふべし。
常盤大定, 1933
8
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 19 ページ
みな/ , \ 'おとこたちめして一の一位よりいせのさいしなりありて三か八日。とんけいんとのよりきくまいる ... ふきやくの事申。おなしく從五位上のかきうの事六日。いせのさいしよした、さいししよう寺さしの事ありて。御しかいなし。五日。けふの御かんきんあり ...
塙保己一, 1958
9
しまぬゆ 1: 1609年、奄美・琉球侵略 - 184 ページ
この琉球総石高「一一万三 0 四一石余」から、本琉球関係検地高「八万九〇八六石」を差し引けば「一一万三九五五石」が奄美諸島高となる。これが当時としては妥当な数値なのかも知れない。石高設定は形式的なものであり、土地を実際に丈量しなくても琉球 ...
「しまぬゆ」刊行委員会, 2007
10
民間薬用植物誌
又前夜に一服用ひおくちょおし。 m ~ ; ~燭(〇延山〟ー一萬世離質(患”ー) ~ )霜國の= =ー・ゆかははじかみさも云ふ。漢名英 ... もさ支那の産にして享保年間に渡來せりを離ムーは吾邦各地にありて清國へる輸出す。葉は勿 ... 肥爛質斯整發汗期さしゆゆ輿栄黄.
梅村甚太郎, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐ゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur