Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さわむら‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さわむら‐しょう EN JAPONAIS

さわむらしょ
sawamurasyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さわむら‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さわむら‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さわむら‐しょう dans le dictionnaire japonais

Sawamura Sho [Prix Sawamura] Il s'agit d'un prix professionnel de baseball décerné au lanceur le plus performant de la saison. Loué par M. Eiji Sawamura, établi en 1947 (Showa 22). Initialement, seule la ligue centrale était couverte, mais maintenant elle est également attribuée aux joueurs de la Pacific League. さわむら‐しょう【沢村賞】 プロ野球で、そのシーズンに最も活躍した投手に贈られる賞。沢村栄治の功績をたたえて、昭和22年(1947)に制定。当初はセントラルリーグのみが対象だったが、現在はパシフィックリーグの選手にも贈られる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さわむら‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さわむら‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さわむら‐しょう

さわだ‐がわ
さわだ‐しょうじろう
さわだ‐なたり
さわだ‐ふじこ
さわち‐りょうり
さわて‐まい
さわに‐わん
さわの‐ちゅうあん
さわむら
さわむら‐えいじ
さわむら‐そうじゅうろう
さわむら‐たのすけ
さわやなぎ‐まさたろう
さわ
さわら‐く
さわら‐し
さわら‐しんのう
さわらぎちょう‐どおり
さわ
さわり‐どころ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さわむら‐しょう

いみ‐しょう
いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう
えり‐しょう
えん‐しょう
おい‐しょう
おう‐しょう
おうか‐しょう
おうとげり‐しょう
おさらぎじろう‐しょう
おろし‐しょう

Synonymes et antonymes de さわむら‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわむら‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さわむら‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さわむら‐しょう

Découvrez la traduction de さわむら‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さわむら‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さわむら‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泽村翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sawamura Sho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sawamura Sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sawamura थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساوامورا شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sawamura Шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sawamura Sho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sho Sawamura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sawamura Sho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sho Sawamura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sawamura Sho
180 millions de locuteurs

japonais

さわむら‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사와무라 쇼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho Sawamura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sawamura Sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே Sawamura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sho Sawamura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho Sawamura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sawamura Sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sawamura Sho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sawamura Шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sawamura Sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sawamura Sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sawamura Sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sawamura Sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sawamura Sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さわむら‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さわむら‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さわむら‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さわむら‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわむら‐しょう»

Découvrez l'usage de さわむら‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さわむら‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabuki jinmei jiten - 295 ページ
Jusaburō Nojima. 彦四郎役。享保元(ひ化)年 11 月市村座「鎧競奥州金」に和田左! I !門為宗役で大好評。 5 年正月森田座「揲根元曾我」によしもり&。その後は不明。口上^台詞がよく,武道事を得意とした。^歌年.軟胖沢村庄左衡『 3 さわむら,しょうざえもん&舞 ...
Jusaburō Nojima, 1988
2
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 601 ページ
沢田はぎ女さわだはぎじょ初枝く称はぎ女く号〉沢田搬松さわだぶしょう,忠次郎" ^ 8 〉撫松く号〉沢田文明さわだふみあきゆ望月 ... 宮さわみやゆ有栖川宮成仁(ありすがわのみやたけひと〉を見よ沢村精四郎さわむらきよしろう^沢村 8 十郎〈 2 代目〉〈さわむらとう ...
日外アソシエーツ, 1994
3
プロ野球強すぎるチーム弱すぎるチーム - 21 ページ
沢村栄治、実は通算ー 20 勝ク・不世出の名投手、沢村栄治を追いかけてみましょう通算成績は閲勝加敗にすぎませんが、沢村の真価はそこからは見えてきません。草創期のプロ野球は、沢村の存在なしには成り立ちませんでした。沢村栄治は船年と歌年の 2 ...
小野俊哉, 2011
4
わたしの献立日記
さあ今日も、ささやかなおそうざいを一生懸命こしらえましょう―女優業がどんなに忙しいときも台所に立ちつづけた著者が、日々の食卓の参考にとつけはじめた献立日記。その ...
沢村貞子, 2012
5
新版前立腺肥大症・前立腺がん(よくわかる最新医学) - 161 ページ
主婦の友社. 1941 年、高知市生まれ。東邦大学医学部卒業。東邦大学泌尿器科学講座講師を経て、東邦大学医学部附属大橋病院泌尿器科学第 2 講座助教授。 2002 年 3 月、東邦大学退職、東邦大学医学部客員講師。 2002 年 5 月、さわむら泌尿器科 ...
主婦の友社, 2006
6
セクスィー部長が放つパワーの源とは?
(2)監督は役者の力を引き出す存在自分と違う感覚を持つ人と接することでパワーアップする(写真:研音)ガイド:沢村さんの力を引き出してくれる監督にはどんな特徴がありますか?沢村 ... 自分のやり方だけでは、自分の身の丈にあったことしか起こらないでしょう?
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
7
新訂肥後文献解題: 附索引 - 114 ページ
座右観省(ざゆうかんしょう) 16 更科日記新抄(さらしなにっきしんしょう) 50 茶陵遗稿(さりょういこう) 60 沢村大学書状写(さわむらだいがくしょじょううつし) 276 沢村大学殿上書(さわむらだいがくどのじょうしょ) 101 沢村大学殿: !害(さわむらだいがくどのおぼえ ...
上妻博之, ‎花岡興輝, 1956
8
日本著者名総目錄, 2003/2004: Kojin choshamei - 1416 ページ
1 新^大学マネジメントスクール研究叢害) 2000 円 04 - 87440 ^ 847-8 沢村いづみさわむら,いずみぐブライダルのお仕亊 7.3 金丸 ... 性^ ;染症)ー 0 ! " .沢村のショッキング'レポート沢村^之著纔^社 2003.12 20511 (健康ライブラリースぺシャル) 13001 リ 04 ...
日外アソシエーツ, 2005
9
プロ野球運命の出会い: 男たちの人生を変えたもの
日本シリーズのあと、沢村賞の投票が行われた。これは各社の運動部長が投票する。沢村賞とは戦前、プロ野球の一枚看板、沢村栄治投手(巨人)を儲んだものである。沢村は時速一五〇キロ級の速球と三段落ちのドロップで、一ハ一一一勝一一一一敗、防御率 ...
近藤唯之, 2012
10
プロ野球最強のベストナイン: 全時代の一流選手の真価を問う - 30 ページ
ー 937 年春の防御率ー位は沢村でしたが、秋季の防御率ー位(ー・ 48)は、阪神の西村幹曲。西村は、さらに翌冊年 ... た小林繁が、その年巨人に 8 連勝し沢村賞を獲得していますが、これは西村賞と呼んだほうがいいかもしれません。朝年 4 月、フィリピンで ...
小野俊哉, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さわむら‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sawamura-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur