Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さや‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さや‐じ EN JAPONAIS

さや
sayazi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さや‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さや‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さや‐じ dans le dictionnaire japonais

Sayaji 【Saya road】 Une des routes secondaires de Tokaido. Une autre route de l'Ariota, un autre endroit de l'Akita, Thinsp (Mamaba) \u0026 Thinsp; · Une façon de descendre la rivière Kiso via Saya et descendre à Kuwana. さや‐じ【佐屋路】 東海道の脇街道の一。七里の渡しの別ルートで、熱田から万場 (まんば) ・佐屋を経て木曽川を舟で下り、桑名に出る道。

Cliquez pour voir la définition originale de «さや‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さや‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さや‐じ

さや‐いんげん
さや‐
さや‐えんどう
さや‐
さや‐がた
さや‐ぐち
さや‐ぐみ
さや‐けし
さや‐さや
さや‐
さや‐じ
さや‐ちりめん
さや‐とがめ
さや‐とり
さや‐とりひき
さや‐どう
さや‐なり
さや‐ぬり
さや‐の‐なかやま
さや‐の‐ま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さや‐じ

‐じ
あい‐じ
あお‐じ
あか‐じ
あく‐じ
あさ‐じ
あずま‐じ
あつ‐じ
あて‐じ
あな‐じ
あま‐じ
あみだ‐じ
あられ‐じ
あん‐じ
あんこく‐じ
あんこくろん‐じ
あんじょう‐じ
あんらく‐じ
‐じ
いあい‐じ

Synonymes et antonymes de さや‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さや‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さや‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さや‐じ

Découvrez la traduction de さや‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さや‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さや‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

同一护套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaina misma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheath same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ही म्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمد نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оболочка же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bainha mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সয়া জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaine même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SAYA Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mantel gleichen
180 millions de locuteurs

japonais

さや‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩깍지じ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saya Ji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ bọc cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயா ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saya जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saya Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaina stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powłoka sama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оболонка ж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teaca același
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θήκη ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skede dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mantel samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjede samme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さや‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さや‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さや‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さや‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さや‐じ»

Découvrez l'usage de さや‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さや‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さや煌めいて - 61 ページ
山田もと子 何度もドクタ—がきてくれ、さやから離れる時、「さやちゃん!またくるね」と声をか 3 でも、まだまださやは平気でした。どんなにか不安だったことでしょう。しゃべることもできず、あちこちから機械音がひびく部屋で、夜は私もいてあげられず、揷管人工呼吸 ...
山田もと子, 2007
2
露伴全集 - 85 ページ
た,、鞘といふ字を用ゐむより?又は引廣とせむを可なりいにしへよびならとがさやじ I らひ含はだまたひ含はだかの後鞘といふべきを、幕遒とのみ略し言ひて其物を示すこととなりたるなり。甚だしき略. ;一一; ;なれども、しりざやひ含はだりやくいそのものしめはな ...
幸田露伴, 1929
3
平治物語注解 - 27 ページ
御橋悳言 常盤注進幷信西子息各被,處, ,遠流,事二二三にさやと云郡あり、又さやにみえにきといひおけるも-末にさやの中山といはんずる料と ... さや I を轉て懋歌に、「あづまぢのさやの中山なか/ , \になにしかひとをおもひそめけん、とものリ」同\ |大歌所御歌 ...
御橋悳言, 1981
4
21世紀エデン - 144 ページ
己の中に芽生えさやははづきのもとに駆け寄った。横に並んださやに、安心させるように微笑むはづきを、さやは見「うん」「やあ帰ろっか」と、頷くしかなかった。本人が何でもない、と言っているんだから、その言葉を信じるしかない。「そう」さやは繰り返した。
永見よしの, 2003
5
残想 - 180 ページ
うるせえ、と、さやは吠え、笑いが拡がった。の気持ちいっぱいで」「さやの場合、若いパ—トナ—が辛抱しているはずよ。こんな女と関り合うんやなかったって後悔こずえが聞く。「さやも辛抱してるの?今も年下と一緒に暮らしてるんでしよ」さやが顔を向けてくる。
西山裕貴, 2000
6
源氏物語諸抄大成 - 33 ページ
故鄉息所の,いと後め^げに 6 おき恰ひしを、ことわりなれど、世の中の人も、さやじむへす涫えもぜまほしきに御息所におくれて我^のはかなくて殘れる深を讀み給へる也。御币豚れては( ^母御息所ほどにはやうの心也、なほもた^わるまじく、心し給ひしかども、今 ...
永井一孝, 1927
7
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
さやの中の五つのエンドウ豆人はそれぞれ世界をちがうふうに見ています。っはエンドゥ豆もそうなのです!もともと五っのエンドゥ豆は三日月のような形をしたさやの中にいっしよに暮らしていました。エンドゥ豆は緑色でした。さやも緑色でした。それでエンドゥ豆は ...
クリスティーヌアリソン, 2005
8
由井正雪 - 44 ページ
4 ,づクけ 7 めつもし^つらみこのこ&ぉし 3 てよのな&思ぷおに, : :奴、京とかで自^したので、其れで這面見せをらぬ 0 是れのみが遺恨いか、扨、の、世間にはさや 5 やつえくしゆ 5 てかい. ? ".5 ?こ 1 とやつのぶさのしおもじやといふ 0 然樣の奴は餌を與るゝ主 ...
塚原渋柿園, 1907
9
モデル植物ラボマニュアル: 分子遺伝学・分子生物学的実験法 - 19 ページ
札付けを雌しべをもっ花柄もしくは茎に行う(図 1 , I11 しうまく受粉が完了していれば, 3 〜 4 日後にはさやがのびているのが観察 ... 栽培法や害虫対策にっいての情報が内藤のホームべージ(ヒ^ ^ ^ ) :〃 3I ^ 3 ^ ) ; 4.38 ! - .れ! ^ ^し; !にか/^ "「に? ! ^ぬしで" ...
岩渕雅樹, ‎岡田清孝, ‎島本功, 2000
10
日本南國物語 - 1 ページ
だい前者は建曆元年辛未春正月の撰で,後者は娃保二年甲戊正月の著となり文章も大 とくせんやくなりついへしよひと 茶養生記」の胃頭はこんな風に書出してある 0 さや, ?や 4 'キ& , ? &ラふ 4 , 'か奮だ同小異であるから,一說には後者は前者の再治訂正で ...
竹田秋楼, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さや‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saya-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur