Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐のび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐のび EN JAPONAIS

のび
senobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐のび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐のび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐のび dans le dictionnaire japonais

Direction [étirement / extension arrière] [nom] (par) 1 Redressez votre corps et augmentez votre taille autant que possible. S'étendant sur la pointe des pieds. 2 Essayer de faire plus que votre capacité. En essayant aussi de vous faire paraître plus grand que c'est en réalité. せ‐のび【背伸び/背延び】 [名](スル)1 からだをまっすぐにして、できるだけ背丈を伸ばすこと。つま先立って伸び上がること。2 実力以上のことをしようとすること。また、自分を実際以上に大きく見せようとすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐のび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐のび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐のび

せ‐どり
せ‐
せ‐なあ
せ‐なか
せ‐
せ‐にゅう
せ‐ぬい
せ‐ぬき
せ‐の‐うみ
せ‐の‐きみ
せ‐はば
せ‐
せ‐ばた
せ‐ばんごう
せ‐
せ‐ひょう
せ‐
せ‐びく
せ‐びょうし
せ‐びらき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐のび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
お‐しのび
のび
しのび‐しのび
のび

Synonymes et antonymes de せ‐のび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐のび»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐のび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐のび

Découvrez la traduction de せ‐のび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐のび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐のび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

增长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El crecimiento fue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Growth was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रोथ था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рост был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O crescimento foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রোথ ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La croissance a été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertumbuhan adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachstum
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐のび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 성장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wutah ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சி இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyüme oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La crescita è stata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost był
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зростання було
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creșterea a fost de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ανάπτυξη ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillväxten var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veksten var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐のび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐のび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐のび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐のび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐のび»

Découvrez l'usage de せ‐のび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐のび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1日3分せのびダイエット:
背伸びをするだけで燃える。クビれる。科学的に証明された世界で唯一のダイエット。正しい背伸びのしかた決定版。
佐藤万成, 2010
2
世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 97 ページ
... すんすんせのびしたせのびしたたけのこたけのこ土の中土の中つんつん二、もつこもつこすんすんもつこもつこすんすんせのびしたせのびしたたけのこたけのこ土の上土の上つんつん三、もつこもつこすんすんもつこもつこすんすんせのびしたせのびしたたけのこ ...
北原ゆり, 2003
3
小学ことばのつかいかた辞典 - 321 ページ
せのび背のび】(背伸び) ,〈背のびをする〉ねこが背のびをするところは、いかにも気持ちが良さそうだ。,長い話が終わったとたん、ぼくの周りで、一- X 二、三人の人が、ううんと背のびした。^お祭りに出ている店を背のびしながらのぞいて回るのが、ぼくの楽しみだ。
林史典, 1984
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 107 ページ
これから京都へ行くところなんや」の嘲州ゆきょうとまちカエルは京都の~ '〟' ~ ' 00 ) * , ,一縄〕, 6 (ーーーーー縄ぁ亀、野(と京都のカエルは立ちあがって、大阪の町を尉と、つとぐーんとせのびをしました。大隅のカエルも立ちあがって、京都の町を彫ようとせのびを ...
西東社, 2011
5
子どもが甦る詩と作文: 自由な想像=虚構=表現 - 172 ページ
自由な想像=虚構=表現 青木幹勇. あり 「そんなことは、うそだよ。でたらめ っこないよ。」「木が空と話をしたり、せのびをして、雲と風とあく手する、そんなことなんてもちろん、この詩は、八年度から使われている 6 社の教科書(三年上)の教材です。あくしゅするため ...
青木幹勇, 1996
6
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
日本語における思考ユニットと国語の授業 湯澤正範. 1 .お日さまにおこされて、春風は、大きなあくび。スル描叙文仮 1. ^れか^ !、せのびして言いました。「や、お日さま。や、みんな。おまちどお。」スル描叙文構文素文 4 ,春風は、むねいっぱいにいきをすい、ふう ...
湯澤正範, 2001
7
Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 128 ページ
ン《ノビチ— ^ノビ, ^ ^ ,じ" ^ ^ , 4 ノジ^紅"む/町^ノガ&ぶー^ ^ ^ "めぜ 7 ^ ^ ^ ^ク:やが^ /だマルおん:か^ ^ / ^ ^ご^ ^ ^ノん" ^ ? ... チ^ 2 ゾ(ズゾ一どれお"冲化—,ノビら" " 1 、/ ^ ^ ^ ( ^ ^ビひ^ ^ぐ,つ/ "んス" ^ / , ^ ^ ^ ^ /; /ふ-ズ卞,ビク^ ^ ,や" I 卢あ, ^ ^《おれ、が ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
8
「第三の書く」の授業展開 - 36 ページ
... までとばすこすみえなぜそんなにのびていくの。たんぽぽそれでね、せのびをするようにぐんぐんのびていくのよ。すみ免わたし、おきあがるところを理科のテレビで見たわよ。たんぽぽいいえ、わたしたちは、しばらくするとじくがおきあがるの。
青木幹勇, 1993
9
現代家族の機能障害とその対策: 少年非行・離婚・老人問題の実態調查と分析
少年非行・離婚・老人問題の実態調查と分析 有地享 すいと考えられる。子供の家族に対する心情は、両群ともに家族構成や母親の就業の有無といった基礎的条件とは直接的な関連はうり、「話し合いたい」と「大人のまねをしてせのびをした」とが結びついている ...
有地享, 1989
10
家族の形: 子どもの詩から見えるもの 1 - 22 ページ
子どもの詩から見えるもの 1 江口季好 あわててしゃがんだ。わたしはびくっとして、おかあさんが言った。「大きくなったら、仕事してね。」おかあさんはじっとわたしをみた。わたしもせのびした。あわててせのびをした。と言うと、おかあさんといっしよになるのにな。
江口季好, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せ‐のび»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せ‐のび est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
THE KEYS Debut Album"Die A Little" 2013.11.06 in stores
せのび~眠れる森の美女の“アダージョ”』 by Aiza Nagi - Shigatsu wa Kimi no Uso OST Vol. ... せのび~眠れる森の美女の“アダージョ”」- TV アニメ 「四月は君の嘘」 Shigatsu wa Kimi no Uso 角色歌 Original Song 翻唱 Cover - Duration: 5:22. by Rin ... «YouTube, sept 13»
2
時代に合った結婚式「せのびしない婚」って?
せのびしない婚」とは、横浜スタジアム隣りにあるホテル横浜ガーデンが手がける結婚式のプランの1つ。 ... そんな「3同」とも言われている時代だからこそ、“自分たちらしさ”を表現することのできる結婚式「せのびしない婚」は求められているのかもしれない。 «エキサイト: ニュース, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐のび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-nohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur