Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐ちょう EN JAPONAIS

せいちょう
seityou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐ちょう dans le dictionnaire japonais

【Tensho】 Bonne chance (correct)                                Conseil d'administration 【Siège】 Le hall d'entrée. Salle de l'annexe. Précise [correcte] condition correcte. En particulier le style de chant traditionnellement hérité des chansons folkloriques. Seiichi 【Croissance】 [Nom] (Sul) "Les plantes plus âgées et" saiji "" poussent et poussent. Deux personnes et animaux naissent et sont élevés. Les choses naissent et se propagent. Pour devenir grand. 【Croissance】 [Nom] (Thru) Une personne et des animaux et des plantes grandissent et grandissent. Devenir un adulte 2 L'échelle des choses grandit. Expansion Les oiseaux qui ont grandi et deviennent reproducteurs. Tonalité [Ton] 1 Tonalité de voix lorsque vous parlez ou chantez. 2 Ton de la poésie etc. Oiseaux de proie tels que 1 Taka et Eagle. 2 Oiseaux migrateurs. Caractéristiques morphologiques qui servent de critère de discrimination entre les sexes des animaux. Normalement, la différence entre les gonades et les organes reproducteurs est appelée la différence de sexe secondaire, comme le sexe primaire, d'autres grands et petits, le combat de poulet, la crinière de lion, etc. Traits de sexe. Oiseau bleu 1 oiseau bleu. Agence gouvernementale chargée des affaires politiques. 【Politics】 Abréviation de "Policy Study Committee" "Comité d'étude politique".                                Seikyo 【Livre Qing】 1 Livres publics soumis à l'époque d'Edo, fraîchement écrit. 【Dynastie Qing】 Abréviation de "Corps de la dynastie Qing".                                [Kiyomi] [nom, forme du mouvement] C'est clair et pur. Aussi, ça. 【Écouter 【nom】 (ス ル) 1 Ce que vous pouvez entendre purement. 2 Un mot qui respecte l'écoute des autres à leurs histoires. Seikyo 【Dan dynastie】 Un mot qui respecte la cour contemporaine et Tenshi. Gratia "Dans l'église catholique, se référant à la grâce surnaturelle donnée gratuitement, y compris l'œuvre de salut pour les êtres humains de Dieu à travers la mort sur la croix du Christ. Dans l'église protestante, on l'appelle la grâce et les bénédictions. Garasa. 【Écouter 【Nom】 (ス ル) Écoutez tranquillement sur des conférences / parler etc. Pour réguler la fonction de l'intestin. Châtiment 【Pacing】 [Prénom] (Sul) 1 Réglez votre état. Une personne avec un rôle dans l'opposition Cox (un casque) avec 2 bateaux, et l'organisation de l'état de tous les Kogi. せい‐ちょう【正丁】 せいてい(正丁)
せい‐ちょう【正庁】 正面の大広間。表座敷。
せい‐ちょう【正調】 正しい調子。特に、民謡などで伝統的に受け継がれてきた歌い方。
せい‐ちょう【生長】 [名](スル)《古くは「せいぢょう」とも》1 草木が生い育つこと。2 人や動物が生まれ育つこと。3 物事が生まれ広がること。大きくなること。
せい‐ちょう【成長】 [名](スル)1 人や動植物が育って大きくなること。おとなになること。2 物事の規模が大きくなること。拡大。
せい‐ちょう【成鳥】 成長して生殖が可能になった鳥。
せい‐ちょう【声調】 1 話したり歌ったりするときの声の調子。2 詩歌などの調子。
せい‐ちょう【征鳥】 1 タカ・ワシなどの猛禽類。2 渡り鳥。
せい‐ちょう【性徴】 動物の雌雄を判別する基準となる形態上の特徴。ふつう、生殖腺および生殖器官の差異を第一次性徴、それ以外の体の大小、鶏のとさか、ライオンのたてがみなどの差異を第二次性徴という。性形質。
せい‐ちょう【青鳥】 1 青い鳥。
せい‐ちょう【政庁】 政務を取り扱う官庁。
せい‐ちょう【政調】 「政策調査会」「政務調査会」の略称。
せい‐ちょう【清帳】 1 江戸時代、清書して提出された公的な帳簿。
せい‐ちょう【清朝】 「清朝体」の略。
せい‐ちょう【清澄】 [名・形動]澄みきっていて清らかなこと。また、そのさま。
せい‐ちょう【清聴】 [名](スル)1 清らかに聞こえること。2 他人が自分の話を聞いてくれることを敬っていう語。
せい‐ちょう【聖朝】 当代の朝廷や天子を敬っていう語。
せい‐ちょう【聖寵】 《(ラテン)Gratia》カトリック教会で、キリストの十字架上の死による、神の人間に対する救いの業をはじめ、無償で与える超自然の恵みをいう。プロテスタント教会では恩寵・恩恵などという。ガラサ。
せい‐ちょう【静聴】 [名](スル)講演・話などを静かに聞くこと。
せい‐ちょう【整腸】 腸の働きを整えること。
せい‐ちょう【整調】 [名](スル)1 調子を整えること。2 ボートで、コックス(舵手)と向かい合い、こぎ手全員の調子をそろえる役の人。

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐ちょう

せい‐だす
せい‐だん
せい‐だん‐れん
せい‐だんそう
せい‐ち
せい‐ち
せい‐ち
せい‐ち
せい‐ちゃく
せい‐ちゅう
せい‐ちょうせき
せい‐ちょ
せい‐ち
せい‐つう
せい‐てい
せい‐てき
せい‐てつ
せい‐てん
せい‐てんかん
せい‐てんし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐ちょう

しかおい‐ちょう
しざい‐ちょう
しょうぜい‐ちょう
しらおい‐ちょう
じない‐ちょう
じゅんせい‐ちょう
い‐ちょう
すいへい‐ちょう
い‐ちょう
い‐ちょう
い‐ちょう
たるい‐ちょう
い‐ちょう
い‐ちょう
つかい‐ちょう
い‐ちょう
てんたい‐ちょう
てんめい‐ちょう
い‐ちょう
ねったい‐ちょう

Synonymes et antonymes de せい‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐ちょう

Découvrez la traduction de せい‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa Seiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이 쵸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hubungan seks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐ちょう»

Découvrez l'usage de せい‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
負けない女子 2: じゅんねごのせいちょう
涙あり、笑いあり。パワーアップしたじゅんねご第2弾!私の役目...それは、笑うこと。
じゅんねご, 2010
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 268 ページ
台尺大隊泰退退退体体台^純鲻松^あ一^正む安肥^税整梦歷聖 88 ,清淸清政靑校腸帳畏澄斕朝庁綢長聘^正背本度二次税^政定大済帳調! &聽寵朝^ ^朝帳庁鳥一^ "〜」^〜^ ^ ^ ^ ^獮銀清成次成庁檨庁成成成^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^〜杏張長^畏〜^ ^長長長 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
そくはうぶつかへんどうえいきょうのぞじつしつきせっちょうせいち速報によると、物価変動の影響を除いた実質 00 ? (季節調整値)は、ぜんきひぞうねんりつかんさんぞうたかのりつ前期比 1.496 増(年率換算で 5 , 5 ゲ 0 増)と高い伸び率となった。ブラせいちょうし ...
木山三佳, 2007
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
성실한 誠實한 [形]せいじつな誠実な 성실히 誠實히 [副]せいじつに誠実に 성심성의 誠心誠意[名]せいしんせいい誠心誠意 성악 ... 성장 成長[名]せいちょう成長 성장하다 成長하다 [動]せいちょうする成長する 성적 成績[名]せいせき成績 성적관심 性的關心[名] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ぜいたく贅沢[名] luxury [lʌkʃəri]ぜいたくな贅沢な[形] luxurious [ləgʒuəriəs]ぜいたくひん贅沢品[名] luxury [lʌkʃəri]せいだと ... [動]bulldoze [buldouz]せいちょう成長[名] growth [grouθ]せいちょうする成長する[動] grow [grou]せいつうさせる精通させる[動] ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せいぞんしゃ生存者[名] 생존자 生存者せいぞんする生存する[動] 생존하다 生存하다 せいたいがく生態学[名] 생태학 生態學せい ... 者せいちする整地する[動] 정지하다 整地하다 せいちょう成長[名] 성장 成長せいちょうする成長する[動] 성장하다 成長하다 せい ...
キム テーボム, 2015
7
反三国志関雲長北伐戦記: - 6 ページ
関羽と張飛の義兄。益州えき劉備字は玄徳。冀州(旧幽州)涿郡の※年齢は建安一一十四年(西暦 1 一一九年)当時の数え年 名は「美髯長生」。この小説の主人公。びぜんちょうせい一と漢朝の復興を目指す。侠客としての通りかんきょうか〜劉備を助け、魏軍ゃ ...
河原谷創次郎, 2010
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
ひとせいちょうせいちょうざいくかえこいかんそれを繰り返して、人は成長していくんだ。恋は成長剤みたいな感じなんだな。にほんじんむかしこいうたら、日本人はずいぶん昔から恋を歌にしてきたんだ。れんあいこくごりょくあよこういうのを読むと、恋愛国語力が ...
齋藤孝, 2010
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 974 ページ
I ?擔い,勞ぞろい,勢橫(せいぞろい: ) [サ変] 2230 集中生存(せいぞん( [サ変] 2388 生存生存 I1 争(せいぞんきょうそう) [サ変] 1756 ... 2489 習性精出し(せいだし) [名(転生) ] 1379 努力精出す(せいだす) [自動]勢田町(せいちょう) [固] 26 大字(町)清田町(せい ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 3 巻 - 974 ページ
5 )成三(せいぞう) [固] 69 名(男) 8 三(せいぞう) [固] 69 名(男)政蔵(せいぞう) [固] 69 名(男)整三(せいぞう) [固] 69 名(男)晴三(せい ... 田町(せいちょう) [固] 26 大字(町)清田町(せいだちょう〉[固] 26 大字(町)清谷(せいたに) [固] 27 人-字(その他)清谷(せいだに) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐ちょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐ちょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フェイス、子育てママの支援アプリ「My Baby(マイベイビー)」を …
せいちょうの記録 赤ちゃんの日々の成長を記録することができます。“退院した日”、“初めて笑った日”、“パパとママを理解した日”、“ハイハイができた日”など、毎日の育児を楽しく記録できます。また、リストにない項目を設定して、オリジナルな成長記録を残すこと ... «PR TIMES, juil 13»
2
なぜ髪が薄くなるの?
このホルモンによってヒゲが生(は)えたり、体(からだ)がたくましくなったりするんだけど、このホルモンと反応(はんのう)して頭の毛(け)の成長せいちょう)をじゃまするような遺伝子(いでんし)を持(も)っている人がいるのよ。 ◇のの ホルモンだけが原因(げん ... «朝日新聞, avril 11»
3
「失敗」と書いて、「せいちょう」と読む~『野村再生工場』
〈選手が自ら教えを乞いにくるときは、選手の向上心や知識欲が最高潮に達しているときだからだ。(中略)聞き入れ態勢が整っているから、スポンジが水を吸い込むようにコーチの言ったことを吸収する。その結果、見違えるような成長を見せることがある〉. «日経ビジネス オンライン, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-ch-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur