Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐るい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐るい EN JAPONAIS

せいるい
seirui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐るい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐るい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐るい dans le dictionnaire japonais

C'est une chose gênante dans le monde. Société Même vie 【Biologie】 Même chose que "Shu-sui (naissance)".                                Voix et larmes. せい‐るい【世累】 世の中の煩わしい事柄。俗事。
せい‐るい【生類】 「しょうるい(生類)」に同じ。
せい‐るい【声涙】 声と涙。

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐るい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐るい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐るい

せい‐
せい‐りき
せい‐りきがく
せい‐りつ
せい‐りゃく
せい‐りゅう
せい‐りょ
せい‐りょう
せい‐りょく
せい‐りん‐しん
せい‐れい
せい‐れき
せい‐れつ
せい‐れん
せい‐
せい‐ろう
せい‐ろく
せい‐ろくめんたい
せい‐ろん
せい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐るい

あん‐るい
いし‐るい
いち‐るい
いんし‐るい
うずむし‐るい
えん‐るい
えんこう‐るい
えんじゃく‐るい
おのあし‐るい
‐るい
かいあし‐るい
べんさい‐るい
ゆうたい‐るい
ゆうてい‐るい
ゆうはい‐るい
ようけいさい‐るい
ようさい‐るい
よくさい‐るい
りょうせい‐るい
い‐るい

Synonymes et antonymes de せい‐るい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐るい»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐るい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐るい

Découvrez la traduction de せい‐るい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐るい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐るい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工瑞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko Rui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko Rui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको रुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو روي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko Руи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko Rui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko রুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko Rui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko Rui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Rui
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐るい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이 루이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko Rui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ ருயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko बाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko Rui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko Rui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko Rui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko Руї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko Rui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko Rui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko Rui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko Rui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko Rui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐るい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐るい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐るい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐るい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐るい»

Découvrez l'usage de せい‐るい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐るい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ?どうして?環境のお話 - 93 ページ
めつ、ぶせいぶつしゆせ、つ L 滅のおそれのある生物が、これまでに知られている生物種のうち、、、丶...あい丶丶す`つじ、`丶丶`どのくら、の害ムロをしめるかと丶丶つ数字かのって丶ますそれによにゅうるいちょうるいちゅうるいると、ほ乳類の二十〟。
環境のお話編集委員会・編, 2013
2
生物はみなきょうだい - 95 ページ
白亜紀 31,39 バクテリア 47 ちゅうるいは虫類 30, 31,34 はっけっきゅう白血球 64, 65, 68, 69, 76 はっせい発生 80, 81 花 8, 36, ... 27, 29, 30, 47-50 リソソーム 47, 56, 59 リボソーム 50, 58, 59 りょうせいるい両生類 30, 31,34 りょく緑ソゥ 29, 30, 54, 55 リン.
室伏きみ子, 2007
3
十八史略(上)
韓じょうせいげんちゅうし[賢弟の名は語政なりーー厳伸子の復讐一韓の先祖はもと問と同姓(鵬姓)で、武王(周公室第一世)の子韓侯の子孫である。一時国が断絶したが、その子孫きょうるいげんちゅうしげんちゅうしげんちゅうし[侠累はある日、文武百官の居並ぶ ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
4
角川新国語辞典 - 674 ページ
せい.りつ【成立】?リッ名, 0 サ変なりたつこと。出来上がること。「^会が-する」「合。ぜい-りつ【我章】で?ッ名課说対象に対する税金の割せい-りゃく【&略】? ... I 家」 I 絶慷ャリョクぜッリン名も 6 ダ精カが並外れてすぐれていること 0 せい-るい【生類】セ,ルイち生基。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
完璧版爬虫類と両生類の写真図鑑: - 247 ページ
參精包【せいほう】オスが放出するゼラチン質の精子の塊で、メスは総排出腔の唇緣を使つてこれを拾い、体内に取りこむ。參脊柱部【せき ... 參爬虫類【はちゅうるい】変温性の脊椎動物で肺をもち、体を麟ゃ麟板、あるいは骨板がおおつている。#半地中性【はんち ...
マークオシー, ‎ティムハリデイ, 2001
6
歯のはなし: なんの歯この歯 - 28 ページ
せんぞはいこっかくシーラカンス:その先祖は肺をもち、骨格ひれりくちあるこうこつをそなえた緒で陸地を歩くことができた硬骨ざょるいしそんうみせいかつてきおう魚類。子孫は海のなかでの生活に適応していいかせきゅうめいます。「生きている化石」として有名 ...
後藤美樹子, 2001
7
新選国語辞典 - 631 ページ
せい-りょく【精力】困糟神と肉体の、活動するちから。「—絶倫」 I 的て, I 棟力が強く、つかれを知らないようす。せい-るい【生賴】^ (文章里いきもの。しょうるいせい-るい【声淚】阁(文章基こえと、なみだ。 IX 俱? ^に下^るつよく感じて、なみだを流しながら話す。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
わからないをわかるにかえる 10 中2理科 - 56 ページ
セキツイ動物は,次のようなきよるいりょうせいるい特徴によって魚類,両生類,ハチュウ類,蔦雲員,ホニュウ類の 5 つに分類されます。ー呼吸の方法・・・えらで坪=及するものと,肺で呼吸するものカヾいる。ー子のうまれ方=・卵をうお尋阿生と,子をうむ博会生カヾある。
文理編集部, 2013
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
서남쪽으로 西南쪽으로 [副]せいなんに西南に 서늘하게 [副]すずしく涼しく 서늘하게 하다 [動]すずしくする涼しくする 서두르게 ... しょるいかばん書類かばん 서류꽂이 書類꽂이 [名]しょるいとじ書類とじ 서류정리함 書類整理函[名]しょるいせいりばこ書類整理箱 ...
キム テーボム, 2015
10
中間・期末の攻略本学校図書版理科 2年 - 48 ページ
りょうせいるいから魚類,両生類一かたい殻をもたない卵を水中にうむ。ちゅうるいは虫類一じようぶな殻をもつ卵を陸上にうむ。ちょうるい鳥類一かたい殻のある卵を陸上にうむ。ー鬱ボイント・,〇せきつい動物は,それぞれの特徴によって,魚類,両生類】は虫類,鳥類 ...
文理編集部, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐るい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐るい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい)シーラカンス、何がすごいの?
両生類(りょうせいるい)が現れ、爬虫類(はちゅうるい)、哺乳類(ほにゅうるい)が生まれて人類につながる。シーラカンスは進化のわき道にそれ、数億年もそのままの姿で生きてきた。ゲノムがどのように変化して生物が進化するのか、詳(くわ)しい仕組みを ... «asahi.com, août 13»
2
ガマの油って、本当に薬?
先生 両生類(りょうせいるい)は、カエルのほか、イモリやサンショウウオといった尾(お)を持つグループも、強弱の差(さ)はあるけど ... 先生 卵(たまご)やオタマジャクシの時代を水中で過(す)ごすだけでなく、粘液を出すことで体内の水を失(うしな)うせいもあっ ... «朝日新聞, juin 13»
3
動物の指はみな5本?
先生 脚は、それぞれの動物の生活(せいかつ)ぶりに応(おう)じて違(ちが)った形に進化し、指の数も変(か)わってきたの。馬(うま) ... 先生 魚から両生類(りょうせいるい)が進化して脚ができたばかりの時代には、8本指や6本指の種(しゅ)もいたの。胸(むな) ... «朝日新聞, déc 12»
4
カラスも虫(むし)も卵(たまご)の中(なか)は黄色(きいろ)よ
野外学習(やがいがくしゅう)で見たカエルの卵は黒かったけど、あれもえさのせいで色が変わったの? ... 一方、同じ両生類(りょうせいるい)でも日の差(さ)さない水中の穴(あな)の中や、石の隙間(すきま)に産(う)みつけられる卵は黒くないの。 ◇のの みんな、 ... «朝日新聞, févr 12»
5
トカゲの尾はどう切れる?
尻尾切りは、両生類(りょうせいるい)のサンショウウオの一部、爬虫(はちゅう)のトカゲと、ヘビの一部などがするの。特にトカゲの仲間(なかま)では、ヤモリやカナヘビもふくめ幅(はば)広く見られるわ。動物(どうぶつ)学では尾の「自切(じせつ)」と呼んでいる ... «朝日新聞, juil 11»
6
女性の声になりたい…通称“両声”の「女声な男子」って何?
近頃流行りの『両声(りょうせいるい)』(※1)という言葉をご存知でしょうか? 動画サイトなどで最近よく見られる『男性なのに女性の声色で歌う(喋る)男性』(逆のパターンで、女性なのに男性の声色で歌う(喋る)ケースもこれに含まれます)に対し、使われる呼称 ... «NCN(ニコニコニュース), avril 11»
7
ヘビの脚はなぜなくなったの?
先生 両生類(りょうせいるい)ではアシナシイモリ。爬虫(はちゅう)ではヘビの他(ほか)にも、ヨロイトカゲ、アシナシトカゲ、ミミズトカゲのそれぞれ一部などが、4本とも脚をなくしているの。さらに、前後どちらかの脚だけないとか、すごく小さく退化(たい ... «朝日新聞, mars 11»
8
動物の尻尾の役割はなに?
両生類(りょうせいるい)のオタマジャクシやイモリ、サンショウウオが水中(すいちゅう)を進むときも、やはり尾の運動(うんどう)ね。 ◇ののちゃん 爬虫(はちゅう)の尾は? ◇先生 ワニやウミイグアナでは、水中での推進という魚と同じ役割(やくわり)もあるわ。 «朝日新聞, oct 09»
9
二重まぶたと一重、違いは?
それに、水中から陸に進出した両生類(りょうせいるい)以降の脊椎(せきつい)動物がまぶたを持つことからうかがえるように、目の ... ののちゃん そういうまぶたとしての働きには何にも問題がないのに、整形手術(せいけいしゅじゅつ)で一重まぶたを二重にする人 ... «朝日新聞, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐るい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-rui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur