Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐しつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐しつ EN JAPONAIS

せい
seisitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐しつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐しつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐しつ dans le dictionnaire japonais

Seiyu 【Hall】 2 Siège avant. Qualité 【Qualité vocale】 Nature de la voix. Qualité de la voix Qualité 【Tranquillité】 1 Tempérament né avec. Ensemble Ils 2 La fonctionnalité qui répond initialement à cette chose. Laque laquée bleu laqué. Aussi sa couleur. せい‐しつ【正室】 2 おもて座敷。
せい‐しつ【声質】 声の性質。声の質。
せい‐しつ【性質】 1 もって生まれた気質。ひととなり。たち。2 その事物に本来そなわっている特徴。
せい‐しつ【青漆】 青緑色の漆。また、その色。

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐しつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐しつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐しつ

せい‐し
せい‐し
せい‐しめんたい
せい‐し
せい‐しゃいん
せい‐しゃえい
せい‐し
せい‐しゅう
せい‐しゅうかん
せい‐しゅうき
せい‐しゅく
せい‐しゅつ
せい‐しゅん
せい‐し
せい‐しょう
せい‐しょうなごん
せい‐しょうねん
せい‐しょうれい
せい‐しょく
せい‐しょくばい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐しつ

あく‐しつ
あくえき‐しつ
あん‐しつ
あんき‐しつ
いっ‐しつ
いん‐しつ
いんあつ‐しつ
うちゅうせんりゃく‐しつ
えん‐しつ
おう‐しつ
おうせつ‐しつ
おん‐しつ
‐しつ
い‐しつ
い‐しつ
い‐しつ
い‐しつ
まちあい‐しつ
い‐しつ
い‐しつ

Synonymes et antonymes de せい‐しつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐しつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐しつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐しつ

Découvrez la traduction de せい‐しつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐しつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐しつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工原位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko situ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko situ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको सीटू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو الموقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko Ситу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko situ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko স্থানেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko situ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko situ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko situ
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐しつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난 해 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko situ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko situ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ சிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko स्वाभाविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko in situ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko situ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko situ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko Сіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko situ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko τόπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko situ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko situ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko situ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐しつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐しつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐しつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐しつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐しつ»

Découvrez l'usage de せい‐しつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐しつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唯物論を破る - 26 ページ
有馬純清 く若し前者-が主觀的なら後者もまた主觀的であるといふの,である。っまり心から全然獨立して物は存 55 もザんしやし 4 くわんてけこ 3 しやし: , ^わ. ^て會こ. ,ろぜん. 4 4 'どくれつものそ^ ?質を區別するは正しくないと。一口にいへば第一性質が客觀的 ...
有馬純清, 1930
2
県民性 あなたとあの人の運勢と性質 2015年版: 育った場所がわかれば、あなたの人生は豊かになります
育った場所がわかれば、あなたの人生は豊かになります 矢野新一, 藤森緑 得トク文庫. Freyja ーフレイヤー一つ*卒へ爆* < >一美、愛、豊鶴、戦い、魔法や死を守護する太母。女性の美徳と悪徳を全て内包した女神で、非常に美しく自由奔放な性格で、欲望の ...
矢野新一, ‎藤森緑, ‎得トク文庫, 2014
3
生物哲学 - 247 ページ
もちもうちいうせいおほもじれつせいこもじかこ其れから符號の事も序手に言って置けば、ァレ II 乇ルフは幾組あっても通常組每おふがうことついでいおいくくみつうじやうくみごとした接合子を同接同子、違つた性質の配偶子の相合したものを異接合子といふ。
土田杏村, 1916
4
作文三十三講 - 392 ページ
く匚くみん^ 11 * 5 しつしゆみまづ大昔から奈良朝一ぱいの文學は、國民の備へたもろ/ ^の性質趣味もす^ほ. ?た^じじおいこくみんを其のまゝ素直に耽ひ出したやうなものでありました。此の時代の國民 V いじやうへんははつおつをかれら 0-9 せいしつを\の性佾 ...
五十嵐力, 1913
5
古里遺聞
そのため事はごそくしつせいしつあいさつこと室さまへ、事の次第をお申し開き下さるようお願いして、二ノ丸御殿をひき下がった。ししつしだいひらくだごてんさ世どのは、ご正室さまのご不快のご様子をご側室さまへ申し上げて、ご側室さまからご正ぜせいしつ ...
川西惇巳, 2001
6
本邦工芸の現在及将来 - 81 ページ
5 ごか 4 なか 1 はいリ羅馬時代の有名なる彫刻物を模造したるものが、商品として廣〜資る 81 マじだいいうめいてうこぐぶゥ 6 ぞう 0 * 10 ひんひろうおきものギリシャ 04 もこいふぐじんて 3 I ぐせられんも决して、普偏的に廣く歡迎さる、性質のものにあらざるな ...
安田禄造, 1917
7
註文を取る祕訣外交販賣術 - 58 ページ
かたよくま^と- , ,え 6 こかにぎおは 3 か#いかたぎい 5 ある,從つて其性質もだらしなくなっ から其性質にも勢ひ規律正しい處が出來,亦機 3 ^的に動かうとするものである。,などそのせいレつ 3 ^0 I で 9 I たきかいてき 5 .ごいにんばかりパチ. ^鬼いて居る、其仕^ ...
清水正己, 1924
8
最新科学 - 11 ページ
本田親二, 吉野作造 されど更に詳細に考察するに、生殖細胞中に含まる X 逮傳質は, 96 い^5 9 つせいしよくさいは. . ' 41 ふく&でんしゥ內分泌性は疑ふべくもあらす。な^ぶん 9 4 い,たが毒素が身體のあらゆる部分より生じ得る點より考ふれば,體細胞の V ...
本田親二, ‎吉野作造, 1916
9
教育勅語道話: 全 - 18 ページ
合って、而して思こ 1 ろもめい; \おせいしつ 1 は 5 むや 5 おこ I ろがけほでねがひやりの心を持って、銘々の御性質を善い方に向ける樣に御心掛の程を願ひます。せいしつちがしごビくちもゆかん^おゆち? I こやうまをもの 2 性質が違ひますれば、仕事のやり口、 ...
神谷初之助, ‎野村伝四, 1911
10
小教ドリル全教科書対応版理科 3年 - 31 ページ
1 つ 25 〔 50 点〕( ! )手をはなすど,手をはなしたわリばしはどうなりますか。次のァ,ィからえらびましょう。にァわりばしは回った。ィわりばしは動かなかった。〈 2 〕このゎリばしは,ゴムのどのようなせいしつでうましたか。次のァ,ィからえらびましょう。〔ァねじったゴム ...
文理編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐しつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐しつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おしっこは、なぜ黄色?
一つの腎臓に糸球体(しきゅうたい)という組織が約(やく)100万個(まんこ)もあって、血中から、いらなくなった尿素(にょうそ)など ... ヘモグロビンの成分(せいぶん)が肝臓(かんぞう)で水に溶(と)ける性質せいしつ)を持つビリルビンというものに変(か)わるの。 «朝日新聞, nov 13»
2
月(つき)はなぜ赤(あか)くなる?
先生 光は波(なみ)として伝(つた)わるんだけど、波の長(なが)さが色ごとに違うのよ。波長(はちょう)が違うと、性質せいしつ)も異(こと)なるの。例(たと)えば、光が大気中(たいきちゅう)の分子(ぶんし)とぶつかると、波長の短(みじか)い青い光の方(ほう)が、 ... «朝日新聞, sept 13»
3
魚群探知機の仕組みは?
それらと、水温や潮流(ちょうりゅう)、魚の習性(しゅうせい)、過去(かこ)の経験(けいけん)などを照(て)らし合わせて「あの魚」だと ... 光には波の性質せいしつ)があって、水などの物質(ぶっしつ)に邪魔(じゃま)されやすい種類の波なので海では遠くに届(とど) ... «朝日新聞, avril 13»
4
落ちてくる隕石はなぜ光る?
先生 摩擦(まさつ)が起(お)きるのは確(たし)かだけど、光るほど熱(あつ)くはならないの。 ◇のの じゃ、なんでだ ... 先生 それはね、空気に押(お)し縮(ちぢ)められると温度(おんど)が上(あ)がる、という性質せいしつ)があるからなの。難(むずか)しい言葉( ... «朝日新聞, mars 13»
5
石油は人工的に造れないの?
藤原先生 石油は海(うみ)や湖(みずうみ)に沈(しず)んだ生物(せいぶつ)の死骸(しがい)が、地熱(ちねつ)や圧力(あつりょく)で ... 先生 できた合成油を性質別(せいしつべつ)に分(わ)ければ、ディーゼル車(しゃ)に使(つか)う軽油(けいゆ)、ポリエチレンなどを ... «朝日新聞, mars 12»
6
塩をまくと雪はなぜ溶ける?
お父(とう)さんは「塩(しお)をまいて雪(ゆき)を溶(と)かすこともある」って言(い)ってたけど、ほんとかな。 ◇先生 凍結防止剤(とうけつぼうし ... 塩水(しおみず)がなかなか凍らない性質せいしつ)を利用(りよう)するのよ。 ◇ののちゃん 寒(さむ)くても塩水は ... «朝日新聞, févr 11»
7
鶏が卵を次々と産むわけは?
でも、産む卵は年に十数(じゅうすう)個。だから数千年前に人間が飼(か)い始(はじ)めた時は、卵が狙(ねら)いだったかどうか。夜明(よあ)けに鳴(な)く性質せいしつ)や、強(つよ)いなわばり意識(いしき)を利用(りよう)した闘鶏(とうけい)が目的(もくてき)だっ ... «朝日新聞, sept 10»
8
ラップはなぜくっつくの?
ポリエチレンなどでできたラップもあるけれど、ポリ塩化ビニリデン製(せい)のほうがくっつく性質せいしつ)が強(つよ)いわ。 ... 物質の分子(ぶんし)と分子がとても近(ちか)づくと、お互(たが)いがくっつこうとする「ファンデルワールス力」という力(ちから)が働くの ... «朝日新聞, nov 07»
9
PCパッド指でなぜ動く?
ののちゃん そのパッドをね、ボールペンのキャップや鉛筆(えんぴつ)の頭(あたま)、物差(ものさ)しとか、指以外(いがい)のもので ... 先生 電気の流れが小さくなるには、触れるものが、電気を通(とお)す性質せいしつ)を持(も)つ「導体(どうたい)」でなければ ... «朝日新聞, juil 06»
10
なぜ三毛猫に雄いないの?
藤原先生 遺伝(いでん)って知(し)ってる? お父(とう)さんやお母(かあ)さんの性質せいしつ)が子どもに伝(つた)わることよ。三毛も親(おや)猫のそれぞれの毛の色(いろ)が子猫に伝わるの。 ◇ののちゃん 子猫で両親(りょうしん)の性質がまざるんだ。 «朝日新聞, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐しつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-shitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur