Signification de "せい‐しゃいん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せい‐しゃいん EN JAPONAIS

せい	‐	し	ゃ	い	ん
sei		si	xya	i	n

QUE SIGNIFIE せい‐しゃいん EN JAPONAIS

définition de せい‐しゃいん dans le dictionnaire japonais

Personne qui a un emploi régulier parmi les employeurs et qui n'a pas de période d'emploi fixe (à l'exclusion des travailleurs à temps partiel et des employés détachés, etc.). Un terme pour les employés temporaires, les employés temporaires et autres. Il était censé soutenir la fondation de l'entreprise dans le cadre de la gestion d'entreprise de type japonais comme l'emploi à long terme (emploi à vie) et l'ancienneté (augmentation salariale régulière) jusqu'à la retraite. Cependant, en raison de l'effondrement de la bulle économique et de l'introduction de mesures axées sur la performance à l'occidentale, les employés réguliers ont commencé à décliner à partir de la deuxième moitié des années 90. Employé régulier. [Supplémentaire] La diversification de l'emploi et l'emploi permanent, comme l'ajustement à l'emploi, qui entrent en conflit avec l'emploi à long terme, comme la retraite anticipée et l'expatriation, les problèmes de surmenage Le risque de faire partie de la réduction des employés réguliers est également dit.

せい‐しゃいん【正社員】 雇用者のうち正規雇用の者で、雇用期間の定めのない者（パートタイム労働者や出向者などを除く）。臨時社員や派遣社員などに対していう語。従来は定年までの長期雇用（終身雇用）や年功序列型（定期昇給）賃金など日本型企業経営の枠組みの中で、企業の基盤を支えるものとされた。しかし、バブル経済の崩壊や欧米型の成果主義の導入などで1990年代後半から正社員は減少傾向に転じた。正規社員。 [補説]転職者や非正規社員の増加、残業などの超過勤務が原因とされる過労死問題、早期退職や出向など長期雇用に相反する雇用調整の導入など、雇用の多様化や正社員雇用のリスクも、正社員減少の一因とされている。

TRADUCTION DE せい‐しゃいん

Découvrez la traduction de せい‐しゃいん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せい‐しゃいん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐しゃいん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 精工员工
• Traducteur Français - espagnol: empleados Seiko
• Traducteur Français - anglais: Seiko employees
• Traducteur Français - hindi: सीको कर्मचारियों
• Traducteur Français - arabe: موظف سايكو
• Traducteur Français - russe: сотрудники Seiko
• Traducteur Français - portugais: funcionários Seiko
• Traducteur Français - bengali: Seiko কর্মচারী
• Traducteur Français - français: employés Seiko
• Traducteur Français - malaisien: pekerja Seiko
• Traducteur Français - allemand: Seiko Mitarbeiter
• japonais: せい‐しゃいん
• Traducteur Français - coréen: 세이 직원
• Traducteur Français - javanais: karyawan Seiko
• Traducteur Français - vietnamien: nhân viên Seiko
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கோ ஊழியர்கள்
• Traducteur Français - marathi: Seiko कर्मचारी
• Traducteur Français - turc: Seiko çalışanları
• Traducteur Français - italien: dipendenti Seiko
• Traducteur Français - polonais: pracowników Seiko
• Traducteur Français - ukrainien: співробітники Seiko
• Traducteur Français - roumain: angajați Seiko
• Traducteur Français - grec: εργαζόμενοι Seiko
• Traducteur Français - afrikaans: Seiko werknemers
• Traducteur Français - suédois: Seiko anställda
• Traducteur Français - norvégien: Seiko ansatte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐しゃいん»

Découvrez l'usage de せい‐しゃいん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐しゃいん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 758 ページ

アルバイトをする、パート 16 で働はたらく做小时工転てん職しょくする跳槽,换工作正せいしゃいん社員正式员工——非ひ正せいしゃいん社員非正式员工契けいやく約社しゃいん員合同员工*退休后还和原单位签约继续工作的人也叫“嘱託社員”(しょくたくしゃ ...

佐藤正透, 2011

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 34 ページ

... 職に就つく適てきせい性を調しら適てきれいき齢期適てきど度な運うんどういっぱんてき般的な意いけん見スポーツ全総そうごう ... りょく力をあげて取み方かたはかるの読よ b. b. b.葉ばことの言認テスト 1)この会社では正せいしゃいん社員を募集している。 a.

遠藤ゆう子, 2011

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 174 ページ

日中韓英4か国語対照 笠原美智子, 張季琳, 李知宣. 仕事(をする) shigoto (-o suru)工作 일 (을 하다) job, (to work)働はたらく,(勤つとめる) hataraku (tsutomeru)しごと(仕事を)探す(shigoto-o) sagasu 找(工作) (직업을) 찾다 正せいしゃいん社員 see-shain ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

日本語能力試験対策　N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 198 ページ

新鮮なら}店員も親切なので、よく利用やさいしんせんしんせんてんいんしんせつりようしている。 ó)お金も{a. ... せいしゃいんふけいきしごとっはじずかロに合う・・・・・・ suitonestaste /合口/ \ le 呉ロ + / hopkhauvi 悪#駅- - - - - - permanentemployee /正式駅員/恋 ...

遠藤ゆうこ, 2010

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！

気楽な気持ちでお金を借りちゃいけない。正しくかせいで、正しく使わなきゃ。どうやったらお金をもうけられるかって? それはね......。

齋藤孝, 2010

杉田鶉山翁 - 52 ページ

7 せいし 9 はだい、,うきや 4 'れくわいしよ^ '坂昌孝、齋藤珪次、小山久之助、新井章吾、渡邊小太郞なぞであって、政社派は『 ... 非政社論との二派に分れ、政社派は末おゐいんそ^ 'く^いひらちたはいしゃそしきスんひせいしゃいんはわ^ ,いし&ばす 4 がズ土崩 X ...

雜賀博愛, ‎杉田定一, 1929

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 368 ページ

浮水性の植物.刺がある菱形の果実(ひしの実)は食用.ひじき【鹿尾菜】〔植物〕 hijiki seaweed; edible brown seaweed; brown algae. ... ひせいしゃいんのしえんたいさく【非正社員の支援対策】 measure to support non-permanent[nonregular] employees ...

山口百々男, 2014

「正社員」の研究

将来への不安が少なく安定している、退職金や企業年金がもらえるなど、企業に勤める正規雇用者の待遇はいいことずくめのように見える。だがこれらがすべて保証されているわ ...

小倉一哉, 2013

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500 短文完成練習帳: N1~N3の重要表現文型を網羅した、短文完成の練習帳

... 見ていない人は少ない/のぞいている人ばかりだの筋認をしている/アルバイトをしているせいじょせいせいきしゃいんー 0 のを書てるのは某菱だノの母語は薬しいの量性、女性/正規社員、妻”膳正規社員ー 6 種彦の膳調ーーの重労を出す/窪躍するのオリンピック ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2011

日本人最常說的日語1000句 [有聲版]: 生活、旅遊、職場三大主題，迅速掌握日語應對技巧　That’s What ...

まいとし一いっかいきゅうよちょうせい公司每年都會調薪一次。毎年回給与調整があります。 Ma.i.to.shi.i.kka.i.ky .yo.ch .se.i.ga.a.ri. ma.su.你知道嗎?公司的薪資會隨著不同職別的員工而調整,來學學各種員工的說法:せいしゃいん○正社員全職人員○パート ...

LiveABC編輯群, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐しゃいん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐しゃいん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国民健康保険の運営、都道府県に移るの？

加入者（かにゅうしゃ）はかつては農家（のうか）や漁師（りょうし）、自営業（じえいぎょう）が多かったが、最近は退職（たいしょく）した高齢者（こうれいしゃ）（７５歳未満）や非正社員（ひせいしゃいん）が増えた。医療費がかさむのに、保険料はあまり入ってこない。 «朝日新聞, janv 15»