Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せかいのきしべで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せかいのきしべで EN JAPONAIS

せかいのきしべ
sekainokisibede
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せかいのきしべで EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せかいのきしべで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せかいのきしべで dans le dictionnaire japonais

Titre original, (Espagne) A la orilla del mundo "Première collection de poésie du poète mexicain passe. Publié en 1942. Un autre titre national "Au bout du monde". せかいのきしべで【世界の岸辺で】 《原題、(スペイン)A la orilla del mundo》メキシコの詩人パスの初期詩集。1942年刊。別邦題「世界の果てに」。

Cliquez pour voir la définition originale de «せかいのきしべで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せかいのきしべで

せかいかいはつしゃ‐かいぎ
せかいきしょうかんし‐けいかく
せかいきょうかい‐うんどう
せかいぎんこう‐グループ
せかいくにづくし
せかいけいざい‐フォーラム
せかいげんそうさっかじてん
せかいしみん‐しゅぎ
せかいしゅうまつせんそう
せかいじゅうようのうぎょういさん‐システム
せかいじんこう‐デー
せかいせんりゃく‐しゃ
せかいたんすいぎょえん‐すいぞくかん
せかいだいはくぶつずかん
せかいのおわりとハードボイルドワンダーランド
せかいひょうじゅん‐どけい
せかいぶんかしたいけい
せかいれんぽう‐うんどう
せかいエネルギー‐てんぼう
せかいエネルギー‐アウトルック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せかいのきしべで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あか‐ひと
あきたつま
あく‐ま
あけち‐みつひ
あさ‐
あさと‐
あさのは‐かえ
あさひな‐よしひ
あし‐つい
あし‐
あしかが‐よしひ
あつ‐
あぶら‐
ありま‐ふ
い‐
い‐の‐

Synonymes et antonymes de せかいのきしべで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せかいのきしべで»

Traducteur en ligne avec la traduction de せかいのきしべで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せかいのきしべで

Découvrez la traduction de せかいのきしべで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せかいのきしべで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せかいのきしべで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在世界的银行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En los bancos del mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the banks of the world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया के बैंकों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في مصارف العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В банках мира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nos bancos do mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জগতের ব্যাংকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans les banques du monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bank-bank di dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In den Banken der Welt
180 millions de locuteurs

japonais

せかいのきしべで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 물가 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing bank-bank ing donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong các ngân hàng trên thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகின் வங்கிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगातील बँकांमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünyanın bankalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nelle banche del mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W bankach świata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У банках світу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În băncile din lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στις όχθες του κόσμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In die banke van die wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I bankerna i världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I bredden av verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せかいのきしべで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せかいのきしべで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せかいのきしべで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せかいのきしべで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せかいのきしべで»

Découvrez l'usage de せかいのきしべで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せかいのきしべで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界史怖くて不思議なお話
湖の岸辺には、明らかに格闘の跡があった。岸辺の泥がえぐられ、水際に六つの足跡が残っている。後ろの足跡は前のそれより少し大きく、水位の低いほうに向かっている。岸辺で格闘を繰り広げたあと、王が博士を殺して沖に向かったのだろう。その証拠に、 ...
桐生操, 1999
2
世界が絶賛した映画3選 - 5 ページ
天地明察』でヒロインのえんを好演した宮崎あおい画賞を受賞した『おくりびと』の影竜~ら徐々に加速して、後半はスリリン~れていくような展開はさすがです。『天地明察』で名コンビだった岸部一徳と笹野高史日(土)公開察」製作委員会おい、佐藤隆太、市川 ...
All About 編集部, 2012
3
あらすじで読む世界文学105 - 159 ページ
つたのだろう力\ダグラス未亡人のところから逃げ出したハックは、逃亡奴隸のジムに遭遇し「奴隸廃止論者」と呼ばれてもかまわないと思い、 ... まず川に飛び込み岸辺にたどり着いたハックは、グレンジャーフオード家とシエパードソン家の骨肉の怨恨を体験する。
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
4
東京裁判の呪ひ: 呪縛から日本人を解き放て
ロシア革命が勃発した段階に於いて、この動きがはら孕んでゐる世界史的な危険性に対してたぶん最も敏感に反応し、かつその ... の半ばに、イエズス会の宣教師を先陣に立てて、ポルトガル、スペインといつた当時の世界帝国の冒険的商人達が南日本の岸辺 ...
小堀桂一郎, 1997
5
逢魔が時のものがたり - 45 ページ
花は丸くとじていて、たそせかいがれていく世界にともる明かりのように、ぼっぽっとうかんでいた。 ... お母さんが子どものころに見ていた訓示し色を、いま、いっしよに見ているようだ。 ... きしべ岸辺のハスの葉のあいだから、ひよっこりと、女の子が顔を出した。
巣山ひろみ, 2012
6
オーストラリアのエリアガイド
しかし、そのほとんどは東海岸部に集中し、それ以外でも比較的住みやすい気候である海岸部に街が点在しています。 ... が集中する東海岸部は、南はゴールドコーストやサンシャインコーストといった人気のビーチが連なり、中央から北部にかけては世界最大の ...
All About 編集部, 2013
7
世界史・驚きの真相
... 破壊しつくした。これに勢いを得て、一五三〇年代からは、中央アメリカとアンデス山脈の一帯で、黄金を持つ新たな世界を求めての探索が始まる。 ... 金粉で覆いつくす。それから首長と供の者たちは帆船に乗りこみ、岸辺で見守る群衆の前で、沖に向かって船 ...
桐生操, 2002
8
広い河の岸辺: 350年前のスコットランド民謡がなぜ今、日本人の心を打つのか?
350年前のスコットランド民謡がなぜ今、日本人の心を打つのか? 八木倫明. 第三章ミ)〜」つながる紳広がる出逢い、全国へ、世界へー 書き加えてくださることになったのです.
八木倫明, 2015
9
世界の温泉&SPAリゾート - 67 ページ
また、エステやマッサ—ジのサービスも充実しており、温, : ;水の泥を使ったボディトリ—トメントやオイルを使ったアロマテラビ—などの:い。自然の温泉を楽しみたいという人には、ロトルア湖の南東にあるタラワラ湖がおすすめ。湖の岸辺に温泉が湧くホットウォ— ...
サンブックス, 2002
10
シルトの岸辺
中世の都市国家ヴェネツィアをイメージさせる架空の国オルセンナ。その東方に広がるシルト海を隔てて、敵国ファルゲスタンとは無為・無策・安逸のうちに、300年間も対峙し続 ...
ジュリアングラック, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せかいのきしべで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekainokishihete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur