Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あし‐で" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あし‐で EN JAPONAIS

あし
aside
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あし‐で


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あし‐で

あし‐だま
あし‐だまり
あし‐ぢかい
あし‐つ‐お
あし‐ついで
あし‐つき
あし‐つぎ
あし‐づかい
あし‐づの
あし‐
あし‐とり
あし‐どまり
あし‐どめ
あし‐どり
あし‐なえ
あし‐なか
あし‐なが
あし‐なべ
あし‐なみ
あし‐ならし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あし‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おそ‐で
おとこ‐で
おも‐で

Synonymes et antonymes de あし‐で dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐で»

Traducteur en ligne avec la traduction de あし‐で à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あし‐で

Découvrez la traduction de あし‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あし‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あし‐で» en japonais.

Traducteur Français - chinois

步行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By foot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرا على الاقدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пешком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu Fuß
180 millions de locuteurs

japonais

あし‐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bacaklarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieszo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пішки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τα πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till fots
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til fots
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あし‐で

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あし‐で»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あし‐で» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あし‐で en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐で»

Découvrez l'usage de あし‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あし‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今要覽〓
古今兵尤稗梓栴六十四 枝あしで吉 て古六百九十六-はのあしでとはおもしろきつドけがら也たトラす一型のあしでといへるもともにかけあひはたしかな一るを駒ながらあしでにみなすといへるは橡もな(あしをいひたるやぅなれども末にのする東嗣紀行の文にあはせ ...
屋代弘賢, 1905
2
國書辞典
み叫かcmユれ杖じ。六帖司ひ分みのだひでし色き丁ぁめ姑乙人ヒのゑ杖七さだまり丁けり I あしづの 1 の田珪角。茉ヴの在・畑くし・|てっすきもの杖るよか、団引 I ユかげてわム。伎批 + 母波稗苅りつむ荘のぁし切砂砂ひヒ~も君をわれや~だつるしあしつ,な自準孝 ...
落合直文, 1902
3
筆の霊 - 第 2 巻 - 73 ページ
田沼善一 二-一五 り、夕^にの歌は、玉紫集にのりて、共にはわたりをあたり、 68 、夕基のあしでになりたるも、やさしく聞之はべり、とあも、難波のあしでと: ^えむげにときこえ侍り、歸る雁のラすあしで成けり」となん聞えし、こと\ころの夕べの^みよりせ給ふとて、「 ...
田沼善一, 1931
4
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ことこどもあしでかもの例)子供カゞ足手まといで、ゆっくり買い物ができなかった。しばこうよさぎょうようくたこうぞうぶつ口屋場ニ高景元での作業用に組み立てた構造物うしあしょんぼんあしどうぶつうしほうあしあし日後ろ足二四本足の動物の後ろの方の ...
荒川洋平, 2011
5
古画備考
... はじめよりのいひならはしのままに、あし手ざはいふにぞ有ける、水をゑがきてさいへるよしは・むかしのあし手のやうがならすさやぅ柱れぼ也永をゑががすしてものするは、皮手にめらす色之るべし梅の落尭松屋 0 天鴇歌合の序にじた机・の足ゆひのくみおぼひ ...
朝岡興禎, ‎太田謹, 1904
6
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 7 ページ
あしで 5 たゑ&一一一^ぶあしなれたる人八 25 六一七あしのけ^ ^あしまになづむぶさ 31:1 あしよは車九へ一網代 10 ^ミあじろ卓! 01 ー 3 八綱代卓なるべし七一三 1 一七あじろ車にてー 0 二 3 八あじろ車の九 310 あじろもるてふこ一 0 九ミあじろにも一 0 二 5 ...
折口信夫, 1929
7
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 127 ページ
そのときドアの下したから見みえたのは、とても大おおきな、はだしの足あしでした。もう一いち度どよく見みたときには、すでに足あしはなく...。あの足あしはいったい...。ドアの下したのすきまから、トイレットペーパーがすごく長ながく床ゆかに伸のびていた。なんだ ...
麗·闇月, 2014
8
ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 闇の旅人 - 127 ページ
おおきな、はだしの足あしでした。もう一いちど度よく見みたときには、すでに足あしはなく...。あの足あしはいったい...。ぬれたピアノ体たい育いく館かん放ほう課か後ご、合がっ唱しょうコンクールの練れん習しゅうでピアノをひいていたときの話はなし。その日ひはど ...
闇月麗, 2014
9
なぜ?どうして?科学のお話 5年生: - 45 ページ
科学のお話編集委員会. みずべフラミンゴは、アフリカや南ョ—ロッパ、中南米の水辺に、数千羽から百万羽もの群れでくらす鳥です。されいなピンク色の羽ど、細くて長いあしが特ちようです。どうぶつえんかんさつ動物園などでフラミンゴを觀察する一」どがあっ ...
科学のお話編集委員会, 2010
10
日本語語用論のしくみ - 18 ページ
女専門的にも「あし」でなく「腕」のよ-つです。タコは分類上「八腕形目」になっているくらいですし。 女レオナルド,ブル I ムフイ—ルド( I 第 1 章語用論の出発点 018 役目をするもの」を指し、: 5 は「移動手段」を指します。これらは、文として用いて初かを決めなけれ ...
加藤重広, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あし‐で [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashi-te-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur