Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せき‐ばく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せき‐ばく EN JAPONAIS

せきばく
sekibaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せき‐ばく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐ばく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せき‐ばく dans le dictionnaire japonais

Sakiaku 【Loneliness】 [Total] [phrase] [Taliburi] 1 sournois et triste. Jacqueline. Deux coeurs manquent sans être satisfaits. Jacqueline. せき‐ばく【寂寞】 [ト・タル][文][形動タリ]1 ひっそりとして寂しいさま。じゃくまく。2 心が満たされずにもの寂しいさま。じゃくまく。

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐ばく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せき‐ばく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せき‐ばく

せき‐の‐にし
せき‐の‐ひがし
せき‐の‐ふじかわ
せき‐の‐ほうそく
せき‐の‐まごろく
せき‐の‐やま
せき‐はい
せき‐はじめ
せき‐はん
せき‐ば
せき‐ば
せき‐ばらい
せき‐ば
せき‐
せき‐ひつ
せき‐ひん
せき‐
せき‐ふだ
せき‐ふん
せき‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せき‐ばく

げんすい‐ばく
こう‐ばく
‐ばく
‐ばく
さく‐ばく
しゅ‐ばく
しゅう‐ばく
しゅく‐ばく
‐ばく
じゅ‐ばく
じゅう‐ばく
‐ばく
すい‐ばく
すん‐ばく
せい‐ばく
せんりゅう‐ばく
そく‐ばく
だん‐ばく
ちょう‐ばく
ちょく‐ばく

Synonymes et antonymes de せき‐ばく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐ばく»

Traducteur en ligne avec la traduction de せき‐ばく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せき‐ばく

Découvrez la traduction de せき‐ばく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せき‐ばく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せき‐ばく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咳嗽曝光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exposición Tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cough exposure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाँसी जोखिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرض السعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кашель экспозиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposição tosse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশি এক্সপোজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´exposition de la toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendedahan batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husten Exposition
180 millions de locuteurs

japonais

せき‐ばく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침 노출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya watuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp xúc ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல் வெளிப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öksürük poz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esposizione tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspozycja kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашель експозиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expunerea tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεσης βήχας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blootstelling hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta exponering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste eksponering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せき‐ばく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せき‐ばく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せき‐ばく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せき‐ばく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐ばく»

Découvrez l'usage de せき‐ばく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せき‐ばく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 170 ページ
全く除ものにされてゐるのである。涼一は此上ない心の寂しさを覚えた。涼一は彼等の話を、一語も剰すまいと、熱 1 心に耳を傾けてゐた。十 I きやくひとばんとまかへうちもとせきばくかへこせき客は一晚泊って帰った。家は旧の寂寞に返った。が、此の寂寞の^味 ...
徳田秋聲, 2002
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... せがたかい背が高い[形] tall [tɔ:l]せき席[名] seat [si:t]せき咳[名] cough [kɔ:f]せきえい石英[名] quartz [kwɔ:rts]せきさい積載[名] ... 責任のない[形] unaccountable [ənəkauntəbl]せきにんをもって責任を持って[副] responsibly [rispansəbli]せきばく寂寞な[ ...
キム テーボム, 2015
3
土の哲學と信仰生活德冨健次郎 - 52 ページ
池田林儀. 求むるもの 5 へい 0 んし 3 があ 3 までみぶくつ 3 後の平凡を知りっ,ち,これを^し當て得る迄は、身も世もあらぬ苦痛でしうけう彩だくつ 15 いしうけう 104 ある。宗敎とはこの間の苦痛そのものを言ふのである。宗敎は甘いものでない。^ 1 せきばくもとう ...
池田林儀, 1918
4
Kunikida Doppo zenshū - 第 1 巻 - 299 ページ
べーコといへる^者の名言に曰く、眞の友なきこそ眞の寂寞なれ、これなくば此世は荒野に過ぎずと。あれのこのよか" 'ふく一生の間、荒野をたどる如くにして此世を暮らす者を吾等は幸輻なりと云ふ可きか。しんこどくふかうあたふかうこのとさふばしぢよ小兒の答 ...
Doppo Kunikida, 1967
5
ヴェルハーレン明るい時午後の時 - 31 ページ
... の手の中に持つあの「誠実」につつましい招待をしませう。た力 IV 力わまた魂の互に交す告白ほど美しいものはない、夕暮、こんごうせき醫ほのお無数の金剛石の炎がだま黙り返つた多くの眼かと思ふばかりそうきゅう备せきばく普こ蒼穹の寂寞を焦がす時。
阿部誠, 2010
6
逆引き熟語林 - 934 ページ
偷薄とうはく菲薄ひはく稀薄きはく 6 薄けいはく空 8 薄そらけいはく精薄せいはく酷薄こくはく凌薄ぎょうはく擘はく巨せきょはく吐くはく 5 "つき,つく.と.はき唾吐〈つばく佩くはくンはい,はき菽麦しゅくばく精麦せいばく燕麦えんばく瞿麦〈ばくばく 0 まく索莫さくばく落莫 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
常用国語表記辞典 - 173 ページ
せがれせがれ(伴)せき#夕はす)画夕陽,朝夕せき#石(、セぶ' ^ ^ ' ^ 1 囫石灰,石塔,石版刷 0 ,礎石,砕石せき#赤 1 ^ : : | ^ 1 囫赤外線'赤道,赤裸々, ... せきとり X 関取せきばくせきばく(寂寞)藪曰寂しさ,ひっそりせきばらいせきばらい(咳払)せきもり関もリ(関寺) .
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
8
木賃宿 - 20 ページ
X あいね&せきばく 2 たせ 3 ばくね乙ねおみと&えがはじうをう 9 2 わ他愛もなく寢、込んてしまふのてある、寂寞寂寞、猫や鼠が時を得顏に縱横に暴れ廻る位なもの 0 12 もうじょうひか-ひ 3 せきばくかくごと 1 ^ 9 ?じょう 3 たをう夜の騷擾に引き代へて、畫の ...
原田道寬, 1902
9
詩, 小品, 随想, 評論 - 299 ページ
者の名せ: :に曰く、^の友なきこそ眞の寂寞なれ、これなくば此世は荒野に過ぎずと。 I 生の間、荒野をたどる如くにして此世を暮らす者を吾等は幸一 3 なりと云ふ可きか。小兒の答へは眞なり。孤獨は不幸なり。されど小兒の答ふる能はざる不幸あり。此時父母は ...
国木田独步, 1978
10
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
夏目漱石. あるのに、理解させる勇気が出せないのだと思うとますます悲しかたのです。私はせきばく寂寞でした。どこからも切り離されて世の中にたた一人住んでいるような気のした事もよくありました。同時に私は K の死因を繰り返し繰り返し考えたのです。
夏目漱石, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せき‐ばく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せき‐ばく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きょうの日本語検定
ひっそりとものさびしい様子を表す、B「寂寞せきばく)」が適切である。A「静淑(せいしゅく)」は、主に女性の立ち振る舞いがものしずかでしとやかな様子。C「静穏(せいおん)」は、風もなく静かな様子、また、何事も起きず平和な様子。 (問題、解答、解説は特定非 ... «時事通信, juin 15»
2
ベルリン音楽祭 開催10年目、分断の歴史乗り越えた芸術の共同体
アイキンの声は器楽的だが無機質にならない。ワーグナーの「トリスタン」第3幕の寂寞せきばく)と地続きの光景に、戦慄を覚えた。 午後5時からは室内楽ホールで、ヴォルフガング・リームの新作「ホルンとオーケストラのための協奏曲」が、シュテファン・ドールの ... «日本経済新聞, oct 14»
3
クロス・ヴェイン 11/19発売シングル「メイド・オブ・ロレーヌ」でメジャー …
ファイナルは東京アストロホールでのワンマン公演となる。 リリース情報シングル「メイド・オブ・ロレーヌ」 2014年11月19日発売. VICL-36980 1,500円+税収録楽曲 1. メイド・オブ・ロレーヌ 2. 寂寞せきばく)の塔 3. 美女と野獣 4. メイド・オブ・ロレーヌ(インスト・ ... «musicman-net, sept 14»
4
CROSS VEIN、ビクターからメジャーデビュー
カップリングには「寂寞せきばく)の塔」と、セリーヌ・ディオンとピーボ・ブライソンによる「美女と野獣」のカバーが収められる。 CROSS VEINは今作の発売を記念して12月から東名阪ツアー「March of CROSS VEIN ~ Maid of Lorraine Tour」を実施。2015年1 ... «ナタリー, sept 14»
5
ヒャダインとキョロちゃんズ 芸能ニュースラウンジ
あの時の寂莫(せきばく)感といったらなかった…」と苦笑。ヒャダインといえば京都大学出身の経歴でも知られるが「家庭教師をしていた時に小学1年生の生徒が1個買ったら“金のエンゼル”が。嫉妬しましたね」と笑いを誘った。 イベントではキョロちゃんズがCM ... «ニコニコニュース, avril 13»
6
2666 [著]ロベルト・ボラーニョ
寂寞せきばく)〉ではなく、〈寂漠〉という文字が思い浮かんだ。寂しさの砂漠あるいは砂漠の孤独。チリに生まれ、青年期に母国の軍事クーデターに遭遇、メキシコ、フランス、スペインを渡り歩き、50歳で死んだボラーニョのこの遺作は、星の明滅のような含み笑い ... «朝日新聞, nov 12»
7
「学生の冗談かと思った」、ノーベル物理学賞のシュミット氏
それが正しいなんてありえないと思った。我々は少々、怖さも感じていた」 自ら述べるようにそれは「寂莫(せきばく)たる」発見でもあった。地球が属する天の川銀河の周りの銀河が想像を絶するスピードで遠ざかっており、最後に人類は冷たく荒涼とした宇宙空間に ... «AFPBB News, oct 11»
8
ハマちゃんお別れ 「釣りバカ日誌」12月の新作で終了
新作のタイトルは「『釣りバカ日誌20』ファイナル」。監督は03年からメガホンを取る朝原雄三。北海道などでロケをし、12月26日に公開が予定される。西田は「どんなに覚悟していても、寂寞せきばく)の情は否めません」との談話を発表した。 アサヒ・コムトップ ... «朝日新聞, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せき‐ばく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seki-haku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur