Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せき‐ふだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せき‐ふだ EN JAPONAIS

せき
sekihuda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せき‐ふだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐ふだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せき‐ふだ dans le dictionnaire japonais

Mercredi 【Tender de siège】 Une étiquette de nom placée dans un siège de réunion, un siège de banquet, etc. pour indiquer le siège de cette personne. Ikeda 【Jeu】 1 facture Ishikiri 2 Baseball \u0026 Thinsp; (Yadofu) \u0026 Thinsp; 1 せき‐ふだ【席札】 会議の席、宴会の席などで、その人の席を示すために置く名札。
せき‐ふだ【関札】 1 関所手形 2 宿札 (やどふだ) 1

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐ふだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せき‐ふだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せき‐ふだ

せき‐はん
せき‐
せき‐ばく
せき‐ばつ
せき‐ばらい
せき‐ばん
せき‐
せき‐ひつ
せき‐ひん
せき‐ふ
せき‐ふ
せき‐ぶつ
せき‐ぶね
せき‐ぶん
せき‐へい
せき‐へき
せき‐へん
せき‐べつ
せき‐ほん
せき‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せき‐ふだ

きわめ‐ふだ
くじ‐ふだ
くばり‐ふだ
くび‐ふだ
げば‐ふだ
‐ふだ
ごま‐ふだ
ごめん‐ふだ
さげ‐ふだ
さし‐ふだ
しち‐ふだ
しょう‐ふだ
しるし‐ふだ
‐ふだ
すて‐ふだ
せきしょ‐ふだ
せんじゃ‐ふだ
たか‐ふだ
たて‐ふだ
つけ‐ふだ

Synonymes et antonymes de せき‐ふだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐ふだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せき‐ふだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せき‐ふだ

Découvrez la traduction de せき‐ふだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せき‐ふだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せき‐ふだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咳嗽标签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tos Etiquetas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cough Tags
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाँसी टैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعال الكلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кашель Метки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse Etiquetas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশি ট্যাগ্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toux Balises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuk Tags
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husten Stichworte
180 millions de locuteurs

japonais

せき‐ふだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침 꼬리표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk Tags
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ho khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல் குறிச்சொற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öksürük Etiketler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosse tag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszel Tagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашель Мітки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse Tags
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχας Ετικέτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoes Tags
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta Taggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste Tags
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せき‐ふだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せき‐ふだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せき‐ふだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せき‐ふだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐ふだ»

Découvrez l'usage de せき‐ふだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せき‐ふだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大衆文藝評判記 - 54 ページ
わす; 0 つはうをとこせ^ 3 つて 31 づわたせきて伊たは 5 ほぶし娘を連れた方の男が、關切手を沼津で渡すといふことは、關の手形をどういふ方法 ... 札」といふのは更に非常な間^ 316 ひせきふだだいみお 5 ど 14 ときし 4 くえ 3 3 きなんか-〈 V 'よし^く違だ。
三田村鳶魚, 1933
2
嫗山姥: 重井筒
つだいをんもき上はら 5 だいせうう&もんかみまさも& ^ん並べて右衛門の督。"牛の正盛同泊ゥとせき札二本ど立てたゥける。.渡邊今は耐ゥみねなら 5 ゑもんかみたいらまさもゆおな 43 くどまふだほんたわたなべいまたま給ふ。特刻移ると赖光のせき札引き接 ...
近松門左衛門, 1890
3
誰でも歩ける中山道六十九次中: 下諏訪宿~御嵩宿編 - 208 ページ
実はこの公民館一一階には御嵩宿に関する資料が展示されているから、時間があれば立ち寄ってみるといいだろう。資料の中には「 ... また、本尊の「薬師如来座像」は「最澄」注 1 関札せきふだと発音され、本陣入口にだされていた木札であった。これを見れば ...
日殿言成, 2006
4
中外蚕事要録: 完 - 137 ページ
完 伊東茂右衛門 レ" :ふ 5X54 ^れ^ , -ー, - ^「も,りり:ノ"ノ- ^ ^ ~ ^ ^ 1 國. 11 ^ :. 11.五百四十九を以て定むるを常^す席札は壹ケ月の點數 V 平均して上下し等級は四ケ月乃至六ケ月の平均點せきふだ等級幷に席札の事ざ V 'きゆ 5 な&びせきふ忙, ,て甚た差 ...
伊東茂右衛門, 1888
5
高森町史 - 774 ページ
大名が参勤交代のため江戸お府の関札(宿札)とは宿駅の本陣に掛ける、大名などの宿泊,休憩せきふだ〇閲札(上市田^ 1!川文雄氏所有、諸色觉日記)共也、武十疋庵主へヒ遣候通羽微袴-一て 86 出、御立迄相詰罷在侯、不相替御叮萍成御意小笠原兵摩樣御 ...
宮下功, 1972
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 668 ページ
み、—の別れて雲に迷ふがごとし」〔爽の細道,山中〕せきふだ関札】# 1 関所の通行札。 3 所礼。「関手形巧」. ^。 2 本陣^に宿泊者の官職害いて立てた立て札。「頼光のー引 I いて、原の右大将殿御泊まり』. ^々と押し立て」〔浄. 81 山姥〕せき-みづ I 関水】名関所 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
友達語 - 4 ページ
札(さつ) 1 ふだ。文字を記した小木片。^ '紙幣のたとえ。御札(おふだ) 1 札の丁寧語。ゆ神仏の守り礼。—札(いっさつ) 1 '一つの礼。^一通の ... 0 イチサッの促音,手札(てふだ) 1 力ードや花札で手に待っている札。 ... 関所札(せきしょふだ)関所の通けの保 11 !札 ...
Yukio Kiyota, 1998
8
Furusato sanka Kyōto Shiga fūbutsu shi - 86 ページ
しかも、石高(ろくだか)によって、大きさや立て方がちがっていた。墨こんあざやかに書かれた関札をご覧ください。おなじみの大名たちの名前がみえる。「下に、下に」の、あの ... ひ札(せきふだ)という。いまでも旅館の前に、修学旅行写真は、宿にかかげた休泊客 ...
Kyōto Shinbunsha, 1969
9
備前藩殿様の生活 - 31 ページ
この椿の本陣には現在も数十枚の大名の関札が残っており、その内には備前の池田の殿様の残さった。玄関の間の棚の上に並べて飾り、丁重 ... せきふだ「〇月〇日松平伊豫守宿」(池田綱政)前一带には白砂をまき、水を. &って清め、更に本陣の門前と宿場町 ...
Sukeomi Araki, ‎荒木祐臣, 1979
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
札料。めんきよふだ(免許札)。<脱につくるー O はだまもり(肌守)。<きはめかためたるー O きはめ(極)。きは<船の 10 ふなかんさつ( ... るるー O 禁札特 A 支那明朝の頃諸外国に興ヘし 10 勘合 A 闘所に用みらるるー O 過所路引付闘停。せきふだ(闘札)。わりふ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せき‐ふだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seki-futa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur