Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜん‐き" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜん‐き EN JAPONAIS

ぜん
zenki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜん‐き EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜん‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜん‐き dans le dictionnaire japonais

Toute la période entière 2 Toutes les périodes. Toutes les machines 【Toutes les machines】 1 Toutes les machines, même les avions. 2 français. Tous les fonctionnements et fonctions des choses. La vie dans son ensemble. Ci-dessus [ci-dessus] [nom] (par) 1 Ecrivez avant le texte. Aussi, lui-même. Avant-propos. Ecrire dans la partie avant la phrase. 3 Enregistrer le document de la génération précédente. Vieux mémo. 【Période précédente】 1 période précédente · période. Machine zen Travailler à partir de l'altruisme du Zen. Un mot précis ou une action distincte lorsque les prêtres zen vont à des stagiaires et d'autres. ぜん‐き【全期】 1 その期間全体。2 すべての期間。
ぜん‐き【全機】 1 全部の機械、また飛行機。2 仏語。物の働きや機能のすべて。生活全体のこと。
ぜん‐き【前記】 [名](スル)1 本文の前に書き記すこと。また、そのもの。前書き。2 その文章より前の部分に書くこと。3 前代の記録文書。旧記。
ぜん‐き【前期】 1 一つ前の時期・期間。
ぜん‐き【禅機】 禅における無我の境地から出る働き。禅僧が修行者などに対するときの、独特の鋭い言葉または動作。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜん‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜん‐き


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜん‐き

ぜん‐かい
ぜん‐かく
ぜん‐かつ
ぜん‐かん
ぜん‐
ぜん‐がく
ぜん‐がく‐れん
ぜん‐がゆ
ぜん‐き
ぜん‐きせい
ぜん‐きゃく
ぜん‐きゅう
ぜん‐きゅうし
ぜん‐きゅうふ
ぜん‐きょう
ぜん‐きょう‐れん
ぜん‐きょうとう
ぜん‐きょく
ぜん‐き
ぜん‐きんだいてき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜん‐き

ん‐き
ぐんかん‐き
けいおん‐き
けいさん‐き
けいでん‐き
けっさん‐き
ん‐き
けんえん‐き
けんおん‐き
けんでん‐き
ん‐き
こううん‐き
こうこん‐き
こうしん‐き
こうねん‐き
こうもん‐き
こくれん‐き
ん‐き
ごかん‐き
ごりん‐き

Synonymes et antonymes de ぜん‐き dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜん‐き»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜん‐き à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜん‐き

Découvrez la traduction de ぜん‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜん‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜん‐き» en japonais.

Traducteur Français - chinois

禅出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zen de salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zen -out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ेन - बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زن المغادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дзен -аут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zen -out
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন-আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zen -out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zen keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zen -out
180 millions de locuteurs

japonais

ぜん‐き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠き
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zen-metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zen -out
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென்-அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेन-बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zen - out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zen -out
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзен -аут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zen - out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zen -out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zen -out
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zen -out
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zen -out
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜん‐き

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜん‐き»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜん‐き» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜん‐き en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜん‐き»

Découvrez l'usage de ぜん‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜん‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
1\16\^3 ^ ― —一— ―ねんりつぞう 001 ^年率 5 , 50 ん増がつきぜんきひの 10 ~ 12 月期前期比 1 , 4 。ん伸びないかくふにちはつびょうねんがつきこくないそうせいさん内閣府が 17 日発表した 05 年 10 〜 12 月期の国内総生産(じひ? )そくはうぶつかへんどう ...
木山三佳, 2007
2
逆引仏教語辞典 - 135 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
霜光余影 - 112 ページ
じふらぜ,によじ々うぽん&じんせいきしよぐ十羅刹女ハ上品ノ鬼神トシテ精氣ヲ食ス、だいきじんきじんにいちぜんき大鬼神ナリ、鬼神-一二ァリ、一- 1 ハ善鬼、あ 7 きぜんきほけ 8 や- 7 あだしよぐ惡鬼、善鬼ハ法華經ノ怨ヲ食スえき: ^う疫病ノ二- 1 ハぁプきほけき ...
志村智鑑, 1920
4
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
あなたはいくつ知ってるかな? 山口敏太郎. ぜんきおのみち"""なる木や草を刈るための/一ものだ。 「前ぜん鬼き &後ご鬼き」は、夫ふう婦ふだという説せつおっとぜんき. 前鬼&後鬼.
山口敏太郎, 2015
5
なぜ?どうして?宇宙のお話
実際の地珠や字笛どはちがつています○せんびゃくねんまえうちゅうただど二ろが、ニ千三百年ほど前のギリシャには、字笛のようすを正みてんもんがくしゃしく見つめる天文学者がいました o きげんぜんきげんぜんねん、げっしょくアリスタルコス《紀元前二二○ ...
上浪春海, 2011
6
御大禮盛儀: - 46 ページ
ぜんこ YL ょこ』 7 ゆこうせ F rt,』。れいだいたいみぎかうむ f t とき憲、確定して動かないものとなる。是に於てか、全園諸侯ののである。故に後世の天子も、即位の艦は大艦右の康王の時だい f しゃら-みなじょ s 込む。 , LM L CD 警鮮『 L 』』代表者等は、皆 ...
博文館, 1915
7
単語大系 - 第 3 巻 - 994 ページ
族回(せんかい) [サ変] 2142 巡回適外(せんがい) [名] 2626 外 1418 採否全会(ぜんかい) [名] 119 成^ 2599 全体全壊,全; ... 1897 発注全 81 出資(ぜんがくしゅっし) [サ変] 1878 8^ 1 弁注島(せんかくしょとう) [固] 49 陸上地形名全学生(ぜんがくせい) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
徳田秋声全集 - 205 ページ
ぴんけいくすぢほ X あしおとして鬌の毛の幾筋かでも頼にか、ってゐて、それが足音をもさぴねつねかれまくらもとしやうじぬすあせないで、微熱で寝てゐる彼の枕頭の障子を偸むやうに開け、ゅふげおぜんきかれおもせすぢきむけはし夕餉の御膳をもって来たり ...
徳田秋聲, 2000
9
短期集中初級日本語文法総まとめポイント20: tankishuuchuu - 91 ページ
〔 1 * 011 ^ポイン卜 3 〜と,かたちせいりつひつぜんてきひ)〜と、...。「〜と、ー。」の形で、「〜」が成立した場合、必然的に「ー」力; "成立あらわしぜんきかいみちじゅんすることを表します。自然のこと、機械の使い方、道順などを言うときによく使われます。
友松悦子, ‎和栗雅子, 2004
10
其磧自笑傑作集 - 140 ページ
ぜんきおにたねき^いかつ 1 ことた. :びとた一 3 V なんて. 4 か^ 9 たねついづきじながしらつらよ 0 - 1 ^ ; .らゝりき. ; ?おう ひむ.はル^ ; '.はつ 2 の小角に仕へし前鬼が子孫好もし X 。我郞黨に致さんと。吉詞鬼大部幸好と改め。隔な〜召使はれける。其比三人の ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜん‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜん‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中日武山は右前距腓靱帯の損傷、全治は不明
中日は21日、18日の広島戦(マツダスタジアム)の試合中に右足首を痛めて交代した武山真吾捕手(30)が20日に名古屋市の病院で検査を受け、右前距腓靱帯(ぜんきょひじんたい)の損傷と診断されたと発表した。全治は不明。 56歳、やくみつる大絶賛の ... «日刊スポーツ, avril 15»
2
広島ザガ 恵方巻き祈願も実らず離脱
右足関節前距腓(ぜんきょひ)靱帯(じんたい)損傷」と診断され、加療3週間が見込まれる。球団の説明では捻挫のような状態という。今後については5日朝の状態を見て判断される。最悪の場合、チームから離れる可能性もある。緒方監督は「外国人争いの中で ... «日刊スポーツ, févr 15»
3
【広島】ザガースキー、リタイア第1号!守備練習中に右足首捻挫
球場入り時はカープ女子からの黄色い声援にトレードマークの笑顔で応えていたが、故障後は足を引きずりながら無言で球場を後にし、日南市内の病院へ向かった。検査の結果、「右足関節前距腓(ぜんきょひ)じん帯損傷」で加療3週間の見込みと診断された。 «スポーツ報知, févr 15»
4
タブレット端末を学年各教科で活用ー京都市立藤城小学校 吉岡良平教諭
まずは学級活動でタブレット端末の簡単な使い方と注意点を書いたプリントを配布して児童に説明、写真撮影やノートアプリを使って「ぜんきをふりかえろう」をテーマに、2人ペアになって写真を撮影し合い、前期にがんばったことをプレゼンテーションにまとめ、 ... «教育家庭新聞, sept 14»
5
“ゴルフ骨折”にご用心! 猛練習で「ポキリ」
ゴルフのようなダウンスイングやアッパースイングでは、肋骨の間の“肋間筋”や背中の肩甲骨と肋骨を結ぶ“前鋸(ぜんきょ)筋”が強く収縮し、肋骨が引っ張られて疲労骨折を起こすのです」 ビギナーはフォームが悪く、手打ちになりやすいので余計に負荷がかかる ... «ZAKZAK, oct 13»
6
上本、頼む!29日東京Dで1軍合流
2月26日、WBC日本代表との強化試合(京セラ)の守備で交錯し、左足首の前距腓(ぜんきょひ)じん帯を損傷。懸命のリハビリを続けていたが、実戦復帰が見えてきた6月に左足関節内クリーニング手術を受けた。 これによって実戦復帰は今月14日・大阪学院 ... «デイリースポーツ, août 13»
7
上本、足首優先でリハビリ開始
左足首の前距腓(ぜんきょひ)じん帯を損傷した阪神・上本博紀内野手(26)が2日、鳴尾浜でリハビリを開始した。26日の侍ジャパンとの強化試合で負傷して以来、初めて公の場に姿を見せた。 午前9時前から鳴尾浜を訪れ、治療を終えたのは午後2時。左足首 ... «デイリースポーツ, mars 13»
8
阪神・上本、左足首じん帯損傷 開幕絶望、長期離脱も
阪神は28日、26日の侍ジャパンとの強化試合の守備中に右目の上下を各2針縫うケガを負った上本博紀内野手(26)が左足首も負傷していたとし、大阪府内の病院で「前距腓(ぜんきょひ)じん帯損傷」と診断されたことを発表した。 2日にリハビリを始めるが、 ... «スポーツニッポン, févr 13»
9
一般人が参拝できる究極の聖域、龍神伝説が残る「玉置神社」
これ以外にも周辺には、玉置山と宝冠の森をつなぐ尾根道上の「祭祀遺跡」や、「前鬼山(ぜんきやま)・前鬼裏行場」「笙ノ窟(しょうのいわや)」などの聖域が点在していますが、訪れて拝礼するにはかなりの体力を要します。一般人が訪れることのできる究極の ... «ハピズム, nov 12»
10
狙いは70メートル先の金的…アーチェリー
上級者ほど肩甲骨の内側と 肋骨 ( ろっこつ ) を結ぶ「 前鋸 ( ぜんきょ ) 筋」が発達している。これが収縮することで肩甲骨を開かせる。周辺の筋肉とあわせて、肩を的の方向へ正しく押し出していく働きをする。 姿勢がよくても、矢を放つ際に体が揺れては命中率は ... «読売新聞, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜん‐き [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-ki-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur