Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐せき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐せき EN JAPONAIS

せんせき
senseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐せき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐せき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐せき dans le dictionnaire japonais

Senjuki 【Senju】 "Sen" est Shogaku \u0026 Thinsp; (Tangyo) \u0026 Thinsp;, "Registre" est simple et Thinsp, significatif "Threshp" Ressorts et des roches. Fontaine et pierres de jardin. Senjuki [Fuget Register] Enregistré dans le registre original du navire, indiquant l'emplacement du navire.                                Sengoku 【Dossier de guerre】 Une fois la bataille terminée. Senaki 【KOs】 Résultats en temps de guerre, matchs etc. Sengoku 【Okaishi】 Charbon anthracite ou coke naturel produit par la mer de charbon souterraine subissant la décomposition thermique de la roche volcanique.                                Senior 【Siège recommandé】 Eh bien, encore une fois, c'est un tapis. せん‐せき【仙籍】 《「仙」は殿上 (てんじょう) 、「籍」は簡 (ふだ) の意》
せん‐せき【泉石】 泉と岩石。泉水と庭石。
せん‐せき【船籍】 船舶原簿に登録された、船舶の所属地を示す籍。
せん‐せき【戦跡】 戦いが行われたあと。
せん‐せき【戦績】 戦争や試合などでの成績。
せん‐せき【煽石】 地下の炭層が火山岩の熱変成作用を受けて生じた無煙炭、または天然コークス。
せん‐せき【薦席】 こも、また、むしろの敷物。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐せき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐せき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐せき

せん‐じょう
せん‐じょうふ
せん‐じん
せん‐
せん‐すい
せん‐すじ
せん‐すべ
せん‐ずり
せん‐せ
せん‐せいりょく
せん‐せ
せん‐せ
せん‐
せん‐ぜい
せん‐ぜん
せん‐
せん‐そう
せん‐そうえき
せん‐そうさ
せん‐そうしつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐せき

さいばん‐せき
さきん‐せき
ん‐せき
しきん‐せき
しぜん‐せき
しはん‐せき
しひん‐せき
しゃりん‐せき
ん‐せき
せん‐せき
じねん‐せき
じゃもん‐せき
ん‐せき
せきばん‐せき
せっけん‐せき
ん‐せき
ちょうふん‐せき
ちょくせん‐せき
ん‐せき
ん‐せき

Synonymes et antonymes de せん‐せき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐せき»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐せき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐せき

Découvrez la traduction de せん‐せき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐せき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐せき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这不是咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No estaba tosiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was not coughing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाँसी नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم السعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не кашлял
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não estava tossindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই কাশি আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

N´a pas été la toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Begitu juga batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht Husten
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐せき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 기침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi ora watuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó đã không ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே இருமல் செய்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे खोकला नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani öksürük yapar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non tossiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie był kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не було кашлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a fost tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν βήχας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit was nie hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det var ikke hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐せき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐せき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐せき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐せき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐せき»

Découvrez l'usage de せん‐せき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐せき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
芝居ばなし - 42 ページ
きんせききよせんせきくわいせ.つきさてでんぐんえんへいわうこくせいせいこ,つはたもとし? - 5 しにか督建成伯馬信,この手に從ふ兵數はー一萬大戰船三十隻钍繪船一不隻快哨十隻、第三番は後提督建安#くけん 6 はくはしんてしへいす, 7 1;いせんせんせき^んし ...
三田村鳶魚, 1926
2
水滸傳 - 第 2 巻 - 45 ページ
やひおこみおほいおどろきふぐんしひいひすく城中の軍民大に驚き、上を下へと騷動せ&。時遷石秀は其隙を伺うて、早くも北軍の號紀ある衣服をじや-フち 5 ぐんみんお 3 いおどろうへしたさ. ?ど 5 じせんせきし.フそのひまうか 1 -はやほく-んしるしいふく軋勁して ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 371 ページ
爽石 31 目柳石迗石桁^薪席ぞ】' : ? ?お院 1 -〃^戚鬂亦'な堪,さ憤瘠席石石^石石石 1 "石石石" 1 " 1 " " " ^ "燕燕"一一^一一〜^石石石因一一"一"石 1 ^ ?角珪前薦 411 ^戦船泉仙忏入親親新晨 11 浸臣霰山三三三權^今今土石楙" ;いや: &1 : ^玄元灣群軍| 9 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1000 ページ
全数(ぜんすう) [名] 2586 数千塚(せんずか) [固] 67 姓 27 大字(その他)千頭岳(せんずがたけ) [固] 49 陸上地形名千津川(せんず ... 比界 384 5 土会戦績'せんせき) [名] 1213 功績 1211 成^ 460 地域(人問活動) 889 庭 423 庭園 1203 ^》[固] 63 路線名〉[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
三国志 完全版 下巻:
うぞ」ののしせきど罵るやいな、甘寧は自身、石警の弦を引きしぼって、ぶんと放った。 ... 韓当の一船隊、右岸から蒋鉄の一船群、ふた手に、白い水脈を曳きながら、敵の主力を捕捉し、のてつせんせきだんほとんど、前後左右から、鉄節石弾の烈風を見舞った。
吉川英治, 2015
6
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 73 ページ
頓二結三身之紅?摘#ちぎの名なり。華口(佛)抄に見ゆ。〉積み、恒沙々々の數を增すと I 雖も、 1 是に書寫の甚だ深くふおもんみぶんめいりゅうしふひのとひつじまうしうねんいうむいかすなにせんせきおほたさきんつ一しゅんゑんくわん二うせうしやうきさいしんかと ...
市木武雄, 1993
7
梅花無尽蔵注釈 4 - 21 ページ
千石、大夢一きんゑんがうじよ【読み方〕「欣園の號の序」むさしえいぜんじんとうかあんそうをしやうちうしついっすう武藏の榮、禪人は、洞下の安叟和尚の譁室の一數にして、おほたにせんせきじやうしようしゅんゑんだうくわん- , -つさうが太田一一千石靜勝春苑 ...
市木武雄, 1994
8
现代日汉大词典 - 972 ページ
せんせき【泉石】く文 X 庭园中的)泉石。せんせき船籍】船! ^ム〜不明の船/船藉不明的船只。ム〜を登記する/登记船雜。さその船は中国の〜を持っている/那条船持有中国船籍。厶〜港/船籍港。ムリベリア〜の船/持有利比里亚船籍的船。ム〜を中国に移す/把 ...
姜晚成, 1987
9
徳田秋声全集 - 234 ページ
描写せんとすることであるのをよくよく悟らなければなりませらなければなりません。観ること、知ること、味ふこと、即ちハ沐嘆せんとする心もちから進んで、描写せんとする,レもちに入えいたん ... 否定の後の肯定せききよくてきじんせい I 』うていひ 7 !)のちこうでい ...
徳田秋聲, 2001
10
精解国語辞典 - 478 ページ
せんせき〔戦綾〕戦いの成績。せんせき〔泉石〕庭に作った池や石。せんせき;戦跡〕戦争のあったあと。せんせき船籍〕その船がどこの港に籍があるかということ。ぜんせつ〔前説〕 1 むかしの人の意見。 2 前にのベた意見。せんせん〔^戦〕戦争をはじめるということ ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐せき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐せき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
能楽座自主公演:幽雪らを「偲ぶ会」
番組は舞囃子(ばやし)「安宅延年之舞」(大槻文蔵)▽独吟「海道下り」(野村萬)▽舞囃子「天鼓(てんこ)」(高橋章)▽独吟「砧(きぬた)待謡(まちうたい)」(宝生閑(かん))▽一調「西行桜」(梅若玄祥)▽狂言「二千石(じせんせき)」(野村万作、茂山千五郎)▽能「 ... «毎日新聞, août 15»
2
<SENSEKI TRAIN FES>仙石線復旧記念フェスにアプガが参戦
本フェスは仙石線(せんせきせん)に乗って沿線の3カ所で繰り広げられるライブを見て回る、初の“電車移動型”と銘打たれた音楽フェス。アップアップガールズ(仮)は仙石みなみ(せんごくみなみ)といううってつけのメンバーがいることもあり、今回の参加が決まっ ... «BARKS, juin 15»
3
JR仙石線、4年2カ月ぶり全線再開 「懐かしくてうれしい」1番列車にファン …
東日本大震災の津波で被災し、不通となっていたJR仙石せんせき)線の高城町(たかぎまち=宮城県松島町)-陸前小野(同県東松島市)間(10・5キロ)が30日、運転を再開した。仙台市と、3千人を超える最大の犠牲者を出した石巻市が4年2カ月ぶりに直通 ... «産経ニュース, mai 15»
4
「奇跡の列車」3・11の記憶 JR仙石線、全線再開へ
津波で被災し、一部区間の不通が続いていたJR仙石せんせき)線(仙台市―宮城県石巻市)。震災の日、高台に取り残され、一晩孤立しながらも、乗客乗員全員が無事だった「奇跡の列車」があった。途切れていた鉄路が30日、約50カ月ぶりにつながる。 «朝日新聞, mai 15»
5
17日に国立能楽堂で三山
香具山に住む膳公成(かしわでのきんなり)が畝傍山の桜子(浅見慈一)と耳成山の桂子(浅井文義)を寵愛(ちょうあい)するが、桜子に愛情が傾いたため、桂子が身投げ。成仏できない美女2人の霊が現れ、打ち合う様子を見せる。狂言「二千石(じせんせき)」(善 ... «産経ニュース, avril 15»
6
震災復興は進んでいるか 宮城県東松島市、野蒜地区を再訪
2013年10月5日早朝、JR仙台駅から、仙台市と石巻市を結ぶJR仙石せんせき)線の電車に乗り込んだ。40分ほどで日本三景の一つとして知られる松島への玄関口、松島海岸駅に到着した。ここから先の石巻方向へ向かうためには、代行バスに乗り換え ... «北海道新聞, oct 13»
7
鉄道各社、省エネ車両相次ぎ投入 電力値上げに対応
JR東日本は、2015年に宮城県で仙石せんせき)線と東北本線の接続線が開通するのに合わせ、ディーゼルエンジンと蓄電池を ... 通勤形にも、既存の「205系」より電力使用量が3割少ない「E233系」を、14年度から川崎市などを走る南武線に投入する。 «SankeiBiz, juil 13»
8
熊本・宇城 石綿鉱山跡地で中皮腫
熊本県旧松橋町の鉱山から主に採掘された石綿は角閃石(かくせんせき)に含まれる「アンソフィライト」です。住民のなかにこの石綿による胸膜肥厚斑が多数みられるものの中皮腫の発生はないとみられてきました。 蛯原桃子医師らの論文によると、アンソフィ ... «しんぶん赤旗, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐せき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-seki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur