Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐しき EN JAPONAIS

せんしき
sensiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐しき dans le dictionnaire japonais

Sensei [superficialité] [nom, forme du mouvement] La connaissance doit être superficielle. Aperçu étroit. Aussi, ça. せん‐しき【浅識】 [名・形動]知識が浅いこと。見識の狭いこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐しき

せん‐さま
せん‐
せん‐ざい
せん‐ざん
せん‐し
せん‐し
せん‐し
せん‐しゃく
せん‐し
せん‐しゅう
せん‐しゅっけつ
せん‐しゅつ
せん‐しゅん
せん‐しゅんきょ
せん‐し
せん‐しょう
せん‐しょうあん
せん‐しょうどうみゃくきゅう
せん‐しょく
せん‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐しき

しんじゅこん‐しき
じっけん‐しき
じゅようてん‐しき
じょうけん‐しき
すいしょうこん‐しき
すいせん‐しき
すいろん‐しき
すずこん‐しき
せいさん‐しき
せいじん‐しき
せいねん‐しき
そつえん‐しき
たいかん‐しき
ん‐しき
たんばん‐しき
だいぜん‐しき
ん‐しき
ところてん‐しき
どうこん‐しき
どびん‐しき

Synonymes et antonymes de せん‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐しき

Découvrez la traduction de せん‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无门槛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hubo umbral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Was no threshold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई सीमा थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكان لا معنويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не было никакого порога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Houve limiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থ্রেশহোল্ড কাজের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Était pas de seuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk melakukan ambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine Moral
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake batesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có ngưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்கநிலை செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरंभ करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşiği yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Era alcuna soglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie był próg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не було ніякого порога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A fost un prag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ήταν κανένα όριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was geen moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var ingen tröskel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Var ingen terskel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐しき»

Découvrez l'usage de せん‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
電気工事基礎用語事典(第3版): - 193 ページ
[例] 1 線断線ー×ー、 2 線断線一炎一 1 線断線地絡下*丁 graphic Symbol 単線接続図(たんせんせつぞくず) Skeleton diagram ... 単相 3 線式(たんそうさんせんしき) Single phase three wire System 対地電圧 150V 以下の電路において 100V および 200V ...
電気と工事編集部, 2014
2
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
しひゃくじゅうしゃかこえ獅子』『百獣の王にたとえられるお釈迦さま備大な教えは獅子の声ーぜんしゅうどくとくしきほっせんしきちゅうしんやくめしゅそいしゅそしゅぎょうそう禅宗独特の式のことです。この法戦式で中心となる役目のお坊さんを首座と言います。
佐藤俊晃, 2014
3
生活と書籍 - 13 ページ
徳富蘇峰 黄土、綠靑、胡粉等の色彩を以て塗抹し、建築其物も直線式を股し、曲線式を取わう,ろくしゃう^ふん 2 うしきさいもつ:まつけんちくそのものちよくすんしきおつ眚よくせんしき 2 ^等-四種の新様式が出來た 0 而して前代までは素木であったものが、木部を ...
徳富蘇峰, 1930
4
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
正しい読みは「いぞん」のように濁りません。「依存心の強い人」は、「依頼心の強い人」とも呼ばれますが、どちらも人に頼り、自立心のない人のことです。河川敷※かせんじき〇かせんしき「河川敷」とは、河道と堤防を合わせた区域で、治水工事が施された河川の ...
本郷陽二, 2012
5
切支丹大名史 - 56 ページ
ちゅ 7 いへゃすゃさいさくたす 1 せんにふおほさか 5 !たか 7 , 1 ||?!!!"!)ちくだまたゑもんゃ-しきゐん キ,シタン大名史第二十二箄一二二九は漸次兵糧、武器の不足を來たし,そのうへ大阪勢の大將等は不一致となりて相爭ふこぐ」 V -ん 1 しへ- , 'りよ, 'ぶきふそくき ...
Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 文章題・図形 1年 - 第 1 巻 - 1 ページ
... っ 1520 よりおおきいかず○ちがいはいくつ( 1 ) 26〜31 32-33 ○かぞえかたとかきかた( 1 ) ( 3 )ちがいはいくつ( 2 ) | |○かぞえかたとかきかた( 2 ) | 70 〜 75 | 76 〜 77 ○ 0 のひきざん( 3 )かずのせん@しきをつくろう| | ○ 100 よりおおきいかず□ - *編千 ...
文理編集部, 2015
7
築山庭造伝解說: 後編 - 30 ページ
後編 秋里籬島, 上原敬二 一 30 一 庭造伝巻之上終ただ是ハ庭相の^なれパ庭説ばかりを載。& ! "てい 4 , 3 しよていせつ 0 す話に此図あり、依て爱に略す、又通仙玉川式の義ハ通仙茶具にゅづりてわこのずよつここりやくまたつうせん; 9 よくせんし#ぎつ 5 せん ...
秋里籬島, ‎上原敬二, 1973
8
一九三六年の為に - 108 ページ
とくぺつ IX くとうぐんこうそくぶたレうせレ 5 くせんせんさうしよきおどうねんすうきはすく人、特別極東軍は拘束部隊として防勢作戰 ... はくわ 31 きどう| 4 むしれくわがくてきせん式軍隊が、どんなに恐ろしい破壊力、機動力を持ってねるかを無視した、むしろ非科學 ...
平田晋策, 1934
9
群書類従 15(和歌部) - 54 ページ
しきふねの惮と思はんはる徒然となかき春のみみつくせとみかぬは花の匂ひなりけり山里にか、るすまゐは蕭の聲まつきくそとり ... 庭の若革花ならぬなくさめそなき山里は樓はしはしちらすもあら南吹きよらは亂れもやせん靑柳のいとこそ風は後めたけれ渾水に蛙 ...
塙保己一, 1960
10
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
せんじんくあいず 4 それから間もなくしてのことである。手はずどおり戦陣を組んでいるさなか、敵が合図とともに四方から駆けくほうろいだり、保土塁へ石や槍をあびせてきた。ほうるいおうせんあやローマ軍は当初、これによく応戦。 ... こうげききようせんしきようだ。
ユリウスカエサル, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐しき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐しき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新住職を祝い 厳かに
同日には、長男である晃玄(こうげん)さん(22)が、同寺の修行僧のリーダーとして認められる儀式「首座法戦式(しゅそほっせんしき)」も開催。住職の代わりに説法することが許され、若い僧侶たちと「珍重!」「万歳(ばんぜい)!」など法戦の名の通り激しい問答 ... «タウンニュース, nov 14»
2
登別・透禅寺で大法要、盛大に100周年祝う
住職への新たな辞令伝達と、住職長男で次期継承者の龍憲さんの本格修行入りへの登竜門となる首座法戦式(しゅそほっせんしき)も行った。 ... 首座和尚が住職に代わって仏法を説く首座法戦式では、峰田住職長男の龍憲さん(駒澤大2年)が首座を担った。 «室蘭民報, juin 14»
3
月極ってなんて読む? 日本人が読み間違えやすい漢字13問
河川敷. ×かせんじき◯かせんしき「河川敷」とは、河道と堤防を合わせた区域で、治水工事が施された河川の中で、普段水が流れていない平坦な土地のことをいいます。正しい読み方は「かせんしき」なので、「かせんじき」のように濁って読まないようにしましょう。 «livedoor, janv 14»
4
「卵」と「玉子」の違い、分かりますか?
河川敷」は、正しくは「かせんしき」です。 それから、「肉汁」を「にくじる」と読んでいませんか? 実はこれ、正解は「にくじゅう」です。「出汁」(だし)、「灰汁」(あく)なども間違った読まれ方をすることが多いようですので、これを機に正しい読み方を知っておきましょう。 «ITmedia eBook USER, mars 13»
5
「卵」と「玉子」の違い、わかりますか?
花嫁修行」なんてものは存在しません 「修行」とは、悟りをめざして心身浄化を習い修めること、仏道に努めることを指します。 対して、花嫁が結婚し ... 河川敷」は、正しくは「かせんしき」です。 それから、「肉汁」を「にくじる」と読んでいませんか? 実はこれ、正解は「 ... «新刊JPニュース, mars 13»
6
知ってる? 知らない? 漢字にまつわるそうだったんだベスト3
私たちが日常何気なく使っている漢字。実は、不思議なことがたくさん…。「えっ! そうだったの」と思うような例をいくつかピックアップ。 ☆読み間違いやすい 漢字ベスト3 3位 河川敷 ×かせんじき ○かせんしき (よく「かせんじき」と読まれているが、実はこの場合の「 ... «リアルライブ, févr 13»
7
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 上田 秋成(1)
剪枝畸人(せんしきじん)とか無腸(むちょう)(蟹(かに)のこと)などの自虐的な号は、ここから生じる。 幸い物質的な生活は豊かだったから彼は障害にくじけず、学問・文芸に熱中する。俳諧・和歌・絵画も達者。本格的に国学を学び、大坂一の学問所懐徳(かいとく)堂 ... «大阪日日新聞, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-shiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur