Signification de "ぜんじん‐みとう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぜんじん‐みとう EN JAPONAIS

ぜん	じ	ん	‐	み	とう
zen	zi	n		mi	tou

QUE SIGNIFIE ぜんじん‐みとう EN JAPONAIS

définition de ぜんじん‐みとう dans le dictionnaire japonais

M. Minzu 【Foreman inexploré / personne d'autre】 Que personne n'est entré dans le pied jusqu'à présent. En outre, personne n'a atteint ce point.

ぜんじん‐みとう【前人未踏／前人未到】 今までだれも足を踏み入れていないこと。また、だれもその境地に到達していないこと。

TRADUCTION DE ぜんじん‐みとう

Découvrez la traduction de ぜんじん‐みとう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぜんじん‐みとう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜんじん‐みとう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Maehito美图
• Traducteur Français - espagnol: Maehito Mito
• Traducteur Français - anglais: Maehito Mito
• Traducteur Français - hindi: Maehito मिटो
• Traducteur Français - arabe: Maehito ميتو
• Traducteur Français - russe: Maehito Мито
• Traducteur Français - portugais: Maehito Mito
• Traducteur Français - bengali: Maehito মধ্যে Mito
• Traducteur Français - français: Maehito Mito
• Traducteur Français - malaisien: Maehito Mito
• Traducteur Français - allemand: Maehito Mito
• japonais: ぜんじん‐みとう
• Traducteur Français - coréen: 前人美東
• Traducteur Français - javanais: Pedoman kesehatan mental
• Traducteur Français - vietnamien: Maehito Mito
• Traducteur Français - tamoul: Maehito மிட்டோ
• Traducteur Français - marathi: Maehito मिटो
• Traducteur Français - turc: Maehito Mito
• Traducteur Français - italien: Maehito Mito
• Traducteur Français - polonais: Maehito Mito
• Traducteur Français - ukrainien: Maehito Міто
• Traducteur Français - roumain: Maehito Mito
• Traducteur Français - grec: Maehito Μίτο
• Traducteur Français - afrikaans: Maehito Mito
• Traducteur Français - suédois: Maehito Mito
• Traducteur Français - norvégien: Maehito Mito

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんじん‐みとう»

Découvrez l'usage de ぜんじん‐みとう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜんじん‐みとう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】艱難辛苦・粒粒辛苦ぜんじんみとう前人未踏まだ誰もやっていないこと。いまだかって誰も足を踏み入れていないこと。空前の偉業や記録、探検などについていう場合に用いる。【例】オリンピックの晴れの舞台でついに彼は、前人未踏の大記録を達成した。

ISMPublishingLab., 2013

ダブリン市民

まことぜんじんみとうこんぱい晩年のジョイスは、生涯を前人未踏の文学に打ちこんだ、消耗と困備悪と老齢のために、魂の脱け殻のようになって、ぽうぜん注然としていることが多くなった。の第二次世界大戦が始まって、ドイツ軍が侵攻してきたので、ジョイスは ...

ジェイムズ・ジョイス／安藤一郎訳, 2015

ピロロと愛々 - 248 ページ

比釵山の千日回峰行を前人未踏の四回達成なされたお方でげいかさまひえいざんせんにちかいほうぎょうぜんじんみとうよんかいたつせいかた「こちら様は、現在の日本の仏教界でその名も知らぬ人のいない唯他田栄来大さまげんざいにほんぶつきょうかいなし ...

京都野寫楽, 2007

盲人福祉の新しい時代: 松井新二郎の戦後50年 - 42 ページ

教育理論の体系校長のもと、同校はわが国における盲聾教育の草分けとして、前人未踏の領野を着実にぜんじんみとう一九五一年一月、山梨県立盲学校は一一人目の盲聾哑児,山口成子を入学させた。ニ一上ム命盲聾教育史における松井の足跡山梨県立盲 ...

松井新二郎刊行会, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ

漢字'弓」 2 画 5 刀部〖 7 画) 5 【到処】とうしょ 7 【到来】とうらい【到来物】とうらいもの 8 【到岸】とうがん【到底】とうてい【到彼岸】 ... ぜんにん前人未到】ぜんじんみとう前人未発】ぜんじんみはつ前人未雜】ぜんじんみとう前下】まえさがり前三後七】ぜんさんごしち- ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語漢字用語速查手册 - 456 ページ

... 全貌せんしじだい先史時代―史前せんししゃ戦死者—陣亡者せんしつ船室―船艙せんじつ先日―日前ぜんじつ前日—前一天 ... じゃく全身衰弱―身體衰弱―全身心ぜんじんそつこう前陣速攻—近台快攻ぜんしん, ; )、 3 し、全身不随―全身癱瘓ぜんじんみとう ...

江麗臨, 2004

三省堂現代国語辞典 - 656 ページ

研究に 14 かたむける」^ 43^ I を打"ち込:むいっしょうけんめいになる。せんしんぱんく【千辛万苦】〈名.自動サ変〉〔文章語〕いろいろのつらいことや苦しいこと 0 ぜんじんみとう【前人未到】〈名〉今までに、だれも行ったことのないこと。「 I の地」匿人&未睐"ね,せんす【 ...

市川孝, 1992

少年に語る: 若き人々の未来と栄光のために - 212 ページ

ただ、その機械がはこんだ人間だけが、前人未到の感情を知るのである-ぜんじんみとうところが、アボロ^号の精密きわまりない機械は、いくら月に着陸しようとも、なんのせいみつきかいちゃくりくのためである。過ぎになるだろうか。この新しい、感情の表白に、 ...

池田大作, 1971

岩波四字熟語辞典 - 26 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

角川新版用字用語辞典 - 222 ページ

師匠。せんする【宣する】 0 開会を I 。せんすい【潜水】〇|艦。せんす【扇子】〇|であおぐ。 11 !扇ひ,。—の大記録。ぜんじんみとう【前人未到】 01 の地。ぜんじん【全人】〇|教育。ぜんしん【前進】 01 と後退。ぜんしん【前身】 0 会社の—。ち込む。ぜんしん【全身】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜんじん‐みとう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜんじん‐みとう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

今年世相を反映した“創作四字熟語”、「愛煙棄縁」「一指操電」など

また、「都内のいたるところで、スカイツリーを見上げる姿が見られた」という理由から【全人見塔（ぜんじんみとう）】も登場。入選作のなかには、日本中が無事帰還を待ち望んだ小惑星探査機「はやぶさ」の地球帰還の瞬間を喜ぶ【探査帰嬉（たんさきき）】と、思わず ... «ORICON STYLE, déc 10»