Signification de "せんて‐ひっしょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せんて‐ひっしょう EN JAPONAIS

せん	て	‐	ひっ	しょ	う
sen	te		hixtu	syo	u

QUE SIGNIFIE せんて‐ひっしょう EN JAPONAIS

définition de せんて‐ひっしょう dans le dictionnaire japonais

C'est une situation où vous pouvez gagner sans faute si vous gagnez le jeu avec un match gagnant.

せんて‐ひっしょう【先手必勝】 勝負事で、先手を取れば必ず勝てる状況であること。

TRADUCTION DE せんて‐ひっしょう

Découvrez la traduction de せんて‐ひっしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せんて‐ひっしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんて‐ひっしょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 森特胜利
• Traducteur Français - espagnol: victoria Sente
• Traducteur Français - anglais: Sente victory
• Traducteur Français - hindi: Sente जीत
• Traducteur Français - arabe: النصر Sente
• Traducteur Français - russe: Sente победа
• Traducteur Français - portugais: Sente vitória
• Traducteur Français - bengali: Sente বিজয়
• Traducteur Français - français: victoire Sente
• Traducteur Français - malaisien: kemenangan Sente
• Traducteur Français - allemand: Sente Sieg
• japonais: せんて‐ひっしょう
• Traducteur Français - coréen: 선수 필승
• Traducteur Français - javanais: Sambutan
• Traducteur Français - vietnamien: Sente chiến thắng
• Traducteur Français - tamoul: Sente வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: Sente विजय
• Traducteur Français - turc: Sente zaferi
• Traducteur Français - italien: Sente la vittoria
• Traducteur Français - polonais: sente zwycięstwo
• Traducteur Français - ukrainien: Sente перемога
• Traducteur Français - roumain: Sente victorie
• Traducteur Français - grec: Sente νίκη
• Traducteur Français - afrikaans: inisiatief oorwinning
• Traducteur Français - suédois: sente seger
• Traducteur Français - norvégien: Sente seier

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんて‐ひっしょう»

Découvrez l'usage de せんて‐ひっしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんて‐ひっしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」！

せんてひっしょう先手必勝。こころせんてひっしょう心はいつも先手必勝で。ししさこれを知っているのと ... こころへんさいごこころざいしつかたちさぁ、では x 心編〟の最後に、心の材質や形をイメージしておこう。こころひとくちいこころかた心をきたえると一口に言っ ...

齋藤孝, 2010

会話を豊かにする四字熟語:

会議に出席した人の全員の意見が一致してまとまること。「あの案は全会一致で可決した」などと用いる。〈類〉満場一致せんてひっしょう先手必勝物事は先に手をつけたり、先に行った方が有利に進められるし、成功する可能性が高いということ。〈類〉先制攻華ぜ ...

江藤蓮, 2014

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 1118 ページ

巻末「英語のことわざ」〔 332 : 1 ぜんてつふ前轍を踏むぜんしゃくつがえ,、うしやいましふ前車の覆るは後車の戒めせんてまんて先手は万手相 ... 先手必勝? "お。先" ,んずれば即 V ち人?を髑 0 いす。せんてひっしょうさ 9 わひとせい先手必勝ふ先んずれば即ち ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

使える四字熟語 - 165 ページ

〔用例〕「先手必勝を期して攻撃主体の陣形を組んだら、守りが手薄になり、かえって一点を先取されてしまった」「シェァ争いに勝っために、先手必勝、この夏は他社に先駆けて新製品を売りだし、大々的にキャンべ—ンを張ることにした」ぜんとようよう^ 53 'きまさ貧^ ...

日本語表現研究会, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 258 ページ

執 1 准逮症変捏復 9 声雷接矸切| |艳艳摂#囊&摂股"形&活俎状上壤帖情森唱笑政^コ-〜'ェへい 1 リぃ叫, ,」い, . ... うはつしょう【二十八将】ひっしょう【必捷】ひゥしょう【必勝】ひつじょう【必定】せんてひっしょう【先手必勝】ぶっしょう【仏生】ぶっしょう【仏性】ぶっしょ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 55 ページ

せんて先手て手筆跡や手段、方法をもさす。せんてひっしょう先手必勝てあい手合いせんにちて千日手てあか手垢そのてはくわなのやきはまぐりそてあき手明きの手は桑名の焼き蛤てあしとなってはたらく手足となそらで空手老人の腕痛。って働くたおる手折るて ...

秦恒平, 1984

なるほど！ことわざじてん: - 113 ページ

しあいてんあいて試合で、まずこちらが 1 点とれば、相手はあわてしあいすすさ軎て、こちらのぺ I スで試合が進められるはすだ。〈先ひとせいんすれば人を制す〉。はじめから、どんどんせめてさきてん先に点をとろラ。 8 早い者勝ちせんてひつしょう先手必勝せし ...

ことばハウス, 2010

「四字熟語」 博覧辞典 - 34 ページ

2 的 6 3 先見之明(せんけんのめい) 3 千き口万; ^ (せんげんばんご) ^ 50 不易(せんこふえき) 3 前後不覚(ぜんごふかく) ^千載 ... 前程万里(ぜんていばんり)刑先手必勝(せんてひっしょう) ^前途多難(ぜんとたなん)邶前途洋洋(ぜんとょうょう)加前途遼遠(ぜんと ...

真藤建志郎, 1986

标准汉日辞典: - 50 ページ

【必胜】ひ:吐も叫]ひっしよう(必勝) .かなら(必)ずか(勝)つ.〇〜先手/せんて(先手)必勝〈围〉,【必携】[お X ;も]ひっけい(必携) .〇~书物 I 必携のしょもつ(寄物) ,【必修】ひ:ぉ 6 〕ひっしゆう(必修)する. 0 〜课与选修课 I 必烙かもく(踝目)とせんたく(選択)課目。【必須】ひ: ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

屋根のない町 - 12 ページ

なが走が突っ込んでいくと、ニ郎が泣き出し、その涙が濁流となって、走を押はしるつこじろうなだなみだだくりゅうはしるお「泣きそうな顔した奴だな。先手必勝」なかおやつせんてひつしょう走がリングに上がると、二番目の男の子、ニ郎が待っていました。はしるあに ...

四月一日晴太, 2004