Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしょう‐いっしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしょう‐いっしょう EN JAPONAIS

しょいっしょ
gosyouixtusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしょう‐いっしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょう‐いっしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしょう‐いっしょう dans le dictionnaire japonais

Leçon Un seul jour à travers ce monde et l'au-delà. Une fois dans une vie. Beaucoup, l'utilisent pour faire appel. ごしょう‐いっしょう【後生一生】 現世・来世を通じてただ1回だけのこと。一生に一度。多く、懇願するときに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょう‐いっしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごしょう‐いっしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしょう‐いっしょう

ごしょ‐にんぎょう
ごしょ‐はじめ
ごしょ‐はちまん
ごしょ‐ふう
ごしょ‐ぶぎょう
ごしょ‐へいのすけ
ごしょ‐まる
ごしょ‐らくがん
ごしょう‐かくべつ
ごしょう‐
ごしょう‐さんじゅう
ごしょう‐ぜんしょ
ごしょう‐だいじ
ごしょう‐ねがい
ごしょう‐の‐くも
ごしょう‐ぼだい
ごしょう‐らく
ごしょうがけ‐おんせん
ごしょうら‐じま
ごしょうらく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしょう‐いっしょう

きんぞく‐けっしょう
ぎょう‐ぶっしょう
くし‐ぶっしょう
っしょう
こうカリウム‐けっしょう
こうコレステロール‐けっしょう
こうナトリウム‐けっしょう
こんせい‐がっしょう
さい‐けっしょう
さんげん‐じっしょう
さんせい‐けっしょう
さんぶ‐がっしょう
しつう‐ぶっしょう
しど‐にっしょう
しぶ‐がっしょう
じゅしじょう‐けっしょう
じゅん‐けっしょう
じゅん‐せっしょう
じゅんじゅん‐けっしょう
せんて‐ひっしょう

Synonymes et antonymes de ごしょう‐いっしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょう‐いっしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしょう‐いっしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしょう‐いっしょう

Découvrez la traduction de ごしょう‐いっしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしょう‐いっしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしょう‐いっしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

故宫将伊智昭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Palacio Imperial hará Ichi -sho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Imperial Palace will Ichi-sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इम्पीरियल पैलेस में होगा इची थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف القصر الإمبراطوري إشي - SHO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Императорский дворец будет Ichi -шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Palácio Imperial vai Ichi -sho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্পেরিয়াল প্যালেসে Ichisho হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Palais impérial sera Ichi -sho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imperial Palace akan Ichisho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Imperial Palace wird Ichi -sho
180 millions de locuteurs

japonais

ごしょう‐いっしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ご し ょ합니다一章
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imperial Palace bakal Ichisho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Imperial Palace sẽ Ichi - sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்பீரியல் அரண்மனை Ichisho வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाही पॅलेस Ichisho होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imperial Palace Ichisho olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Palazzo Imperiale sarà Ichi - sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imperial Palace będzie Ichi - sho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Імператорський палац буде Ichi -шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

The Imperial Palace va Ichi - sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Imperial Palace θα Ichi - sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Imperial Palace sal Ichi - sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

The Imperial Palace kommer Ichi - sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Imperial Palace vil Ichi - sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしょう‐いっしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしょう‐いっしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしょう‐いっしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしょう‐いっしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょう‐いっしょう»

Découvrez l'usage de ごしょう‐いっしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしょう‐いっしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明鏡国語辞典 - 582 ページ
ごしょう-いっしょう後生一生】マ: ! "ィ〔名 3 現世,来世を通じてただ一回だけであること。 V 多く人に想 I ?るときに使う。「 I のお願い」こ-しょ&っ【小正月】つバウ〔名】險磨一月一五日。また,一月一四日から一六日までの三日閲。二番正月。 V 元日から七日までを「 ...
北原保雄, 2002
2
いっしょうけんめい「働かない」社会をつくる: 残業代ゼロとセットで考える本物の「エグゼンプション」
テレビ報道でにわかに脚光を浴びつつある「ホワイトカラーエグゼンプション」だが、残業代の不支給と、その対象となる年収のみが議論の的になっているようだ。今回のエグゼ ...
海老原嗣生, 2014
3
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 108 ページ
を^つこと,ともいう" 00 一生: , ^の患,。いは^恶. : : : ,乃妻つ,。妻: ^は六十年: ^ ; ; ^の不作.ひ"惠婦 5 :家〜を破 I る,いっしょうもちごしょうとこ I 升の餅に五升の取り粉〔一升の米で胼捣つきをした場合、一つ一つの餅 1 めるときにまぶす取り粉は五升も使わなけれ ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
4
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録 芥川龍之介. ごしょうかがの堀川の御所に窮われます通り、若かんしょうじょうございますが、菅相丞の御歌をそ そう云う次第でございますから、大殿様. おこうじたつ子に御造りになった竜田の院は、御 ...
芥川龍之介, 2013
5
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など 芥川龍之介. ー*ーふごうほうひとめごしょうかがにゃくおうじたつたかんしょうじょう しらさざおぼしめ一人であろうなどと. おんゆかころしわががて御床の上まで転び出ていらっしゃると、たちまち別人の ...
芥川龍之介, 2015
6
いっしょうけんめい「働かない」社会をつくる: 残業代ゼロとセットで考える本物の「エグゼンプション」
霊→一て一丁 1972 *後ベ後* 2008 1,999 1,990 1,990 2016 2012 ーバートタイム労働者の総実労働時間 23.3 *ー般労働者の総実労働時間 215 214 215 219 220 ※バートタイム労働者比率( % ) 192 196 175 179 16.9 ロ“穴ートタイム労働 11.5 11.5 11.8 ...
海老原嗣生, 2014
7
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 47 ページ
^ 1 ぬ斧た. ^にこくいっといっしょうこめはっこくさんとごしょうま 1 り 1 高武石夸斗壶升 2 米八石三斗五升 3 升取こ 6 はっびょうさんとにしょうますめさけにしょうさか 4 ^ 4 米八俵三斗武升 5 升目 6 酒武升 7 酒升 掌〕" "ばずす 1 2 横. 47 匕—匕/十 ...
柏書房編集部, 2002
8
地名人名付用字用語辞典 - 234 ページ
... ゆつけ〔出家-する〕 3 * 21 しゅつげき〔出^ - 1 する〕叩令をしゅつけつ〔出. ^〕出欠を取るしゅっけ;出血-する〕しゅつげん〔出現-する〕? 5 か I しゅつこ〔出庫-する〕^品を出ま しゅしゅつし 4 じゅしゅつ-じゅ 後生一生(ごしょういっしょう)の願いただ-度,、生に.回の願い。
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 774 ページ
後生をねがふと云は、仏说にもちがひたるなリ」#真景累ケ淵〔 1869 頃)《一一一遊亭円朝〉五四「親が女郎を買つて子が後生を顏 .... 来世を通じてもただ一^ "一生に一 8 * * 1 ごしょう-いっしょうな: "【後生一生】の遊びにてくらし侯事」「罪業ふかキ」身にて、後生 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
10
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録 芥川龍之介. りこむのじゃ ... やすよりだいしんいげんぜりやくごしょうおうじょうおぼつかまおこ「すると康頼は怒ったそ。ああ云う大隕悪を起すようでは、現世利益はともかくも、後生往生覚束ないものじゃ。
芥川龍之介, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしょう‐いっしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosh-issh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur