Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅう‐ぜい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅう‐ぜい EN JAPONAIS

しゅう
syuuzei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅう‐ぜい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐ぜい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅう‐ぜい dans le dictionnaire japonais

Paiement de l'impôt [nom] (suru) pour collecter les taxes. Collecte d'impôts しゅう‐ぜい【収税】 [名](スル)税金を取り立てること。徴税。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐ぜい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅう‐ぜい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅう‐ぜい

しゅう‐じょう
しゅう‐じょく
しゅう‐じょし
しゅう‐じん
しゅう‐すい
しゅう‐すじ
しゅう‐せい
しゅう‐せき
しゅう‐せつ
しゅう‐せん
しゅう‐ぜ
しゅう‐ぜ
しゅう‐
しゅう‐そう
しゅう‐そく
しゅう‐そくど
しゅう‐そん
しゅう‐ぞう
しゅう‐ぞく
しゅう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅう‐ぜい

あく‐ぜい
いん‐ぜい
いんし‐ぜい
うき‐ぜい
うりあげ‐ぜい
うわ‐ぜい
えき‐ぜい
ちほう‐ぜい
ちょう‐ぜい
ついちょう‐ぜい
つうこう‐ぜい
う‐ぜい
にゅうじょう‐ぜい
にゅうとう‐ぜい
にんとう‐ぜい
う‐ぜい
ふつう‐ぜい
ふゆう‐ぜい
う‐ぜい
りゅうつう‐ぜい

Synonymes et antonymes de しゅう‐ぜい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐ぜい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅう‐ぜい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅう‐ぜい

Découvrez la traduction de しゅう‐ぜい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅう‐ぜい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅう‐ぜい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

国家税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impuesto estatal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State tax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضريبة الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правительственный налог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imposto estadual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্তাহের কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´impôt de l´État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukai minggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

staatliche Steuer
180 millions de locuteurs

japonais

しゅう‐ぜい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tax minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuế nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवडा कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafta vergisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tassa statale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podatek państwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урядовий податок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxei de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος φόρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat belasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Statlig skatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State skatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅう‐ぜい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅう‐ぜい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅう‐ぜい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅう‐ぜい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐ぜい»

Découvrez l'usage de しゅう‐ぜい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅう‐ぜい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 68 ページ
苟河河和^ ^な 1 ! ,乂大火化化化化^大堪押天隴獮労老老教全官^税 9 従惣寮良^ ^両令 I 不^性淸內声件^勢勢^成政性成^ "勢 .... こうしゅうせい【せ^性】たいしゅうせい【大衆性】じゅうぜい【 1 ^】じゅうぜい【柔^】しゅうぜい【秋稅】しゅうぜい【 632 いせうゆし I い.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 640 ページ
要鍵ようせい円轚方枘えんさくほうしちょうそん実钱理性のじっせんりせいせいぜ 1 要^のようせい税ぜい町税ちょうぜい強猜 ... 4 ほうじんぜい府税ふぜい 0 さび輪入税ゆにゅうぜい征税せいぜい锈鎮しゅうせい売上 16 うりあげぜい事葉所税じぎょうしょ整せい職 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
友達語 - 8 ページ
81 ^み(ぜいこみ)貧金などに税が入っている。微税(ちょうぜい)租税を徴収する。仅税(しゅうぜい)租校を徴収する。収税官吏(しゅうぜいかんり)直接税を賦課'徴収する官吏:税務署長や税関長の類。 8*56 (ぜいり)税務を扱う官吏。収税官吏。消费税(しょうひぜい) ...
Yukio Kiyota, 1998
4
日商簿記2級LIVE合格テキスト 商業簿記:
決算になって当期の法人税等は200,000円と確定したので、借方は法人税等勘定で200,000円を計上します。 ... ちなみに、中間納付で仮払いをしていて、結果的にそれ以下の税金しか払わないで済むときには、かん還ぷ付を受けることになり、み未しゅう収ほうじんぜいとう法人税等勘定で処理します。 ... 費用処理する税金には、こ固てい定し資さんぜい産税やいん印し紙ぜい税などがあり、これらはそ租ぜいこう税公か課勘定(費用)で ...
桑原知之, 2014
5
新修国語漢和辞典
さ 1 《え^す来 0 ^執^竹長積税^声税ませふふま I 身臣べんん寝に身^しゅう. ^【修身】は駱; ^な^ ^ 4 ... ーぉほタイ 5 しゅうぜい「汉 3 ^ 1 税: ^ ^ ^。立てるこ一 5 3112 ;一 121 タと。微税。クス II レクシ,ンじゅうせい【銃声】统ま#つ音。^ぺおにじゆう『伏生 1 人問の ...
Tetsuto Uno, 1983
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 14 ページ
おさめる,おさん,しゅう 2 【収入】しゆうにゆう【収入伝票】しゅうにゅうでんぴよう【収入印紙】しゅうにゅういんし【収入役】しゅうにゅう ... 【収陰】しゅういん"【収場】しゅうじょう【収掌】しゅうしょう【収着】しゅうちやく【収税】しゅうぜい【収税吏】しゅうぜいり【収税官】しゅうぜ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しゅうにんしき就任式[名] inauguration [inɔ:gyəreiʃən]しゅうにんしきの就任式の[形] inaugural [inɔ:gyərəl]しゅうにんする就任 ... た十分に焼けた[形] well-done [wel dʌn]じゅうぶんのいちぜい十分の一税[名] tithe [taið]しゅうへん周辺[名] fringe [frindʒ]じゅう ...
キム テーボム, 2015
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅうはすう周波数[名] 주파수 じゅうはち十八[名] 열여덟 じゅうばんめ十番目[名] 열번째 じゅうふく重複[名] 중복 重複 ... 일 十分의 一じゅうぶんのいちぜい十分の一税[名] 십일조 十一租しゅうへん周辺[名] 주변 周邊じゅうほう銃砲[名] 총포 銃砲じゅうほうのこう ...
キム テーボム, 2015
9
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
修墾义も^ズ^戶 1 税十全従前ま祖しゅうそ【臭素】 II ? ... しゅうだつ【収奪】しゅうだん【集団】じゅうたん〈絨毪〉レジデンスブランダ I " ^ -粉 1 ^も、跳&重^じゅうだん【縦断】^ ^に| 2 〃お 7 カツ:て.南北に ... のもつ動| 97113 ョヾリポ I トしゅうぜい【収税】^ ; 5 。
Tetsuto Uno, 1996
10
精解国語辞典 - 382 ページ
しゅう X うます大事なことは、貿易と商業を第 1 とすることであるという考え方。 ... 〔 I 難〕门仕事が少ないのに仕事を求める人が多くて、職につくのがむずかしいこと-し攀うじよく「就^〕 1 ねどこにつくこと。 ... 鵬行のうわさ参しゅうぜい〔収税〕税金をとりたてること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅう‐ぜい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-sei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur