Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャモ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャモ EN JAPONAIS

しゃも
シャモ
syamo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャモ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャモ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chamo

シャモ

Chamo ▪ Poulet militaire. Il est originaire de "Siam", ce qui signifie que le Royaume thaïlandais existe depuis longtemps. ▪ Le nom que les Ainu appelaient les Japonais. On dit qu'il dérive de la langue ainu «Sisam» signifiant un voisin, aussi appelé lecture Ainu de «japonais». ▪ CHAMO CORPORATION ▪ CHAMO - Site de portail exploité par NTT Resonant · Enfants un des personnages de mascotte apparaissant à goo. ▪ Dragon Ball Z Burning! Personnages apparaissant dans une bataille chaude, intense et super. ... シャモ ▪ 軍鶏のこと。昔タイ王国を意味した「シャム」に由来する。 ▪ アイヌが日本人を呼んだ名前。隣人を意味するアイヌ語「シサム」に由来するとも、「和人」のアイヌ読みともいわれる。 ▪ 株式会社シャモ機工 ▪ シャモ - NTTレゾナントが運営するポータルサイト・キッズgooに登場するマスコットキャラクターの一人。 ▪ ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦に登場するキャラクター。...

définition de シャモ dans le dictionnaire japonais

Shamo "langue aïnou" Le mot Ainu a mentionné un japonais. Japonais Chamo 【Poulet de l'armée】 "From Shamuro" Une race de poulets. Le cou est long et le bec est tranchant. Le pied est épais et a un gros coup. Il est utilisé pour les combats de coqs et est maintenant de la viande. Le nom vient de l'arrivée de Siam au début de la période Edo. Shamro poulet \u0026 thinsp; (Kei) \u0026 thinsp ;. Monstre シャモ 《アイヌ語》アイヌが日本人をさしていった語。和人。
シャモ【軍鶏】 《シャムロから》鶏の一品種。首が長く、くちばしが鋭い。足は太く、大きなけづめをもつ。闘鶏に用いられ、現在は肉用ともする。名は江戸初期にシャムから渡来したことにちなむ。シャムロ鶏 (けい) 。ぐんけい。
Cliquez pour voir la définition originale de «シャモ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャモ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャモ

シャ
シャム‐がわ
シャム‐ご
シャム‐そうせいじ
シャム‐ぞめ
シャム‐ねこ
シャム‐ポケット
シャムトゥ
シャムロ
シャムロ‐けい
シャモ
シャモット
シャモニー
シャモニー‐モンブラン
シャラモン‐とう
シャリーア
シャリアピン
シャリアピン‐ステーキ
シャリベツ
シャル‐フォン‐ベル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャモ

どく‐
アイ
アラ
アングラ‐ド‐エロイズ
アングラ‐ド‐ヘロイズ
インディヘニス
ウオ
ウオー
エクセ‐ホ
エスユー‐マイ
エッケ‐ホ
エムユー‐マイ
エル‐カンポイス
エルメティズ
カシキス
ギガ
グアンタナ
グラン‐ツーリス
ココ

Synonymes et antonymes de シャモ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャモ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャモ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャモ

Découvrez la traduction de シャモ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャモ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャモ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

军鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shamo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shamo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шамо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shamo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shamo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chamo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shamo
180 millions de locuteurs

japonais

シャモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shamo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shamo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shamo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шамо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shamo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャモ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャモ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャモ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャモ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャモ»

Découvrez l'usage de シャモ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャモ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・味いちもんめ 12: シャモ料理
A young cook, Ihashi, works in a Japanese restuarant where traditional master and pupil relationships are still important. Ihashi learns not only cooking skills but also the heart of a master chef.
あべ善太, ‎福田幸江, 2004
2
雁皮の花 - 88 ページ
みむら毅 88 は、持ってきた風呂敷で籠を覆った。ちよっと苛立っようなので、籠から出した。闘志「ええ姿になったのう」と、佐吉は新吉のシャモを褒めた。振り返って気がっいた新吉いて、新吉は佐吉がおでんの具を入れ足している前に座った。まる時間にはまだ ...
みむら毅, 2007
3
青森のブランド食材
最高品質の肉用地鶏を目指して県が研究、開発し誕生した「青森シャモロック」。一般の4倍のスペースで一羽一羽手塩にかけて育てられており、その食味は最高。肉のきめが細かく締まっており、味も濃厚です。どんな料理でも美味しくいただけますが、 ...
All About 編集部, ‎井藤雪香, 2013
4
青森グルメ食べ歩きガイド - 10 ページ
一・シャモロックホームズ(八戸市)「シャモロックモモステーキ青森りんごおろしソース添え」はー 300 円。指定農場の一つ、村越シャモロックバークの直営店。直営店力です。冬ニューは「シャモロックすきやき」、「シャモロック刺身盛り合わせ」など豊富離色々な ...
All About 編集部, 2012
5
我れアイヌ自然に起つ - 233 ページ
橋根直彦 233 第 5 聿「浅利白老町長! !撃事件」 だ。そして、シャモが口出しし(シャモはロだけではなくありとあらゆる悪事を働いたが)ちっともヌモシリはシャモのものではなく、我々アイヌゥタリの生きるモシリであるという事で言っているの私は言うまでもないこと、 ...
橋根直彦, 1974
6
今東光代表作選集: 短編集 - 295 ページ
仁吉は人間の子供と遊ぶよりシャモと暮す時間の方が多かった。河内山本部落のはずれの小学校に入って、学童が電車や飛行機や生駒山や洋風住宅などを描いているのに、彼だけは軍鶏の絵しか描かなかった。本当は描けなかったのだ。図画の教師が ...
今東光, 1973
7
小熊秀雄全集 - 362 ページ
肉の柔かいこと、脂肪の軽いこと、舌に載せると殆ど繊維が残らぬほど溶けてしまふその風味はたまらんものだ— —とは筆者まだこれはシャモ肉なりと改まって埃ってみた柽験がないので保証はできないが。なるほど美味であるといふことはわかる。一銭餌だ、七 ...
小熊秀雄, 1977
8
Nakagami Kenji zenshū - 第 10 巻 - 301 ページ
て、まずタイチがイクォに、「シャモのトモキもおる、イバラの留もおる。おらんのヒデノォジだけじや」と言って、昔と何一っ変わっていないと言い出した。盃を貰いにシャモのトモキの前に行くと、シャモのトモキはイクォにだけ分かるやり方で合図するようにイクォの目 ...
Kenji Nakagami, ‎柄谷行人, ‎Kōjin Karatani, 1996
9
イマドキ部下を伸ばす上司学: すぐに使える心理テクニック
ニワトリの一品種であるシャモは、体は小さいくせにすさまじい攻撃性をもっている。自分よりも体が大きい動物に、平気でケンカを吹っかけるのである。なぜ、こんなに強がることができるのかというと、シャモの眼に理由がある。シャモの眼はちょっと変わっていて、 ...
内藤誼人, 2007
10
日本短篇文學全集 - 第 42 巻 - 109 ページ
臼井吉見 えて鋭くあたりを啤睨している。全カ(鶏冠)は大彎曲している。目は瞳孔が小さいが、火のように燃どうこう突き出している。嘴は短いけれども強く、きゅッとみれば II 頭部は大きく、頂骨はわずかに眼の上に軍鶏が居据っていたのだ。その軍鶏の典型を ...
臼井吉見, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャモ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャモ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
現場に興味がないトップが会社をダメにする
今月の主筆」の坂根正弘さん(コマツ相談役)は、管理職のある時期は当時の社長から「軍鶏シャモ)」と呼ばれるくらい反抗心の強いところもあった。最終回の今回は、「軍鶏」と呼ばれた理由や、自身の経営観が誕生した背景を聞いた。(聞き手/『週刊 ... «ダイヤモンド・オンライン, oct 15»
2
高知・南国に農園レストラン「TRITON」 地産地消コンセプトに
そのほかのメニューは、「ごめんシャモのスパイス焼き」「四万十鷄のハーブ焼き」(以上1,980円)、「土佐赤和牛のグリル」(1,800円)、「ミートローフのステーキ」「マヒマヒ(シイラ)のグリル」「マヒマヒ(シイラ)のパン粉揚げ」(以上1,080円)、「ホクホク元祖三角 ... «高知経済新聞, oct 15»
3
We・農業:食べる・つながる 受け継がれる江戸の味 多摩で育つ「東京 …
シャモは「軍鶏」とも書く。闘鶏で引き締まった肉を入れたシャモ鍋は、江戸の庶民の楽しみだった。その伝統を受け継ぐ「東京しゃも」が東京の多摩地方で育てられている。【斉藤三奈子】. 眼下に川と田んぼが広がる東京都あきる野市内の丘陵地。東京しゃも生産 ... «毎日新聞, oct 15»
4
【満腹静岡】 (中)「駿河シャモ」/「マルナカ」
地元の特産品を応援しようと、10年以上駿河シャモを提供している静岡市葵区紺屋町の「鳥藤」で、焼き鳥を味わった。事前に店主から「すぐに食べないと固くなりますよ」と注意されていたのだが、まさにその通り。軍鶏ならではの締まった肉質で、口に入れると ... «産経ニュース, sept 15»
5
無料アプリが超優秀! Androidおすすめブラウザ『モカシャモブラウザ』[PR]
モカシャモブラウザは、パソコンみたいな操作感のAndroidブラウザだ。 画面の下をタッチしたまま指をずらしていくと、つつつーっと縮小・拡大できる。ウインドウをタップして移動もできる。ウインドウ上部のボタンを押せば最大化もできるし、逆にアイコンサイズに ... «週刊アスキー, sept 15»
6
シャモ101羽、香ばしく丸焼き 川俣で平成27年8月30日までまつり
第13回川俣シャモまつりin川俣は平成27年8月29、30の両日、福島県川俣町中央公民館前庭で開かれている。 初日は恒例となった川俣シャモの丸焼きイベントを催した。来場者は ... 特産の川俣シャモをPRする行事で、地域住民でつくる実行委員会の主催。 «福島民報, août 15»
7
8/29(土)・30(日)「第13回川俣シャモまつり in 川俣」開催 栄養学を学ぶ …
近畿大学(大阪府東大阪市)は、東日本大震災復興支援として行っている「“オール近大”川俣町復興支援プロジェクト」の一環として、平成27年(2015年)8月29日(土)・30日(日)に福島県川俣町で開催される「第13回川俣シャモまつり in 川俣」に出店します。 «News2u.net, août 15»
8
高知県安田町でシャモ闘鶏の千秋楽 迫力の熱戦
高知県安芸郡安田町名物のシャモの闘鶏が28日、安田町西島の安田闘鶏場で今季の千秋楽を迎え、勝ち残ったシャモによる ... 安田闘鶏場では、愛好家でつくる中芸軍鶏しゃも)組合(西岡貞美組合長)が毎年12月から翌年6月末までの毎週日曜に大会を ... «高知新聞, juin 15»
9
TOKIOがラーメンのスープ作りで意見真っ二つ「困ったな」
良質な環境で育った川俣シャモは、通常の鶏肉の8倍の1キロ7000円の値がつくこともあるそう。 通常の鶏油は、鶏肉を ... だが、川俣シャモは、湯せんで鶏油を抽出しており、水分に触れさせないことで、より純度の高い鶏油を作っていた。鶏油を試飲した松岡は「 ... «livedoor, mai 15»
10
あきる野の直売所で「東京しゃも」の販売開始 全国から注目集める伝統の …
通常シャモは卵をあまり産まないため、卵をよく産むブロイラーとかけあわせたハーフが主流となっている。「東京しゃも」は旧東京畜産試験場が15年の歳月をかけ、他種との交配をしない純粋なシャモとして開発。あきる野、青梅、立川にある4カ所の養鶏場による「 ... «秋田経済新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャモ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shamo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur