Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャンペン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャンペン EN JAPONAIS

しゃんぺん
シャンペン
syanpen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャンペン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャンペン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シャンペン

Champagne

シャンパン

Champagne (France: Champagne) est un vin mousseux spécial de Champagne Champagne. Champagne et champagne sont également écrits. Au Japon au début de la période Meiji, on l'appelait aussi Sanjuu. Une fois à Hong Kong et à Shanghai, il a été crédité de trois whisky. Dans le chinois moderne, il est principalement écrit comme alcool épicé. La fermentation secondaire dans la bouteille que le père Don Perignon dit est établie, le mélange de diverses liqueurs appelées Assassage, plus l'ajout de sirop appelé Tirage et Dosedge. Désigné comme indication géographique de l'Accord sur les ADPIC et des marques protégées sur le plan international, il n'est pas possible d'utiliser le nom du champagne à moins qu'il ne soit produit en Champagne et construit avec une recette prédéterminée. D'autres zones de production, celles fabriquées selon la méthode de fabrication, sont désignées comme vin pétillant comme nom arbitraire. ... シャンパン(仏: Champagne)とは、フランスのシャンパーニュ地方特産のスパークリングワインである。シャンペンシャンパーニュとも表記される。明治初年の日本では、三変酒とも呼ばれた。かつて香港および上海では三鞭酒と当て字された。現代中国語では主に香檳酒と表記される。 ドン・ペリニヨン神父が確立したと伝えられる瓶内二次発酵と、アッサンブラージュと呼ばれる様々な原酒のブレンド、さらにティラージュおよびドザージュと呼ばれるシロップの添加に大きな特徴がある。 TRIPS協定の地理的表示に指定され、国際的にブランドが保護されるため、シャンパーニュ地方で生産され、決められた製法で造られたものでなければシャンパンの名称を使うことはできない。 それ以外の産地、製法で製造されたものは任意の名称として、スパークリングワインと表記されている。...

définition de シャンペン dans le dictionnaire japonais

Champagne 【Champagne France】 Champagne シャンペン【(フランス)champagne】 シャンパン
Cliquez pour voir la définition originale de «シャンペン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャンペン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャンペン

シャンハイ‐センタービル
シャンパーニュ
シャンパーニュ‐アルデンヌ
シャンパン
シャンパン‐クーラー
シャンパン‐グラス
シャンパン‐ゴールド
シャンパン‐タワー
シャンパン‐ミュージック
シャンピニョン
シャンブルズ
シャンブレー
シャンプー
シャンベリ
シャンペン‐サイダー
シャンボール
シャンボール‐じょう
シャンポリオン
シャンルウルファ
シャンルウルファ‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャンペン

が‐ペン
きん‐ペン
けいこう‐ペン
つけ‐ペン
はね‐ペン
ふで‐ペン
アスペン
アルペン
アントウェルペン
カン‐ペン
グラフィック‐ペン
ケッペン
サイン‐ペン
シャー‐ペン
ジー‐ペン
スタイラス‐ペン
タッチ‐ペン
テルペン
デジタル‐ペン
トラペン

Synonymes et antonymes de シャンペン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャンペン»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャンペン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャンペン

Découvrez la traduction de シャンペン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャンペン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャンペン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

香槟酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Champagne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैम्पेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامبانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампанское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

champanhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Champagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Champagne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Champagner
180 millions de locuteurs

japonais

シャンペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샴페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Champagne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu sâm banh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேம்பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

champagne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szampan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шампанське
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șampanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Champagne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champagne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champagne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャンペン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャンペン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャンペン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャンペン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャンペン»

Découvrez l'usage de シャンペン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャンペン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ばらとシャンペン
両親の死後、カトリーナは自分のことを後回しにして広大な地所と屋敷の管理を一手に引き受けている。あるとき、美人で甘やかされた妹が、地元の名士で幼なじみのルシアスに ...
ベティ・ニールズ, 2012
2
ばらとシャンペン
カトリーナは、父母を亡くし、妹ヴァージニアの面倒を見て暮らしている挿し絵画家。妹は幼なじみのルシアスとつきあっていたが、ある日、彼に振られたと言って大騒ぎ ...
著者:寺館和子,原作者:ベティ・ニールズ, 2013
3
シャンペン・マジック
最初の出会いから、レオとテリーは強く惹かれ合っていた。レストランを経営するテリーは、レオが店に来て3度目の夜彼と結ばれた。ハンサムでセクシーな彼。何の約束もでき ...
著者:笹木阿弓,原作者:エマ・ダーシー, 2013
4
苺とシャンペン
十年前、十八歳のダニエルと二十一歳のバイロンは結婚した。貧しかったが、夢のような生活だった。少なくとも初めのうちは.. ...
マーガレットメイヨー, 1999
5
ケインズ経済学のミクロ理論 - 33 ページ
クラウワーの有名な例は,シャンペンと柽済学者の話である。シャンペン製造業者は柽済学者を雇用して需要予測をさせようとしている。しかし,シャンペンの売行きがよくなく,経済学者を雇用するのに必要な貨幣がない。柽済学者はシャンペンを瞜入したいが,失業し ...
根岸隆, 1980
6
荒木経惟写真全集 3 陽子: Yōko - 98 ページ
飲み物はシャンペンである。今年のチーズケーキはなかなかおいしくできた。クリームチーズとサワークリームと生クリームとレモン果汁の配分がうまくいったみたい。ただシャンペンが力不足だったなー。近所の酒屋でたった一本売っていたメルシャンのセミ ...
岡崎京子, 1996
7
古地熱系と活地熱系 - 66 ページ
また同図にはシャンペンブールに出てくる水の値も示されています。シャンべンブールと深部熱水( ? , )を結ぶとその延長上に蒸気の熱 5 の点があリ,シャンペンブールで承出している温泉は 250 ' ( :の深部熱水( ? 1 )が単に沸騰しただけであることを示咬してい ...
Yukitoshi Urashima, ‎浦島幸世, ‎鹿児島大学南方海域研究センター, 1987
8
ここだけは原文で読みたい! 名作英語の名文句2:
二人はシャンペンを飲み、ベッドをともにする。大金持ちのリンダはマーロウに結婚しようともちかけるが、マーロウは「半年も続かない」と言って相手にしない。リンダは泣いたり、マーロウの顔にシャンペンをかけたりして取り乱す。やがて落ち着いたリンダは、 ...
金原義明, 2013
9
プリンスの贈り物
ニコルは打ちのめされた気分で病院をあとにした。妊娠...。ここ数年、男性のベッドに近づいたこともなかったのに。なぜ?いつ?どうして ...
ジェニファー グリーン, 2000
10
行くぞ!冷麺探険隊
盛岡で冷麺を、小樽で寿司を、高松でうどんを、博多でフグをラーメンを、ハワイでマイタイを、そして極めつきはアフリカのサファリでシャンペンつきの朝食を.. ...
東海林さだお, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャンペン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャンペン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヴェネツィア・ビエンナーレとは何か(1)
でも、現代アートの作品だけではなく、いまの現代アートを成立させているシステムやメカニズムを知りたければ、どうにかしてプレビューに行くことをおすすめする。シャンペンが無料で飲めるからではない。当のシステムやメカニズムを作り出し、実際に動かして ... «Newsweekjapan, oct 15»
2
女優イ・ユンジ、妊娠中なのにお酒…
イ・ユンジが、9月30日のインスタグラムに「ちょうだい、私のシャンペン…キャー美味しい? ううん、不味い。 美味しそうだけど? ううん、不味すぎる」という文と、認証写真を1枚公開した。 公開された写真のイ・ユンジは、レストランで食事をしている。 イ・ユンジは ... «innolife.net, oct 15»
3
フューチャー・ベースからジューク、ジャングルまで、〈ドリップホップ〉更新 …
ドリップホップを更新……とはいえ、いまいちドリップホップがよくわかっていないのだが、マッド・ディセント発の〈ドリップホップ・キング〉(資料より)、シャンペン・ドリップが新EP『Journey Into The Champagne Sea』を発表。こちらはフリー・ダウンロードが可能だ。 «Mikiki, sept 15»
4
“ビッグ3”で奮起? 優勝のファウラー「小さな4番目になる」
優勝会見前には、報道陣が詰めるメディアセンターに大量のシャンペンを差し入れで運び込んでいた。「要所では世界最高の選手でありたいと思っているよ。おっと、(選手仲間に)『過大評価』と言われてたんだ…投票ありがとう!」。軽い皮肉も交えて報道陣を喜ば ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, sept 15»
5
【連載】巨人Intelに挑め! - 80286からAm486まで 第7回 Am386誕生 …
AMDのCEO、Jerry SandersはイライラしてBen Oliverが電話に出てくるのを待っていた。テキサス州Austinに設置されたBen Oliver率いる極秘プロジェクトLonghornチームがシャンペンを飲んで騒いでいるという情報を聞いたからだ。ここからのやり取り ... «マイナビニュース, juin 15»
6
マンチェスターのバカ兄弟!オアシスの「ファッキン裏ベストソング …
シャンペンの泡とスーパーノヴァ(超新星)という言葉の組み合わせの妙から、ドラッグソング説や、一発屋の泡のように落ちぶれる不安を吐露したなど諸説ある曲。歌詞の裏解釈が出来るという意味でも魅力的。最後のギターのドラマティックな展開から、スローな ... «AOL News, juin 15»
7
「三ツ矢サイダー」の元祖は1884年発売の天然鉱泉「平野水」
元祖は炭酸水。1884年、兵庫県の多田村平野(現・川西市)の天然鉱泉を瓶詰めにし「平野水」の名で発売したのが原点だ。1899年に“三ツ矢”印が商標登録され「三ツ矢印平野水」とすると、1907年にはいよいよ風味を加えた「三ツ矢印の平野シャンペン ... «日刊ゲンダイ, mai 15»
8
いつかのためのリムジン作法講座
全長5460mmのメルセデス・マイバッハSクラス。4.7リッターV8のS550(2200万円)と、6リッターV12のS600(2600万円)。シャンペンクーラーおよびシャンペングラスの装備をはじめ、マッサージ機能や、大型モニタースクリーンなど、ゲストのもてなしに満ちて ... «GQ JAPAN, mai 15»
9
元オアシスのノエル・ギャラガーが武道館公演 1万人大合唱
オアシス時代の「フェイド・アウェイ」「シャンペン・スーパーノヴァ」、ノエルがギターソロを弾きまくる「バラード・オブ・ザ・マイティ・アイ」、ダンスビートが鮮烈な「ザ・メキシカン」など、オアシスの主要楽曲のソングライティングを手がけてきたノエルらしい珠玉の楽曲の ... «ORICON STYLE, avril 15»
10
ノエル・ギャラガー最新ライヴ@London O2 Arena
しかもオープニングとして!)が加わった8曲、 オアシス曲コーナーがまさかの”マスタープラン”と”シャンペンスーパーノヴァ”が加わった5曲、 という構成が最近のセトリの傾向になりつつある模様(嬉♪)。 ☆当日のライヴ動画も。 ↓ Champagne Supernova «RO69, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャンペン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shanhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur