Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "champagne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMPAGNE EN ITALIEN

champagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMPAGNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Champagne peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHAMPAGNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «champagne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
champagne

champagne

Champagne

Le Champagne est une méthode classique étincelante, célèbre dans le monde entier et communément associée aux concepts de luxe et de célébration; tire son nom de la région Champagne, située dans le nord-est de la France, où le vin est produit. Lo champagne è uno spumante metodo classico, famoso in tutto il mondo e comunemente associato ai concetti di lusso e festa; prende il nome dalla regione della Champagne, situata nel nord-est della Francia, dove il vino è prodotto.

définition de champagne dans le dictionnaire italien

La définition du champagne dans le dictionnaire est le vin mousseux français, originaire de la région du même nom, produit avec des vignes de pinot noir, de pinot mennier et de chardonnet blanc. Le champagne est également blanc cassé, caractéristique du champagne: gants c. la soie c.

La definizione di champagne nel dizionario è vino spumante francese, originario della regione omonima, prodotto con vitigni di pinot nero, pinot mennier e chardonnet bianco. Champagne è anche di colore biondo spento, caratteristico dello champagne: guanti c.; seta c.

Cliquez pour voir la définition originale de «champagne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHAMPAGNE


Spugne
spu·gne
aglio delle vigne
aglio delle vigne
dire menzogne
dire menzogne
gavigne
ga·vi·gne
guigne
guigne
hors ligne
hors ligne
igne
i·gne
insigne
in·si·gne
magagne
magagne
minuartia delle Grigne
minuartia delle Grigne
passaggio di consegne
passaggio di consegne
portainsegne
portainsegne
raccontare menzogne
raccontare menzogne
rogne
rogne
spaccamontagne
spac·ca·mon·ta·gne
vergogne
vergogne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHAMPAGNE

cha-cha-cha
chablis
chace
chador
chairman
chaise-longue
chalet
challenge
challenger
champenois
champignon
chamsin
chance
changeover
channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantilly
chantoung

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHAMPAGNE

alone
configurazione
d´origine
fine
gene
imagine
leone
line
magazine
marine
ne
none
on line
on-line
origine
pagine
persone
pipeline
routine
termine

Synonymes et antonymes de champagne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHAMPAGNE»

champagne supernova migliore regione peppino storia dello più costoso prezzi canzone spumante metodo classico famoso tutto mondo comunemente associato concetti lusso festa prende nome dalla della champagne vendita ottimi nella nostra enoteca azienda anni specializzata shop sicuro poter acquistare bottiglie grandi vanityfair volete bere sapere cosa regalare brindare esce nelle librerie guida veri conoscitori capagio scoprine segreti terre assemblaggio maturazione dégorgement suggerimenti pratici come conservarlo servirlo giallozafferano

Traducteur en ligne avec la traduction de champagne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMPAGNE

Découvrez la traduction de champagne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de champagne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «champagne» en italien.

Traducteur Français - chinois

香槟酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Champagne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैम्पेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامبانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампанское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

champanhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

champagne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Champagner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샴페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampanye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu sâm banh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampanya
70 millions de locuteurs

italien

champagne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szampan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шампанське
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șampanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjampanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champagne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champagne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de champagne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMPAGNE»

Le terme «champagne» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «champagne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de champagne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «champagne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAMPAGNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «champagne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «champagne» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot champagne en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CHAMPAGNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot champagne.
1
Clement Richard Attlee
La camera dei Lord è paragonabile ad un bicchiere di champagne che è stato fermo per cinque giorni.
2
Lucille Desiree Ball
È un tipo tradizionalista. Anche i primi tempi mi diceva che la sua idea di una serata romantica era luci soffuse, musica dolce, champagne... niente donne, solo luci soffuse, musica dolce e champagne.
3
Bette Davis
Prima o poi arriverà nella vita di ogni donna, un momento in cui l'unica cosa che può essere d'aiuto è una coppa di champagne.
4
Valery Larbaud
Le avventure amorose cominciano nello champagne e finiscono nella camomilla.
5
Flavio Oreglio
Love Story Un profumo nell'aria. Dello champagne sulla tavola. Un vestito sul tappeto... e nel mio letto tu: cane di merda.
6
Georges Pompidou
La diplomazia rassomiglia ad un incontro di pugilato con guanti glacé nel quale il suono del gong viene sostituito dal cincin dei bicchieri di champagne.
7
Dwight David Eisenhower
Alcune persone volevano caviale e champagne quando avrebbero dovuto avere birra e salsicce.
8
Luciana Littizzetto
La misura ideale delle tette è a coppa di champagne. Le mie sono a tappo di champagne.
9
Patrick Jake O'Rourke
Dopo tutto, qual è lo scopo dei tuoi ospiti nell'organizzare una festa? Sicuramente non per farti divertire; se quello fosse il loro unico scopo, ti manderebbero semplicemente dello champagne e delle donne a casa col taxi.
10
George Sand
Lo champagne aiuta la meraviglia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHAMPAGNE»

Découvrez l'usage de champagne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec champagne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
Solo osservandoli con attenzione, si riescono ad apprezzare i vari aspetti che ci parlano della diversità degli Champagne. All'occhio una tonalità di giallo paglierino brillante ci prepara ad un vino vivace e leggero, mentre un tono oro antico ci ...
Peppino Manzi, 2014
2
Francia - Key Guide
LO CHAMPAGNE La produzione dello champagne è legata alla particolare geologia dell'area su cui sorge la città. Nelle rocce gessose si sono formate grotte naturali che fungono da cantine per la maturazione e la conservazione del  ...
Lindsay Bennett, 2005
3
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Qui la tecnica cede il passo all'arte: ogni Champagne si differenzia dall'altro per la "ricetta della casa" messa a punto per ottenere «quel determinato carattere e tipo di vino». Lo Champagne è quindi il prodotto di commmercianti di vini che ...
‎1998
4
Sui muri scrivono: viva il prosecco abbasso lo champagne. ...
Tornando alle differenze Prosecco-Champagne: oltre al metodo, e ai vitigni, c'è anche una filosofia diversa? Quello che è da sottolineare come grande differenza è che mentre nel Prosecco diventa prioritario e assoluto privilegiare i profumi ...
Francesco Festuccia, Gianluca Bisol, 2010
5
Storia del vino. Geografie, culture e miti dall'antichità ai ...
Ldt cominciò ad esportare in Inghilterra un vino frizzante prodotto a Perelada, in Spagna, con il nome di Perelada Spanish Champagne (Hallgarten 1987; Faith 1988). I mercanti vinicoli inglesi da tempo importavano «Spanish Sau- ternes» e  ...
Tim Unwin, 2002
6
Le cento migliori ricette con vino e champagne
Graziella Costa catanese, laureanda in giurisprudenza, è da molti anni un'attenta studiosa di arte culinaria.
Graziella Costa, 2013
7
Fragole e champagne
Bubbly, rich, delicate and delightful, the champagne of the famous House of Peine is everything that Clementine Peine is not.
Sarah-Kate Lynch, 2009
8
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
P era nostra, la Champagne tu classificata, parie nella Gallia Celtica, e parte nella Gallia Belgica. Verso il 3o8, Costantino il Grande abitò Langres, e combattè gli Allemanni ed i Borgognoni alle porle stesse di quella città. Uopo la sconfitta di  ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
9
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Un avanzo di champagne può tornare utile per questa ricetta facilissima da preparare. Puoi quindi predisporre in anticipo gli ingredienti e, dopo aver aperto le danze con carezze, qualche sorso di champagne e un buon antipasto, trasferirti in ...
Isabel Allende, 2000
10
Francia centrale e settentrionale
ParcNaturelRégional de la Montagne de Reims Il tratto della Route Touristique du Champagne che si snoda attraverso la Montagne de Reims (v. p406) fiancheggia il Parc Na- turel Régional de la Montagne de Reims, che si distingue per le ...
Nicola Williams, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMPAGNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme champagne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veuve Clicquot Rich, lo champagne per tutti - Gusto - Gazzetta di …
Un ritorno al passato, ma con uno sguardo attentissimo sul contemporaneo: così si può definire lo Champagne Veuve Clicquot Rich. Questa ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
2
Cena a Portofino: una serata in piscina tra sushi e champagne - La …
Pensate a un venerdì sera, a Portofino, sotto le stelle, tra sushi e champagne a bordo di una delle piscine più iconiche d'Italia. Belmond Hotel ... «mentelocale.it, juil 15»
3
Ecco l'esclusiva Aston Martin Rapide “Champagne
Un connubio già celebrato nei famosissimi film di James Bond, che di norma guida Aston Martin e come Champagne ordina sempre Dom ... «Automoto.it, juil 15»
4
"I criminali non stappino champagne". Marino: "Sta bene" - Il Nuovo …
«Sono con Sabella Alfonso, sta bene, stiamo ridendo insieme, e mi dice: 'I criminali non stappino lo champagne!». Lo scrive su twitter il ... «Corriere di Roma News, juil 15»
5
Gianluca Buonanno fa il bagno in piazza con champagne e fascia …
Da oggi e per tutto il weekend sono previste temperature molto elevate sin dalle prime ore del mattino da Nord a Sud e Gianluca Buonanno ... «Funweek, juil 15»
6
Goran Bregovic e Champagne for Gypsies al Vittoriale
Geniale combinatore di elementi in apparenza dissonanti, sospeso tra tradizione e modernità, Goran Bregovic probabilmente non ha inventato ... «Giornale di Brescia, juil 15»
7
La sfida dello Champagne: tutti a "lezione" di bollicine
Lo Champagne, oltre che un vino, è anche un tema che fa discutere. Riflessi sociali ed economici. Simbolo del lusso di cui godere, piuttosto ... «il Giornale, juil 15»
8
Soldi e champagne sparivano dal Bar Raphael: condannati in quattro
Il titolare dello storico locale leccese da tempo aveva notato ammanchi di derrate e soldi. Solo con l'impiego di un sistema telematico la ... «Lecceprima.it, juil 15»
9
Rassegna ludica Champagne della pallina alla Rocca Brancaleone
La rassegna estiva intitolata Champagne della Pallina si svolgerà, come di consueto, alla Rocca Brancaleone di Ravenna, a partire da ... «Adnkronos, juil 15»
10
Anche lo Champagne è patrimonio dell'umanità dell'Unesco
Anche lo Champagne è diventato patrimonio dell'umanità dell'Unesco. La Champagne, regione francese di produzione dell'omonimo vino, ... «Teatro Naturale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Champagne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/champagne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z