Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐み EN JAPONAIS

simi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐み dans le dictionnaire japonais

Shime 【Goût】 Bon goût. Des choses qui ont bon goût. Délicieux. Shizuma 【goût】 C'est un bon goût. Aussi, celui-là. Shine 【Poetry】 Le goût de la poésie. En outre, la saveur poétique. Poésie し‐み【旨味】 うまい味。よい味のするもの。美味。
し‐み【至味】 この上もなくよい味。また、その物。
し‐み【詩味】 詩がもっている趣。また、詩的な味わい。詩趣。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐み

し‐ぼさつ
し‐ぼち
し‐ぼつ
し‐
し‐まい
し‐まう
し‐まき
し‐まく
し‐まつ
し‐まん
し‐み
し‐みゃく
し‐みょう
し‐み
し‐
し‐むい
し‐むけ
し‐むける
し‐むげち
し‐むげべん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐み

いそ‐み
いち‐み
いや‐み
いろ‐み
うお‐み
うか‐み
うき‐み
うけ‐み
うしろ‐み
うち‐み
うつし‐み
うつり‐み
うま‐み
うめ‐み
うら‐み
うわ‐み
えぐ‐み
えぶ‐の‐み
えん‐み
えんぶ‐の‐み

Synonymes et antonymes de し‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐み

Découvrez la traduction de し‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尝试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Try to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने की कोशिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пытаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করার চেষ্টা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tâcher de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuba untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versuchen zu
180 millions de locuteurs

japonais

し‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spróbuj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намагатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incearcă să
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπάθησε να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probeer om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prøv å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐み»

Découvrez l'usage de し‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
味しみうまい!ご飯がすすむ肉豆腐
All About 編集部. 一ィ、見ず味しみうまい!ご飯がすすむ肉、 二 20 分所要時間味しみうまい!ご飯.
All About 編集部, 2013
2
迷い人 品川しみづや影絵巻
北品川の名水を使うことで美味いと評判の一膳飯屋『しみづや』。その飼い猫が見つけた、行き倒れの男は、記憶を喪っていた。男は一体何者なのか? ...
倉阪 鬼一郎, 2015
3
世直し人 品川しみづや影絵巻
怪我を負って記憶を失い、一膳飯屋「しみづや」の前に倒れていた男──新助と名付けられた者の正体は、幕府の御庭番・喜多新十郎だった。だが、彼の心は人々との出会いによ ...
倉阪 鬼一郎, 2015
4
壁のしみ: 短編集
V.ウルフは長編と同じく、短編においても多様な技法を駆使し、さまざまな可能性を探った。モダニズムの見本とも言うべき「キュー植物園」から伝統的手法を用いた「公爵夫人 ...
ヴァージニアウルフ, 1999
5
しみ,しわ,たるみに効く100のコツ
主婦の友社, 2007
6
うつせみの命を愛(お)しみ...: 小説斎藤茂吉・立原道造の「長崎」
斎藤茂吉は「医学専門学校」の教授として長崎へ赴任し、立原道造は詩的飛躍を夢見て長崎へ向い十日間で長崎を去った。二人にとっての「長崎」とは何であったのか...。
小山榮雅, 2008
7
肌がキレイになるアイデアBOOK: にきび・乾燥肌・しみ・そばかす・あぶら肌・くすみ・たるみ・小じわ
チェリーハウス, 1999
8
迷い人: 品川しみづや影絵巻
北品川の名水を使うことで美味いと評判の一膳飯屋「しみづや」。そこの飼い猫が真夜中に見世の前で倒れている若い男を見つけた。男の傷は手厚い看護もあって回復したが、男 ...
倉阪鬼一郎, 2015
9
レーザー治療でここまで治る: あざ・しみ・ほくろ
あなたのあざ・しみ・ほくろ・にきび・いれずみ・むだ毛・そばかす・ケロイド...はきれいに治る?レーザー医学の第一人者が皮膚の悩みをズバリ解決。
渡辺晋一, 1999
10
原爆句抄: 魂からしみ出る涙
すべてを奪われた悲しみと、怒りと、鎮魂と。原爆で奪われた家族の幸せな日々の記憶が、静かに息づいている。
松尾あつゆき, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐み»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐み est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
しみが多い女性への男性の本音「だらしなくなる」などの意見も
しみに対してケアてほしいといった男性が多かったようです。女性がどれほどケアて ... いくら美人だとしても、しみがあるだけでマイナス評価をするといった男子も。より一層の ... しみがあると、一気に引いてしまうといった方もいらっしゃいました。ビタミンCを補給 ... «livedoor, sept 15»
2
怒涛のストーリー展開に逃げ出したくなる『しみがある』部屋の恐怖!
今回紹介するのは、とある部屋の“染み”を消していくゲーム『しみがある』です! 消しゴムですぐに消えるはずの染みは、消すほどに ... 全てのエンディングをた後、更なる恐怖が待ち受けているのだとか?! 染みを消すとどんどんと進んでいく怒涛のストーリー ... «techjo(テクジョ), août 15»
3
糀ベースのライスミルク「しみこめお米のいのち」 カルシウムは牛乳の2倍
古町糀製造所」を運営する和僑商店(新潟)は、ライスミルク「しみこめお米のいのち」を2015年7月25日から販売ている。 ... 健康飲料として古くから親しまれてきた「卵酢」をヒントに、粉末状にした卵殻カルシウムを米酢で分解、体内に吸収やすい状態に ... «J-CASTニュース, juil 15»
4
しみがある」配信開始のお知らせ
本作「しみがある」は、ある日突然壁に浮かび上がってきた不気味な”しみ”を消す事が目的のホラー育成シミュレーターアプリです。 ”しみ”を消そうとする主人公ですが、”しみ”は消えるどころかまるで意思を持つかのようにその姿を変えてゆきます。それに伴い、 ... «PR TIMES, juil 15»
5
ご当地ドリンク第4弾「じゃばらしみ透る」販売開始(和歌山商工会議所など)
和歌山商工会議所は1日、JAわかやま、和歌山農業委員会、和歌山と4者で共同開発した「和歌山ジンジャーエール」の第4弾となる「じゃばらしみ透る Wakayama GingerAle」の発売を開始した。同県東部にある北山村の特産品・ジャバラの果汁を3%使用 ... «日本商工会議所, juin 15»
6
液体まき事件「除去できずしみ拡大」 香取神宮
香取神宮(香取香取)などで油のような液体がまかれ、県警が建造物損壊容疑で米国在住の男(52)の逮捕状を取った事件で、同神宮の禰宜(ねぎ)、香田隆造さん(55)は「液体の除去作業をしようにも、逆効果の可能性もあり、なりゆきを静観するしかない」と ... «産経ニュース, juin 15»
7
うつ宮土理、ブチ切れ会見のウラに“愛川欽也の愛人問題”!? 「自分も男 …
2015年4月17日、俳優・愛川欽也が同月15日に死去ていたと所属事務所が発表、世間は悲しみに包まれた。その後、5月10日に愛川の妻・うつ宮土理が記者会見を行ったが、14日発売の「女性セブン」(小学館)がうつの本心と、愛川の愛人とされる ... «サイゾーウーマン, mai 15»
8
ラ ロッシュ ポゼ しみゼロの日記念 Suhada Beauty Award 2015 授賞式 …
世界25,000人以上の皮膚科医が採用する敏感肌のためのスキンケアブランド「ラ ロッシュ ポゼ(http://www.laroche-posay.jp/)」 は、2015年4月23日(木)東京・銀座「時事通信ホール」にて「ラ ロッシュ ポゼ しみゼロの日記念 Suhada Beauty Award 2015 授賞 ... «PR TIMES, avril 15»
9
【謎の「油」】 金刀比羅宮でまた液体のしみ…今度は御本宮拝殿で
香川県警琴平署などによると、参拝客が御本宮拝殿にある高さ約50センチの木製仕切りに、約2メートル幅で液体がしみこんでいるのを発見。連絡を受けた神職が液体跡を確認、同署に通報したという。9日午後4時ごろに清掃した際は液体跡はなかったという ... «産経ニュース, avril 15»
10
食感がたまらないっ!「しみチョコ」の魅力とは?
しみチョココーンの製法は、なんと木材に防腐剤をしみこませる建築技術の技術をお菓子作りに応用したもの。スナックの表面をチョコレートでコーティングした従来のチョコレートスナックよりも手を汚しにくいメリットがあるほか、今までにない独特の食感が受けて、 ... «ハフィントンポスト, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur