Signification de "うつり‐み" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うつり‐み EN JAPONAIS

うつり	‐	み
uturi		mi

TRADUCTION DE うつり‐み

Découvrez la traduction de うつり‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うつり‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うつり‐み» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 尝试感染
• Traducteur Français - espagnol: Intenta infectar
• Traducteur Français - anglais: Try infect
• Traducteur Français - hindi: संक्रमित प्रयास करें
• Traducteur Français - arabe: حاول تصيب
• Traducteur Français - russe: Попробуйте заразить
• Traducteur Français - portugais: tente infectar
• Traducteur Français - bengali: আমি সংক্রমিত
• Traducteur Français - français: Essayez d´infecter
• Traducteur Français - malaisien: Saya menjangkiti
• Traducteur Français - allemand: ich infizieren
• japonais: うつり‐み
• Traducteur Français - coréen: 옮겨 보고
• Traducteur Français - javanais: Aku nginfèksi
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy thử lây nhiễm
• Traducteur Français - tamoul: நான் பாதிப்பை
• Traducteur Français - marathi: मंदी
• Traducteur Français - turc: Ben bulaştırmak
• Traducteur Français - italien: Prova infettare
• Traducteur Français - polonais: Spróbuj zainfekować
• Traducteur Français - ukrainien: Спробуйте заразити
• Traducteur Français - roumain: Încercați infecta
• Traducteur Français - grec: Προσπαθήστε να μολύνει
• Traducteur Français - afrikaans: probeer besmet
• Traducteur Français - suédois: Försök infektera
• Traducteur Français - norvégien: Prøv infisere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うつり‐み»

Découvrez l'usage de うつり‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うつり‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... 猶より古るやにうちながめつつ(同右)ふ下ごころあり一同はなびかぬおきななりけり(短)ことのものはみおこす人しの旅にやこころもてにや命とはみし(乙卯一-ころの亂れ ... 一一 0 導每ちりに恥花しみてんいた市中賺士ゆくうつりみも寡香取群書集成第五卷二二 0.

香取神宮, 1988

江戶時代語辞典 - 202 ページ

男より女へのうつりもあれど、先うつりといふ時は、女より男のかたへのうつりなり。 ... 味線浯, ^ふ I こつ,みにはりあぐもくはん^ -がうつり閑節、小鼓張揚観世遷」マ猿源氏色芝居(享保ョ)づー「半太夫ぶしのうつりあり」 10 —から&じて、気配、様子、具合などの意。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

3時間で身につく プロ弁護士の武器と盾になる話し方: 3時間で身につく

店員さんにとっては機械的にそう答えるしかないのかもしれませんが、そういう応対は冷たくうつります。その場合 ... それはないですけど、似たようなものがありますから、お持ちしましょうか」「在庫がない可能性もあるんですけど、念のため調べてみます。どこかに ...

木山泰嗣, 2014

日淸戰爭實記: 第七卷 - 187 ページ

第三□ □戦 _ f_x 事( )思ひ知れさもはら)〜さ御剣の手がみミリ」しばりうれたきがやわれますら、ど手資ひおさ」をたけびまして脚 ... 兄上」をいざうつせ高髪抜け出で庭石に世はうす撃さくもりつ〜小野まくすーモろしめす大君の脚後伊波艦尾古命東にうつりたまひ ...

博文館, 1894

日本の物価と風俗135年のうつり変わり - 288 ページ

罕就職雜山梨へブドウの買出しに行ったャミ屋が新宿駅で警官に検問を受けていた、好きでやっているわけではない、正業にっくため東京中の紹介所を足を棹にして歩き回ったが「扶養家族六人では」と断られてこの始末と、その男は泣いていた。(新宿の人)罕 ...

文教政策研究会, 2001

群書類従 16(和歌部) - 46 ページ

又うつり行世々に思とけば 0 こゝろは正鉢なく 0 てに葉もあはす。もと末 ... ミ菜をやさしくとりなしてよめとこそ候へしを 0 そかへすあさましく候へ。哥は。 ... 此ミをつゝしみ申べ一一一百-一十二 はせて 0 うばひとりてよむ事 0 いとみぐるし 0 よみ出たる人の比より。

塙保己一, 1960

時移り星流る: 楽句集 - 28 ページ

楽句集 橋本四郎 ぶ 雪雪大. 渓雪連に渓峰霧は湧やさてふあの流が流りれ氷包雲枯みのれみ峰林 ちしかやぶすのさみ冷.

橋本四郎, 2006

现代日汉大词典 - 144 ページ

ム寝返りを打って〜になる/翻了个身趴れ睡,へ〜に倒れる;脸朝下跌倒。 0 倒,上 I 矢〕钥ド。ム切り花を〜に ... うつり【映り】! '映る'的名词形] 0 映,照,厶この写真は〜がいい/这张照片照得好。さこの筏は~がわるい I 这面镜子照人走样。曲彩色的配合。厶この^物 ...

姜晚成, 1987

木俣修全歌集 - 1248 ページ

わが手あぶらのうつしみも黄^ ?のときうつし身もこころも胞凍み乾びゆかんうつしみはうつたふる 5 つつなる爵のかげうつむきて移り来しうつり来て助教授たれと...移りきてここもよろしも移り来て羽州最上に... : .移り住みてうつろなるうつろの笑を... ...うで卵腕の ...

木俣修, 1985

移りゆく「教養」 - 231 ページ

第二篇(大河内了義訳、『一一—チ-全集』第一期第二巻、 1 ^ ^ 1111 , 1 ^ 31 - 1 〈 1941 〕『へ—ゲルから二—チヱへ』 1.0 (柴田治三郎訳、岩波書店、一九五二-一九五三年)〔83861 一 51111183 ! ^ 5011 ミ 3116 &广 0 」【 10111 :ひコ 8161 ? 21.381 : ( ^ ?

苅部直, 2007