Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐のう‐こう‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐のう‐こう‐しょう EN JAPONAIS

のうこうしょ
sinoukousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐のう‐こう‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐のう‐こう‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐のう‐こう‐しょう dans le dictionnaire japonais

【Industrie samouraï】 Dans le statut social moderne, les samouraïs, les agriculteurs, les artisans, les commerçants. Le Maître est le plus haut et le quotient est le plus bas. Un moyen de classement par idée de classe confucéenne. Fondamentalement, en distinguant un maître qui est une classe dirigeante et une classe de premier cycle en agriculture, industrielle et commerciale, il n'y a pas de relation hiérarchique entre l'agriculture, l'ingénierie et les affaires. Shimon. し‐のう‐こう‐しょう【士農工商】 近世の身分制で、武士・農民・職人・商人。士を最上位とし、商を最下位とする。儒教的階級観念によって順位づけた言い方。基本的には支配階級である士と被支配階級である農・工・商を区別することで、農・工・商の間では上下関係はない。四民。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐のう‐こう‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐のう‐こう‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐のう‐こう‐しょう

し‐の‐くみ
し‐の‐こうしん
し‐の‐ご‐の
し‐の‐しじゅうそう
し‐の‐しょうにん
し‐の‐じ
し‐の‐せんじ
し‐の‐ぜん
し‐の‐たいふ
し‐の‐ちょう
し‐の‐つづみ
し‐の‐に
し‐の‐ね
し‐の‐はい
し‐の‐はこ
し‐の‐ぼう
し‐の‐グループ
し‐のう
し‐のこす
し‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐のう‐こう‐しょう

こうせいろうどう‐しょう
こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
う‐しょう
ごじゅう‐しょう
こう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう
しゅう‐しょう

Synonymes et antonymes de し‐のう‐こう‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐のう‐こう‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐のう‐こう‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐のう‐こう‐しょう

Découvrez la traduction de し‐のう‐こう‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐のう‐こう‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐のう‐こう‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是没办法奖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es No premio manera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is No way award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह कोई तरीका पुरस्कार है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هي لا جائزة الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никоим образом не награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É jeito nenhum prêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং কোন এই পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il est Aucun prix de façon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan Tiada anugerah ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es gibt keine Möglichkeit, preis
180 millions de locuteurs

japonais

し‐のう‐こう‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한のう이렇게 작은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan ana penghargaan iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không là cách giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய ஆண்டு கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि नाही हा पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve Hayır bu ödül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È Nessun premio modo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagroda jest nie tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жодним чином не нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu este o atribuire mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν είναι τρόπος ανάθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is geen manier toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Finns inget sätt utmärkelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er ingen måte award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐のう‐こう‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐のう‐こう‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐のう‐こう‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐のう‐こう‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐のう‐こう‐しょう»

Découvrez l'usage de し‐のう‐こう‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐のう‐こう‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 250 ページ
获証笑床棄他類涙塁乘焼症尉来い衣务 I 一一一一一一一"一字宇沙症城^ ^ " " ^ 5 性裳 11 ―てし获麵類 361 抄抄丰習牵^り 11 抄性甚 3 ... 剛^】熟水鉱床】^鉱床】後生鉱床】保税工場】交代鎮床】時代考脏】団体 I 】内室鹭ェ簾】きお】征束行省】士農工商夢.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
小教ドリル全教科書対応版社会 6年 - 32 ページ
い支^き、しんかいかくぶんめいかい力、明治維新の改革と文明開化/100 0 次の文を読んで,あとの問いに答えましょう。 ... しのうこうしょうしみんびょうビぅぶんめいかい力、ふこくきょうへい〔士農工商四民平等文明開化富国強兵〕 01 の下線部について,百姓'町人 ...
文理編集部, 2011
3
部落史用語辞典 - 149 ページ
ひ家人、奴婢、五色の賤〔参考文献〕瀧川政次郎『日本奴鎵経済史」(刀江書院、一九三〇〕同『律令賤民制の研究』(角川書店、一九六七) (神野清一〕しのうこうしょう士農工商近世幕藩社会集団における身分構成。近世社会はこの身分格式によって^ :、存続され ...
Shigeru Kobayashi, 1985
4
町人: - 38 ページ
現に「御文」に列記されている四民は、書の侍能工商とはちがって、侍農能商であり、それらが一括して本願によってのみ救 ... 38 はじめたらしいこと、しかし蓮如が「侍能工商」の字をあてたように、士農工商という身分秩序の表現することはできないが、中国の ...
中井信彥, 1975
5
文化の開展と融和の精神 - 8 ページ
ぐた解^に 0 はう斷 2 丄族は極刑に處せなかつたリ江藤新平さんが佐罪に處するこどは出來ませんから、除族の上斷なくなつて、士族 ... それを同じ人間であるど上へ引揚げられた。,うゆううこうしょういかみをおなにんげんう〈ひきあ武士が斬捨御免も何も ...
加藤咄堂, 1926
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 197 ページ
神社(Shinto shrine)や神棚(Shinto household altar)などに見られる. e注連縄/玉串してんのう【四天王】〈仏教〉the Four Devas; the ... うこうしょう【士農工商】the four feudal classes[divisions] of people in Japanese society during the Edo period: Shi ...
山口百々男, 2014
7
Standard Japanese - 341 ページ
しぬ(死ぬ) VI ^ 1617 しのうこうしょう(士農工商)ル 0135565 0【1-101-5, 13111161-5 3111- 53115 311 ( 111 - 3 ^ 61116 ひ 22 しはらい(支払い)お.ロ 3 乂 016111 7 しはらくなゴリ. ^ 0V 31008^01- 3 ^11116 2 しほう(四方)れ. 311 ^ 11 - 6011005 24 ...
Matsuo Soga, ‎Yōko Koyama, ‎Mieko Ohso, 1987
8
大修館四字熟語辞典 - 188 ページ
田部井文雄, 2004
9
図解 戦国史 - 276 ページ
... ”226 職方広寺鐘銘問題はうこうししょうめいもんだい~~~~~~~~~~~~~~~~ =256 北条五代百年はうしょうごたいひゃくねん. ... 盤ボルトガルはるとがる==~ =ー叫ー 05 本能寺の変はんのうのへん~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ー 92 管釣の陣まがりの ...
菊地正憲, 2012
10
図說多治見・土岐・瑞浪の歴史: 目で見る多治見市・土岐市・瑞浪市・笠原町の歴史
神事をも伝承、活力としていた。しまほうのうげいのうしんじでんしょうの笹踊り,小木の棒の手.妻木の矢ぶさめなどのほか、各神社でのきさおどおぎばうつまぎりなどに腕を競ったりしたほか、村祭りには村独自の半原文楽.神篦うではんばらぶんらくこう ...
渡辺俊典, ‎吉岡勲, ‎桃井勝, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐のう‐こう‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐のう‐こう‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浪華紙魚百景 大商大商業史博だより 御家手本平假字附諸職往来全
式後、クラスに戻り先生から教科書をもらって帰ってくるのだが、新調のランドセルやカバンが早速に活躍した。 ... 今回紹介する『諸職往来全』は「夫士農工商者国家之至宝(それしのうこうしょうはこっかのしほう)、日用萬物調達之本源也(にちようばんぶつちょう ... «大阪日日新聞, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐のう‐こう‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-n-k-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur