Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゃ‐の‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゃ‐の‐め EN JAPONAIS

じゃ
zyanome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゃ‐の‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃ‐の‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゃ‐の‐め dans le dictionnaire japonais

L'œil [yeux de serpent] 1 yeux de serpent. En outre, il ressemble à un méchant, cruellement les yeux. 2 Géométrie en forme d'anneau épais comme un oeil de serpent. Aussi, le nom de la crête de cette forme. じゃ‐の‐め【蛇の目】 1 ヘビの目。また、それに似た、意地悪く冷酷そうな目。2 ヘビの目のように太い輪の形をした図形。また、その形の紋所の名。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃ‐の‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゃ‐の‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゃ‐の‐め

じゃ‐
じゃ‐とう
じゃ‐どう
じゃ‐どく
じゃ‐なく‐て
じゃ‐ねい
じゃ‐ねん
じゃ‐の‐すけ
じゃ‐の‐すし
じゃ‐の‐ひげ
じゃ‐ばら
じゃ‐
じゃ‐
じゃ‐へき
じゃ‐ほう
じゃ‐ぼう
じゃ‐
じゃ‐まで
じゃ‐まん
じゃ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゃ‐の‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
‐め
いい‐め
いし‐め
の‐め
の‐め

Synonymes et antonymes de じゃ‐の‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃ‐の‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゃ‐の‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゃ‐の‐め

Découvrez la traduction de じゃ‐の‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゃ‐の‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゃ‐の‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

眼井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno Ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eye Well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्र अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem Eye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল কারণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien Eye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerana Well
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eye Well
180 millions de locuteurs

japonais

じゃ‐の‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그럼 메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amarga saka Inggih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mắt Vâng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Well Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oko Dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ochi Ei bine,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάτι Καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eye Wel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ögon Väl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eye Well
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゃ‐の‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゃ‐の‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゃ‐の‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゃ‐の‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃ‐の‐め»

Découvrez l'usage de じゃ‐の‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゃ‐の‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人の暮らしのかたち
傘の両端、すなわち頭と視を青土佐がみへびじやめがさもみじがさ紙で貼り、まんなかの部分を白い紙で貼って、開くと、ちょうど蛇の目のような形になるので蛇の目傘といわれたのである。べつに紅葉傘というのがあじようもんり、こちらは骨つがいの上だけが青 ...
森本哲郎, 2007
2
にほんよいくに - 134 ページ
葉室頼昭. 3^じゃのめ:蛇の目傘(じゃのめがさ)。紙張りの傘の表面を、蛇(へび)の目のょうに中を白く周囲を黒'赤などで輪状に塗り分けた雨傘。 がっこうべんきょうひるあめだ学校. 134 ランランランチヤップチヤップピッチピッチじゃのめでおむかえうれしいな ...
葉室頼昭, 2011
3
まっぷる 広島・宮島: 呉・尾道・しまなみ海道'16 - 47 ページ
口口盤岩国寿司」 -景リ。岩国が誇る郷土料理。□酢飯、レンコン、穴子。リ子を』せて回目。も重ねた押し寿司だ。ったじゃのめご議が人気。新鮮な魚介を使った料理よしだ新館よ L た LA .リ品。瀬戸内海の魚や錦川の川魚など。新鮮な魚介料理が味わえる。
昭文社, 2015
4
きもの用語大辞典 - 284 ページ
い絞りの I つで、蛇の目文様を染め出すのに用いられる方法。じゃのめもんよ 5 蛇の目文様文様の名。大小一一つの円が同心円状に重なつも文様。その形が蛇の目に似ているところからの名称。この文様を絞り染であらわした&を蛇の目絞り、または蛇の目巻き ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
歳時記語源辞典 - 72 ページ
沙羅の花一三四じゃ,ふじゃ,ふ...春の波三 0 しゃべる...囀り五 0 じゃのめそう(蛇の目草) — III 一九じゃこ(雑魚) ...いかなご I 五二しゃこ(蝦蛄) —しゃくる...咳じゃがいも)ししめじしみず(清水) —八七しまき(風巻)二ー 0 しまう...松納丄一六一しべ...桜蕊降る 1 五九 ...
橋本文三郎, 2003
6
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
小夜(さよ)漸塊(ざんき)一一一更(さんこう)剛正(さんせい)残喘(ざんぜん)燦として(さんとして)自若(じじゃく)来心比白(しっかい)一因(しとね)科一戸(しなど)死花(しにはな)支弁(し、ベん)端摩(しま)蛇の目(じゃのめ)入水(じゅすい)述懐(じゅっかい)須與(しゅゆ)手練( ...
鵜川昇, 2005
7
日本類語大辞典 - 138 ページ
A めせきかさ[目塞笠』(人目をかくすか A みかさ[蘭笠』(みにてあみたるかさ)。 o あやそがさ(綾蘭笠)。○きぬかさ[衣笠』(組張の基盤 ... A じゃのめかさ[蛇目傘』(蛇の目の如く色|かぎおもて[風面』(名) (風の正面に吹き来るどりたるかさ)。 O じやのめ(蛇目)。方向)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
三島郡誌 - 868 ページ
近藤勘治郎 るどり〈うもんいちもんぢあかしじみべにし, ^ 'みはなせせりいちもんなせせりこすやめどく力力のこてふきてふうらざんへうもんひおどしてふるりたてはあかたてはじゃのめてふこじゃのめひかげてふ 1 、昆 19 ^ 98 くろあげはあげはきあげはからすあげ ...
近藤勘治郎, 1937
9
童謡・唱歌・懐かしの歌: CD付き
翼あめ諦めふれゝ離れかあさんが鮮じゃのめでおむかえ~つれしい握動ピッチビッチチャップチャップ状ランランラ~ば _ 年がの握ロ ... 的けら・めかき・、一のと離目ぼくならいいんだかあさんの關嬲嬲・離) -ぁゃ F-おおきなじゃのめにはいってくピッチビッチチャツプ ...
西東社編集部, 2012
10
新訂陶磁用語辞典
じゃのめ(蛇の日)器物の内面の釉を蛇の目形に剥ぎとった痕をいう。重ね焼の際高台が溶着しないための用意である。じゃのめこうだい(蛇の目高台)高台の輪正しく蛇の目形に見えるもので最も普通、数の多いものである。正々堂々均整のとれたもの。用語編し ...
雄山閣, 1974

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゃ‐の‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゃ‐の‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飲食店・レストラン“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
名古屋を中心に展開しているブルームダイニングサービス(愛知県清須市、代表取締役 加藤弘康氏)の注目業態「がブリチキン。」、初のFC店舗かつ東京初進出1号店とあってマスメディアにも多く取り上げられた。2位は、日本酒専門店「銀座じゃのめ」(PIPS、 ... «フードスタジアム, févr 15»
2
「洋傘専門店じゃのめ堂」のサイト画面
開店から10年くらいは、ネット通販やり方もよく分からず、売り上げは伸びず開店休業に近い状況だった」(山本稔店長)と言う。同社がEC事業に本腰を入れ始めたは11年。楽天ECコンサルタント勧めで楽天大学受講を開始し、サイト見直しを行っ ... «日本流通産業新聞, févr 15»
3
[話題店チェック]
銀座で半合480円均一、全国から選ぶ約100種類近くが揃う日本酒と、マグロ専門卸しから直接仕入れるマグロ料理に、産直の牡蠣が自慢の「日本酒バー 銀座じゃのめ」が、昨年12月8日オープンした。経営は、同じ銀座で本格ジンギスカン麻布羊屋を経営 ... «フードスタジアム, juin 14»
4
「牛鍋」と「すき焼き」違いとは? 横浜老舗2軒に聞いた
いずれも中区に位置し、店名は「じゃのめや」、「荒井屋」、「太田なわのれん」。 今回の取材の内容「牛鍋と ... じゃのめやの牛鍋は、はじめに鉄鍋に割り下を入れ、沸騰したところでお肉、つづいて野菜を入れ煮込む、という流れだそう。 (画像提供:じゃのめや). «デイリーポータルZ, juin 14»
5
横浜・川崎・湘南キニナル情報が見つかる!WEBマガジン
いずれも中区に位置し、店名は「じゃのめや」、「荒井屋」、「太田なわのれん」。 今回の取材の内容「牛鍋と ... じゃのめやの牛鍋は、はじめに鉄鍋に割り下を入れ、沸騰したところでお肉、つづいて野菜を入れ煮込む、という流れだそう。 (画像提供:じゃのめや). «はまれぽ.com, mai 14»
6
「幻仔譚じゃのめ」梅田阿比の「ブルーイッシュ」発売
幻仔譚じゃのめ」で知られる梅田阿比の最新作「ブルーイッシュ」1巻が、本日11月16日に発売された。これを記念して、アンケートの回答者を対象に携帯電話用のFlash時計をプレゼントしている。 「ブルーイッシュ」は両親を亡くした未熟な超能力者の3人兄妹が ... «コミックナタリー, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゃ‐の‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-no-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur