Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シアヌーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シアヌーク EN JAPONAIS

しあぬーく
シアヌーク
sianu-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シアヌーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シアヌーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シアヌーク

Norodom Sihanouk

ノロドム・シハヌーク

Norodom Sihanouk (Khmer: នរោត្ដម សីហ នុ, transcription des lettres latines: Norodom Sihanouk, 31 octobre 1922 - 15 octobre 2012) est le roi du Cambodge (rang: 25 avril 1941 - mars 1955 2, 24 septembre 1993 - 7 octobre 2004), un politicien. La notation "Siu-nuke" est une lecture de l'expression française qui ne prononce pas le son de "h", et la lecture la plus proche du son original est "No Road Shihanu". ... ノロドム・シハヌーク(クメール語: នរោត្ដម សីហនុ, ラテン文字転写: Norodom Sihanouk、1922年10月31日 - 2012年10月15日)は、カンボジア国王(在位:1941年4月25日 - 1955年3月2日、1993年9月24日 - 2004年10月7日)、政治家。 「シアヌーク」という表記は "h" の音を発音しないフランス語式の読み方で、原音に一番近い読み方は「ノロードム・シーハヌ」である。...

définition de シアヌーク dans le dictionnaire japonais

Sihanouk 【Norodom Sihanouk】 [1922 ~ 2012] Homme politique cambodgien. En 1941, il a régné sur le roi et en 1955, il a repris son acte. Après cela, il a servi comme Premier ministre et chef de l'Etat. Après 1970, date à laquelle la famille royale fut interrompue par un coup d'État, il s'exila à plusieurs reprises et retourna chez lui pour enseigner la lutte de libération démocratique du Cambodge. En 1993 a de nouveau régné le trône, en 2004 à Chihaya Sihamoni. Sihanouk. シアヌーク【Norodom Sihanouk】 [1922~2012]カンボジアの政治家。1941年、国王に即位し、1955年に譲位。その後、首相・国家元首を歴任。クーデターによって王制が中断した1970年以降は、亡命と帰国とを繰り返しながら、カンボジアの民主解放闘争を指導。1993年に再び王位につき、2004年に子のシハモニに譲位。シハヌーク。
Cliquez pour voir la définition originale de «シアヌーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シアヌーク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シアヌーク

シア‐バター
シアオ‐チュン
シアオチー
シアオリーベン
シアター
シアター‐ピース
シアター‐ラック
シアトー
シアトリカル
シアトル
シアヌークビル
シアノコバラミン
シアノバクテリア
シアリング
シア
シアル‐さん
シアルガオ‐とう
シアルナク
シア
シアンか‐すいそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シアヌーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
ぐんま‐サファリパーク
けんえき‐ネットワーク
こうない‐ネットワーク
こうれいしゃ‐マーク
しゃかいてき‐ネットワーク

Synonymes et antonymes de シアヌーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シアヌーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de シアヌーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シアヌーク

Découvrez la traduction de シアヌーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シアヌーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シアヌーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

西哈努克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sihanouk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sihanouk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sihanouk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيهانوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сианук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sihanouk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sihanouk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sihanouk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sihanouk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sihanouk
180 millions de locuteurs

japonais

シアヌーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시아누크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sihanouk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sihanouk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sihanouk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिहानोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sihanouk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sihanouk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sihanouk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіанук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sihanouk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιχανούκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sihanouk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sihanouk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sihanouk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シアヌーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シアヌーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シアヌーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シアヌーク en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シアヌーク»

Découvrez l'usage de シアヌーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シアヌーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「戦国大名」失敗の研究: 政治力の差が明暗を分けた
一九八九年、ベトナムがカンボジアから撤退し、九三年、シアヌークはついに王に復帰した。シアヌークは、常に「独立」「自立」を念頭に置いていた印象が強い。植民地からの独立、米国などからの自立。他方、国内政治的に見ると、常に自分が頂点であることを ...
瀧澤中, 2014
2
いちばんやさしい 世界史の本 - 247 ページ
... 侵攻:アメリカ軍・南ヴェトナム軍がロン=ノル将軍を支援。シアヌーク側はクメール=ルージュとカンプチア民族統一戦線を結成し内戦に突入。シアヌーク亡命シアヌークが国家元首兼大統領になるがポル=ポト派の進出で元首を辞任極端な毛沢東主義をとる ...
まがいまさこ, 2013
3
図解 世界史 - 300 ページ
戦争中、シアヌーク国王が国家元首を務め、対外的には中立政策をとっていましたが、親米右派のロン=ノル将軍は、経済悪化を理由に、シアヌークの外遊中にクーデタを企てます。帰国したシアヌークは追放され、亡命先の中国で、本国カンポジアの共産勢力 ...
まがいまさこ, 2012
4
目からウロコの東洋史: やっぱり面白い! 「アジア」の歴史をダイナミックに解説
アをめぐる紛争」デ出来事 9 日|フランスからの完全独立を達成 18 日|口ン・ノル将軍によるクーデター 23 日|シアヌークが北京でクメール・ルージュと力ンプチア民族統一戦線を結成 30 日|アメリ力軍が力ンボジア国内にあるヴェトナム革命勢力の基地への爆撃を ...
島崎晋, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シアヌーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シアヌーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『昭和天皇実録』に記載されなかった真実 「英国情報工作員」とも引見した …
アチソン「カンボジアのシアヌーク殿下は感情的な男で、(国境紛争を抱える)タイに激しい言葉を使っています。彼は関係 ... アチソン「タイと南ベトナムは共に米国の同盟国ですが、シアヌーク殿下は米国がカンボジアに敵対していると疑っています。私は、それが ... «NEWS&BOOKS 矢来町ぐるり, août 15»
2
中国の閲兵式招待、負担になるラブコール
筆者が知るに、外国人が天安門査閲式に立ったのは毛沢東と格別な関係だったシアヌーク元カンボジア国王が唯一だ。 人類の公敵ファシストを屈服させた勝利をともに祝おうという名分に誰が反対するだろうか。しかし現実世界の作動原理はそれほど簡単でない ... «中央日報, août 15»
3
韓国軍に3万人を虐殺されたベトナムの未来志向 陸上自衛隊初の …
内乱を終結させる和平の儀式では、シアヌーク国王夫妻がアンコール・トム内のバイヨン寺院の木の下で小一時間ほど額づいていたと言われる。三島由紀夫の戯曲『癩王のテラス』の「ライ王」もこのアンコール・トム内にある。 アンコール遺跡群には壮大な絵物語 ... «JBpress, mai 15»
4
サイゴン最古のレクイドン高校、もうすぐ創立140周年
この学校では、カンボジアのノロドム・シアヌーク国王(1922~2004年)をはじめとする多くの著名人が学んでいる。 フランスがコーチシナ(ベトナム南部)を植民地とした後、コーチシナ総督府はフランス人子弟の教育のため、サイゴンに学校を設立することを決め ... «日刊ベトナムニュース, févr 15»
5
小型無人機「ドローン」での撮影禁止 王宮飛行でプノンペン「プライバシー …
王宮では当時、国王の母でシアヌーク前国王夫人のモニク妃が運動をしていたといい、命令はこの事件を受けたものとみられる。 命令は「人々の権利の確保や治安の維持」などの目的でドローン使用を禁じると規定。使用の必要がある場合は事前に当局の許可 ... «産経ニュース, févr 15»
6
カンボジア:フン・セン首相、暴力と弾圧の30年 ドナー国は民主主義と …
フン・セン首相の統治方法に反対の意を表して王座を退いたノロドム・シアヌーク前国王に対し、死んでしまった方がよいだろうと公言した直後のことだ。 2009年8月5日の演説では、体制批判者が彼の統治に「独裁」という言葉を用いることに警告を発し、拳銃の ... «ハフィントンポスト, janv 15»
7
カンボジア:フン・セン首相 暴力と弾圧の30年
フン・セン首相の統治方法に反対の意を表して王座を退いたノロドム・シアヌーク前国王に対し、死んでしまった方がよいだろうと公言した直後のことだ。 2009年8月5日の演説では、体制批判者が彼の統治に「独裁」という言葉を用いることに警告を発し、拳銃の ... «ヒューマンライツウオッチ, janv 15»
8
なぜ経済成長を目指すのか「ポル・ポト映画」への授賞にみるERIAの果敢 …
フランスから独立したカンボジアが、文化と芸術を愛したシアヌーク殿下(当時)のもと国造りに励み、プノンペンが「東洋のパリ」とまで呼ばれた時代である。だが一方でカンボジアには暗雲が垂れ込めており、1975年にはポル・ポト派が政権を握る。パニュ氏は ... «ダイヤモンド・オンライン, nov 14»
9
初の石炭火力発電所が本格稼働 カンボジア、首都の電力不足解消へ
カンボジア初の石炭火力発電所の稼働で、首都の電力不足解消が期待されている(ブルームバーグ)【拡大】. カンボジアで初となる石炭火力発電所が先月、東部プレアシアヌークで本格稼働を開始した。経済成長にともない、年25%のペースで需要増が続く首都 ... «SankeiBiz, mars 14»
10
北朝鮮、アンコールワット遺跡地に博物館開館
ところが、12年にノロドム・シアヌーク・カンボジア国王が死去した後からは関係が疎遠になっている。しかし、韓国がカンボジアの2番目の投資誘致国に浮上すると、関係復元に尽力している。北朝鮮はカンボジアに3つの食堂を運営しており、4号店のオープンを ... «東亜日報, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シアヌーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shianuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur