Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しちし‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しちし‐とう EN JAPONAIS

とう
sitisitou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しちし‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しちし‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しちし‐とう dans le dictionnaire japonais

Shichishou 【7 Tachibana】 Ishigami Jingu Sanctuaire de la ville de Tenji, préfecture de Nara \u0026 thinsp; (Isokami Jingu) \u0026 thinsp; Épée de fer de la légende. Environ 75 centimètres de longueur, alternez 3 branches de chaque côté. On dit qu'il a été fait avec Baekje \u0026 thinsp; (ura) \u0026 thinsp; dans la seconde moitié du 4ème siècle dans l'inscription de l'incrustation d'or, et il semble correspondre aux sept branches \u0026 thinsp; しちし‐とう【七支刀】 奈良県天理市の石上神宮 (いそのかみじんぐう) 伝世の鉄剣。長さ約75センチ、左右に3本ずつの枝刃を交互に出す。金象眼の銘文に4世紀後半に百済 (くだら) で作られたとあり、「日本書紀」記載の七枝刀 (ななさやのたち) にあたるとみられている。

Cliquez pour voir la définition originale de «しちし‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しちし‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しちし‐とう

しちご‐ちょう
しちごさん‐げんしょう
しちごさん‐の‐ぜん
しちごん‐こし
しちごん‐ぜっく
しちごん‐はいりつ
しちごん‐りっし
しちごん‐りつ
しちさん‐おうどう
しちさん‐わけ
しちしち‐じへん
しちしゅ‐の‐ふね
しちしゅ‐ふたおき
しちしゅう‐き
しちしょう‐しちきん
しちじ‐しき
しちじゅう‐ほうじゅ
しちじゅうご‐にち
しちじゅうに‐こう
しちじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しちし‐とう

うっ‐とう
うつりょう‐とう
うら‐とう
うんぺい‐とう
えい‐とう
えき‐とう
えきき‐とう
えっ‐とう
えとろふ‐とう
えん‐とう
えんげつ‐とう
えんじょう‐とう
‐とう
おう‐とう
おくしり‐とう
おとめ‐の‐とう
おめで‐とう
おん‐とう
おんね‐とう
か‐けつ‐とう

Synonymes et antonymes de しちし‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しちし‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しちし‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しちし‐とう

Découvrez la traduction de しちし‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しちし‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しちし‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shichishi头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shichishi Tou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shichishi Tou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shichishi नीति अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shichishi تو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shichishi Тоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shichishi Tou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shichishi Tou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shichishi Tou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shichishi Tou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shichishi Tou
180 millions de locuteurs

japonais

しちし‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

七司새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shichishi Tou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shichishi Tou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shichishi Tou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shichishi नगराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shichishi Tou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shichishi Tou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shichishi Tou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shichishi Тоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shichishi Tou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Του Shichishi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shichishi Tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shichishi Tou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shichishi Tou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しちし‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しちし‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しちし‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しちし‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しちし‐とう»

Découvrez l'usage de しちし‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しちし‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石上神宮の七支刀と菅政友
石上神宮七支刀銘文の解読を最初に試みた、明治期の考証史家で大宮司の菅政友。その未公刊文書から七支刀と禁足地の実態を追究。草薙剣などとの関係や「背ニ処々金象眼ノ跡 ...
藤井稔, 2005
2
七支刀の謎を解く: 四世紀後半の百済と倭
東アジア情勢と七支刀研究の新しい到達点から、その謎にせまり古代国家成立前夜の日朝関係をさぐる労作。
吉田晶, 2001
3
いけばなの起源: 立花と七支刀
七枝の型は石上神宮の七支刀にあり!現代いけばなの源流をたずね、民俗文化の「七」の伝承を追求する大胆かつ豊かな推論。
中山真知子, 2002
4
復元七支刀: 古代東アジアの鉄・象嵌・文字
定説をくつがえす七支刀鋳造復元三つの要素技術“刀身・象嵌・文字”が緊張した古代東アジアの外交をあぶり出す。
鈴木勉, ‎河内國平, 2006
5
知っておきたい 伝説の武器・防具・刀剣 - 141 ページ
特殊な形状とミステリアスな説に惹かれるためか、ゲームの中に七支刀が登場することも多い。『PHANTASY STAR ONLINE』(セガ)シリーズには、イベント系クエスト攻略のボーナスアイテムとして七支刀が渡される。装備時には独自グラフィックがあり、七つの ...
金光仁三郎, 2012
6
「神遊び」から日本建国史の謎を解く: 続々と明かされる日本建国にまつわる謎
奈良県石上神宮で発見された七支刀(国宝)いそのかみいそのかみ七支刀が発見された奈良県石上神宮と福岡県山門郡にある磯ヒ物部神が呼び方で符合し、どちらも物部氏に関係があります。村山氏は「こうやの宮」の武人像が七支刀を持っていることから、 ...
鶴丸英雄, 2002
7
日本古代史入門: - 220 ページ
大明 6 年( 462 )、興が、安東将軍、倭国王に叙せられます。昇明 2 年( 478 )、武が、使持節'都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六国諸軍事'安東大将軍'倭王に叙せられます。 131 七支刀ふつのみたまのおおォ'み奈良県天理市に、布都御魂大神を主祭神とし、 ...
佐藤裕一, 2006
8
ウラ読み「古代史の謎」77: EMPTY
なぜなら、七支力には金象嵌の銘文が残されており、この文を見る限り、百済が日本に従属していたことを示す記述はないからだ。七支刀の銘文は次のように刻まれている。(表)泰[和]四年[五]月十六白丙午正陽、造百練[錬]七支刀、[生]辟吉兵、宜供供侯王丶一 ...
日本博学倶楽部, 2006
9
同時にわかる! 日本・中国・朝鮮の歴史
倭/百済百済から贈られたプレゼントー・七支刀に込められた希望 0 日本向けに製造された宝剣りじつは廣よけのマジックソード m』 倭/高句麗広開土王碑が示す一二つど. 朝鮮半島の国々のなかでも、百済と日本の結びっきは強かった。それをよく示しているの ...
造事務所, 2012
10
伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで
しちしとう七支刀北斗七星の力が封じこめられた、実在の力七支刀は、奈良県のい棒の雄棚割に秘蔵され、国宝にも指定される実在の刀である。鉄製の刀身は六十五・五センチ、全長は七十四・九センチ。左右交互に三つずつ枝刃が飛びでており、六つの枝刃に ...
造事務所, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しちし‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しちし‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏の古都を感じる!“奈良うまし夏めぐり”5選
参加者が作成した写経は8月7日(金)に大仏の胎内に納め、心願成就を祈念する。 すべての写真を見る(11件) ... 興福寺は南都七大寺の1つで、法相宗の大本山。藤原氏の祖、藤原鎌足と ... 国宝の鉄剣「七支刀(しちしとう)」(非公開)が有名だ。 通常は入ることの ... «ウオーカープラス, juil 15»
2
九州国博の百済展閉幕
古墳時代から飛鳥時代にかけての日本と百済のつながりを、奈良県天理市の石上(いそのかみ)神宮が所蔵する国宝「七支刀(しちしとう)」など日韓の文化財約100件で紹介した。1月1日の開幕からの入場者数は5万9629人だった。 次の特別展「戦国大名‐ ... «西日本新聞, mars 15»
3
日本のいい曲、韓国に伝えたい 九州国博「百済」展サポーター SHU‐I
笑)。「百済」展で展示される日本の国宝・七支刀(しちしとう)って、知ってますか。七つ刃先がある。 ☆ジンソク 初めて知ったのはオンラインゲーム。三国時代の歴史がベースにあるゲームなんです。七支刀がものすごい強い武器で、みんなすごい欲しがっていた。 «西日本新聞, janv 15»
4
「百済展」に実物の七支刀 登場
福岡県太宰府市の九州国立博物館で開催中の特別展「古代日本と百済の交流-大宰府・飛鳥そして公州・扶餘」(西日本新聞社など主催)に15日、奈良県天理市の石上(いそのかみ)神宮が所蔵する国宝「七支刀(しちしとう)」の実物が登場した=写真。九州初 ... «西日本新聞, janv 15»
5
(古都ナビ 宝物編)「神域」発掘 厳かな輝き
奈良県天理市の石上(いそのかみ)神宮は古事記に初めて名前が登場する神社です。369年に作られ、百済(くだら)王が倭(わ)王に贈ったとの説が有力な国宝「七支刀(しちしとう)」で有名です。 神社では普通、ご神体が祭られた本殿の手前に拝殿を設け、 ... «朝日新聞, nov 14»
6
両陛下、「大古事記展」鑑賞
両陛下は、堂本印象の大作「木華開耶媛(このはなさくやひめ)」などの絵画、同県天理市の石上(いそのかみ)神宮の国宝「七支刀(しちしとう)」などを見て回った。同館長を務める荒井正吾・同県知事らの説明に耳を傾け、両陛下は「立派ですね」「これはきれい」 ... «朝日新聞, nov 14»
7
大古事記展、3万人突破 奈良県立美術館で12月まで
奈良市の県立美術館で開催中の特別展「語り継ぐココロとコトバ 大古事記展」(奈良県、朝日新聞社主催)の入場者数が7 ... 石上(いそのかみ)神宮(奈良県天理市)の国宝「七支刀(しちしとう)」(4世紀)は今月24日までの期間限定で公開中(復元品は常時 ... «朝日新聞, nov 14»
8
国宝・七支刀が期間限定で登場 奈良の大古事記展
奈良市の県立美術館で開催中の特別展「語り継ぐココロとコトバ 大古事記展」(奈良県、朝日新聞社主催)に25日、石上(いそのかみ)神宮(同県天理市)の国宝「七支刀(しちしとう)」(4世紀)が登場した。11月24日まで約1カ月に限って出品される。 «朝日新聞, oct 14»
9
百済との交流浮き彫り 新年の特別展 九博、概要発表
目玉は、九州初公開という奈良・石上(いそのかみ)神宮の国宝「七支刀(しちしとう)」。倭王が百済王から贈られたとされ、七つの枝刃を持つ特異な形状が特徴だ。韓国からは国立公州博物館の国宝「武寧(ぶねい)王墓誌」などが出品される。武寧王は佐賀県 ... «西日本新聞, oct 14»
10
人間くさい最古の史書、味わって 奈良で「大古事記展」
編纂(へんさん)者の太安万侶(おおのやすまろ)の墓誌や神像、堂本印象の大作「木華開耶媛(このはなさくやひめ)」などの絵画、本居宣長の「古事記伝・草稿本」など多彩な品が並ぶ。同県天理市の石上(いそのかみ)神宮の国宝「七支刀(しちしとう)」は25 ... «朝日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しちし‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shichishi-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur