Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャパニメーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャパニメーション EN JAPONAIS

じゃぱにめーしょん
ジャパニメーション
zyapanime-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャパニメーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャパニメーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジャパニメーション

Animation

アニメ

L'animation est un abréviation d'animation. Il se réfère à l'ensemble du travail vidéo composé à l'aide d'une animation. ... アニメは、アニメーションの略語。アニメーションを用いて構成された映像作品全般を指す。...

définition de ジャパニメーション dans le dictionnaire japonais

Japanimation 【Du Japon + animation】 "Désignation japonaise de l'animation outre-mer". ジャパニメーション【Japanimation】 《Japan+animationから》日本製のアニメーションの、海外での呼称。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャパニメーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャパニメーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャパニメーション

ジャパゆき‐さん
ジャパナイズ
ジャパナイゼーション
ジャパニーズ
ジャパニーズ‐ボブテール
ジャパニーズ‐モダン
ジャパニーズ‐ローズ
ジャパニック
ジャパニング
ジャパネスク
ジャパノロジー
ジャパノロジスト
ジャパ
ジャパン‐クロニクル
ジャパン‐スネークセンター
ジャパン‐タイムズ
ジャパン‐バッシング
ジャパン‐パッシング
ジャパン‐プライズ
ジャパン‐プラットフォーム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャパニメーション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐モーション
ぎょうむよう‐アプリケーション
こくさい‐うちゅうステーション
ざいせい‐インフレーション
しょくぎょう‐リハビリテーション
しんぞう‐リハビリテーション
じゅよう‐インフレーション
すいそ‐ステーション
つうしょ‐リハビリテーション
どうが‐アノテーション
のみ‐ニケーション
ファクトリー‐オートメーション
フォーメーション
フライト‐インフォメーション
ホーム‐オートメーション

Synonymes et antonymes de ジャパニメーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャパニメーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャパニメーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャパニメーション

Découvrez la traduction de ジャパニメーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャパニメーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャパニメーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Japanimation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animación japonesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Japanimation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Japanimation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Japanimation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Japanimation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

japanimation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Japanimation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Japanimation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Japanimation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japanimation
180 millions de locuteurs

japonais

ジャパニメーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재패니메이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Japanimation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Japanimation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Japanimation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Japanimation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

japanimation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

japanimation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Japanimation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Japanimation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Japanimation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Japanimation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Japanimation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japanimation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Japanimation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャパニメーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャパニメーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャパニメーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャパニメーション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャパニメーション»

Découvrez l'usage de ジャパニメーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャパニメーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「ジャパニメーション」はなぜ敗れるか
日本のまんが/アニメの発端は、戦前のハリウッド、ディズニーの模倣、戦時下の統制にあった。戦前のまんが入門、戦争と透視図法、大城のぼる「火星探検」、手塚治虫「勝利 ...
大塚英志, ‎大澤信亮, 2005
2
アニメの未来を知る: ポスト・ジャパニメーションキーワードは「世界観+デジタル」
電子学園総合研究所, 1998
3
コンテンツビジネス・デジタルシフト: 映像の新しい消費形態 - 15 ページ
そして次節で述べる海外展開に目を移すと、問題はさらに明確なものに感じられるのである。「ジャパニメーション」という言葉には、アニメーションへの海外に展開できるコンテンツとしての期待が込められているとも言われる[注 9 ]。フランスで毎年七月に開催され ...
まつもとあつし, 2012
4
現代日本の消費空間: 文化の仕掛けを読み解く - 194 ページ
つまりジャパニメーションの展開は、「ュ」が文化の自閉や表層的なて日本独自の消費文化として発展したために、そこに肯定的な意味が生まれ、さらには世界に向けて発は当初、欧米文化の模倣として海外で軽蔑されていた。しかし一九八 0 年代以降「 1 」の ...
関口英里, 2004
5
年報・戦略研究 - 第 6 巻 - 80 ページ
そして最後に、これらの譲題を十分に意識しながら、日本金業が今後優位性を保持できると描察できるピジネスモデルの代表的事例である下ジャパニメーション」について簡単な紹介を行う。これについては、具体的には長い問ずつと圧倒的なグローバル競争力を ...
戦略研究学会, 2009
6
日本のアニメ全史: 世界を制した日本アニメの奇跡 - 125 ページ
これによって、ジャパニメーションという言葉が新聞やテレビに登場する。テレビゲームとともに、日本のアニメは世界をリードしていると報道された。同時に『八 XI 尺八』の大友克洋もクローズアップされ、押井守、宮崎駿などとともにジャパニメーションの旗手として ...
山口康男, 2004
7
日本映画は生きている - 第 6 巻
総論アニメは見て書け;日本の初期アニメーションの諸相と発達;アニメーション、アニメ、ジャパニメーション―近代化とファンタジーの“宝庫” ...
黒沢清, ‎四方田犬彦, ‎吉見俊哉, 2010
8
こんなに使えるLLP設立マニュアル
マスコミ取材殺到!最も注目されているLLP「ジャパニメーション・パートナーズ有限責任事業組合(LLP)」設立。LLP申請第1号!著者たちが実証します。
森祐治, ‎高橋尚哉, 2006
9
アメリカ雑誌に映る〈日本人〉: オリエンタリズムへのメディア論的接近
このことは本書の第 4 章で具体的に見ていきたい。また、上野俊哉も、モーレイとロビンスのテクノ・オリエンタリズム分析を使って、日本製アニメーション(ジャパニメーション)の西洋での文化的位置付けを分析している。上野は、アメリカでそれなりに評価を得た ...
小暮修三, 2008
10
図說漫画の歴史
江戸諷刺画から、ジャパニメーションまで、現代マンガのルーツを辿る。300年のヒストリカル・ツアー!!漫画表現史の決定版。
清水勳, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャパニメーション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャパニメーション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
米国旅行のお土産で困る「アメリカにあって日本にはないもの」
日本の文化やアニメーションが世界で大人気といわれて久しいですね。アメリカ、ヨーロッパでコンサートやツアーに成功している日本のバンドや歌手もたくさんいるよう。「ジャパニメーション」、「クールジャパン」などと呼ばれ、世界では今、日本の文化が注目されて ... «まぐまぐニュース!, oct 15»
2
ニッポン大好きアリアナ・グランデがジャパニメーション意識したジャケ写採用
ニッポン大好きアリアナ・グランデがジャパニメーション意識したジャケ写採用. デビュー作『ユアーズ・トゥルーリー』に続いて、『マイ・エヴリシング』と2作連続全米1位を獲得し、第57回グラミー賞に2部門ノミネートされた実力派米歌姫、アリアナ・グランデ。 彼女が大 ... «dwango.jpnews, juin 15»
3
「AKIRA」を「ザ・シンプソンズ」の設定に置き換えたら?
AKIRAといえば、日本国内にとどまらず国外からの評価も高い作品ですし、いわゆる「ジャパニメーション」の先駆け的な存在。一方、ザ・シンプソンズといえば、アメリカの最長寿アニメです。 日本、アメリカの80年代を代表する「AKIRA」と「ザ・シンプソンズ」は、 ... «マイナビニュース, mars 15»
4
福岡パルコ本館増床部が3月開業 アニメ・サブカルチャーやインテリア …
7階はジャパニメーションの福岡初専門店ゾーン「福ポップ」になり、西日本初の「ヴィレッジヴァンガード フリークス」や限定品も扱う「プリキュア プリティストア」、5月には「ONE PIECE ⻨わらストア」がオープン予定。6階は1,000平方メートルを超える「 ... «Fashionsnap.com, févr 15»
5
日清食品、マンUのジャパニメーションで世界中のチャレンジ精神を沸騰 …
今回はマンチェスター・ユナイテッドの卓越したプレーとスピリットを、日本が誇る「ジャパニメーション」でクールに描き出し、チャレンジ精神をあおっている。映画「キル・ビル」のアニメパートの監督をした中澤一登さんがキャラクター原案を担当した。 今後の ... «電通報, nov 14»
6
ジャパニメーションと世界のコラボ! 「日清カップヌードル」新CMがカッコイイ!
同CMは、ジャパニメーションの雄、中澤一登氏とロサンゼルスの世界的な映像プロダクションがタッグを組んだ意欲作。「チャレンジスピリットを沸騰させろ!」をコンセプトとし、マンチェスター・ユナイテッドのプレーの象徴である「創造力」を斬新な世界観で表現してい ... «財経新聞, nov 14»
7
日清がマンU選手起用のアニメを発表…「キル・ビル」のアニメーターが制作
マンチェスター・Uの公式グローバル・パートナーである日清食品グループが8日、所属選手を起用したアニメーション動画を発表した。 『HUNGRY TO ... マンチェスター・Uの選手がジャパニメーション(日本製のアニメーション)化されるのは、今回が初めてである。 «SOCCER KING, nov 14»
8
完全にジャパニメーションな村上隆プロデュースのファレルの新MV
音楽プロデューサー兼歌手のファレル・ウィリアムスの最新アルバム『GIRL』収録の「It Girl」のミュージック・ビデオが、なんとポップアーティスト・村上隆、ディレクター・Mr.&ファンタジスタ歌磨呂という豪華陣営。 もちろんこの陣営となればテイストはジャパ ... «Kotaku JAPAN, oct 14»
9
大江戸温泉物語と代々木アニメーション学院が異色のコラボ …
大江戸温泉物語株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:森田 満昌)は、このたび、代々木アニメーション学院と手を組み、 ... これは、江戸時代から続く温泉文化と、現代のジャパニーズカルチャー・ジャパニメーションとの融合により、新しい日本文化の創造と ... «@Press, juin 14»
10
「日本のアニメーション」で好きな作品は?- 日本在住の外国人に聞いてみた!
その一方で、日本人が海外での評価をあらためて意識し始めたのは、1990年代の「AKIRA」や「攻殻機動隊」を「ジャパニメーション」と紹介してからではないでしょうか。その後も、TVアニメから派生したロボットものやスタジオ・ジブリの作品、オリジナルとさまざま ... «マイナビニュース, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャパニメーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shihanimeshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur