Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャパニング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャパニング EN JAPONAIS

じゃぱにんぐ
ジャパニング
zyapaningu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャパニング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャパニング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ジャパニング dans le dictionnaire japonais

Japaning 【Japaning】 La culture vivante du Japon se répand et s'étend dans la société étrangère. ジャパニング【Japaning】 日本の生活文化が外国社会に広まり、浸透している状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャパニング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャパニング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャパニング

ジャパゆき‐さん
ジャパナイズ
ジャパナイゼーション
ジャパニーズ
ジャパニーズ‐ボブテール
ジャパニーズ‐モダン
ジャパニーズ‐ローズ
ジャパニック
ジャパニメーション
ジャパネスク
ジャパノロジー
ジャパノロジスト
ジャパ
ジャパン‐クロニクル
ジャパン‐スネークセンター
ジャパン‐タイムズ
ジャパン‐バッシング
ジャパン‐パッシング
ジャパン‐プライズ
ジャパン‐プラットフォーム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャパニング

ウエート‐トレーニング
ウオーニング
エア‐コンディショニング
エスイーオー‐ポイズニング
オフ‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オン‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オートチューニング
オーニング
オーバートレーニング
オープニング
ニング
カラー‐コンディショニング
カンニング
カーニング
ガーデニング
クリーニング
クロス‐トレーニング
クローニング
グッド‐イブニング
グッド‐モーニング

Synonymes et antonymes de ジャパニング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャパニング»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャパニング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャパニング

Découvrez la traduction de ジャパニング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャパニング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャパニング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚帕培训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formación Japa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Japa training
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जप प्रशिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدريب جابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джапа обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formação Japa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Japa প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation Japa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latihan Japa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japa Ausbildung
180 millions de locuteurs

japonais

ジャパニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재팬 닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

training Japa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào tạo Japa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜபம் பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहेबलोक प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Japa eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formazione Japa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkolenie Japa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джапа навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formare japa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

japa εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Japa opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japa utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Japa trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャパニング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャパニング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャパニング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャパニング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャパニング»

Découvrez l'usage de ジャパニング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャパニング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漆への憧憬: ジャパニングと呼ばれた技法
日本の漆に憧れ出版され、300年以上もヨーロッパで読まれてきた倣製漆器の技法書。当時の、東洋風とされるデザインの24枚の銅版画付。
ジョンストーカー, ‎ジョージパーカー, 2010
2
日本と中国: 技術と近代化 - 74 ページ
当時のイギリスでは、日本及び中国から、文庫ゃ簞笥類を輸このようにジャパニングは、模造と輸入品ともどもに、イギリスでは大流行し、イギリス家全部がジャパニングで埋められていたと伝えられる。るジャパニングももちろんあった。一七一〇年のハンプトン.
吉田光邦, 1989
3
海のシルクロード: 神戶市立博物館開館記念特别展 - 219 ページ
初にジャパニングを手がけたのは才ランダ人,ウィレム'チックであるという。彼は 1610 年 103 ァムステルダムに漆器会社を設立しているから,磁器の模造よりはるかに古い歴史を待っている。英 II もジャパニングの古い伝統を有する国で,ジョン'ァーウィンによって「 ...
神戶市立博物館, 1982
4
鶴見俊輔集 9: 方法としてのアナキズム - 476 ページ
それがジャパ 1 ーングなんです。それほど本物の漆塗りというんですよ。そのジャパニングというのは、漆ぬりじやないんです。これは昆虫をつぶしてその液ではたいへんに高い値段でョーロッパに買われるようになった。その漆塗りのことを英語ではジャパニング術 ...
鶴見俊輔, 1991
5
鶴見俊輔集: 方法としのアナキズム - 476 ページ
そのジャパニングというのは、漆ぬりじやないんです。これは昆虫をつぶしてその液ではたいへんに高い値段でョーロッパに買われるようになった。その漆塗りのことを英語ではジャパニング術を見渡すことのできる人なんですけれども、幕末開国のあと、もともと ...
鶴見俊輔, 1991
6
南蛮美術 - 8 ページ
プパ各国のジャパニングがまざっていて、その正確なは実際日本の蒔絵を模造した中国製の漆器や、ョ 10 器などと呼ばれることも多かった。もちろんその中に時には中国製、ィンド製、あるいはただ漠然と東洋の漆する知識がまったくなかったから、これらの調度 ...
坂本満, ‎吉村元雄, 1974
7
最新カタカナ新語辞典 - 196 ページ
ジャパニング[お! ) 311111118 ]日本の生活文化がアメリカ社会に普及'浸透している現象.ジャパネスク[ね口化]日本風(日本的な伝統を見直す風潮や趣味) . 23 ジャパノロジー[ ^口 30010び]日本学.日本研究(日本の社会や文攀化などを研究すること) .她ジャパ ...
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986
8
Bridge between Japan and the Netherlands - 第 8 巻 - 30 ページ
そしてヨーロッパでは,このような漆器の模造技術が生まれ,それらを"ジャパニング"と呼んでいます。現在,ルーブルをはじめ,ミュンヘンのシャルロッテンブルク宮,ィギリスのハム'ハウス,ウイーンのシヱーンブルン宮などといった少し大きな城や宮殿で,これらの品を ...
Wasaburō Ozaki, ‎Kansai Nichi-Ran Kyōkai, 1989
9
化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 321 ページ
これはブラック'ジャパン(ヒ 1 ねゆ! ) )とも称する.瀝青質黒ワニスには空気乾燥型と焼付乾燥型とがあり,黒ワニスを焼付けることを,とくにジャパニングという.ジャパン'ドライヤー【(失)塗料用液状乾燥剤をいう.乾燥剤とは鈴,マンガン,コバルト,亜鉑等の単独または ...
岡俊平, ‎永井芳男, 1959
10
海を渡った生き人形: ペリー以前以後の日米交流 - 140 ページ
前にも「二っの漆盆」で、多くのご教示をごろからョ—ロッパでは、「ジャパン」(日本)といえば「漆器」と同義語になっていた。れたものであっ ... したのは、二人とも中立国傭船時代に一度きりで漆^ジャパン,ジャパニングに西洋的なデザインである(図 2 - 1 ; ^。底部は ...
小林淳一, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャパニング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャパニング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タヱちゃんピンチ? そしてパンチラ作品も!? 新年一発目の更新情報!
獅子緒の和洋折衷(ジャパニング・トリニティ)、. 北斎の血染めの鳳凰。 ウボ=サスラをこれで倒せる! ……と思いきや. 伴天連XX. 草薙の剣に貫かれ、ニョグタに吸収されようとしている獅子緒。 サビエルの言葉通り、人類は終焉を迎えることになるのか! «ファミ通.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャパニング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shihaninku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur