Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シビア‐アクシデント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シビア‐アクシデント EN JAPONAIS

しびああくしでんと
シビアアクシデント
sibiaakusidento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シビア‐アクシデント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シビア‐アクシデント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シビア‐アクシデント dans le dictionnaire japonais

Accident grave 【Accident grave】 Accident grave シビア‐アクシデント【severe accident】 過酷事故

Cliquez pour voir la définition originale de «シビア‐アクシデント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シビア‐アクシデント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シビア‐アクシデント

ノン
ノン‐じょう
バーム
バのじょおう‐の‐しんでんあと
バス
バヤク‐さん
パーネット
パダン‐とう
シビア
シビ
シビウ‐だいせいどう
シビック‐トラスト
シビリアン
シビリアン‐コントロール
シビリアン‐パワー
シビリゼーション
シビ
シビル‐ハンこく
シビル‐ミニマム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シビア‐アクシデント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Synonymes et antonymes de シビア‐アクシデント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シビア‐アクシデント»

Traducteur en ligne avec la traduction de シビア‐アクシデント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シビア‐アクシデント

Découvrez la traduction de シビア‐アクシデント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シビア‐アクシデント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シビア‐アクシデント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

严重事故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grave accidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Severe accident
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर दुर्घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حادث شديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запроектная авария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidente grave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র দুর্ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accident grave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan teruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwerer Unfall
180 millions de locuteurs

japonais

シビア‐アクシデント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중대 사고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laka abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான விபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र अपघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şiddetli kaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grave incidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężka wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запроектна аварія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accident grav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρό ατύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstige ongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvarlig olycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorlig ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シビア‐アクシデント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シビア‐アクシデント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シビア‐アクシデント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シビア‐アクシデント en japonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シビア‐アクシデント»

Découvrez l'usage de シビア‐アクシデント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シビア‐アクシデント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現在進行形の福島事故: 事故調報告書を読む、事故現場のいま、新規制基準の狙い
そしてこの設計規準事故を超えるような事故、つまり設計者が想定しておらず、したがって対応する安全装置もないような事故を「シビアアクシデント(過酷事故)」と呼ぶ。シビアアクシデントが発生した場合は安全装置は付けられていないので、そこにいる運転員 ...
日本科学者会議原子力問題研究委員, 2014
2
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
シビアアクシデント時は,格納容器の健全性に影響するいくつかの物理化学的現象が発生する。(さ)格納容器健全性に係るシビアアクシデント現象格納容器の健全性に影響するシビアァクシデント現象を,第 1 図に模式的に示す。炉心損傷後,溶融物が原子炉圧力 ...
Nihon Genshiryoku Gakkai, 2006
3
これからの環境エネルギー: 未来は地域で完結する小規模分散型社会
... 事故の影響緩和を緩和してその影響を設計基準事故の範囲内にとどめる設計基準事故を超える事故が起きた場合でもシビアアクシデント設レベル 4 |シビアアクシデント対策備と残されたあらゆる手段を駆使し、あらかじめ用意されたアクシデントマネージメント ...
鮎川ゆりか, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シビア‐アクシデント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シビア‐アクシデント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
早稲田大学+三菱重工、梯子を昇降できる災害対応ロボットを開発
ヒューマノイドロボットの研究で知られる早稲田大学 高西研究室・橋本研究室と、三菱重工業株式会社が、共同で新しい4脚ロボットを開発したことを学会発表した。将来的には、原子力発電所事故のようなシビアアクシデントで実際に活用できるロボット開発を ... «PC Watch, oct 15»
2
再稼働 国民・地元理解へ丁寧に説明 経産大臣
政府は「原子力機関や諸外国の規制基準を参考にしながら、我が国の自然条件の厳しさ等も勘案し、地震や津波への対策の強化やシビアアクシデント対策の導入を図った上で、世界最高水準の基準となるよう策定したものである」と答弁。 菅元総理は「この答弁 ... «エコノミックニュース, oct 15»
3
WANO総会が閉幕-長期計画を策定、新興国支援など重点 ツイート
緊急時対応やシビアアクシデント(過酷事故)対策など12のプロジェクトに分け、技術・知見の提供、課題の整理などを推し進めてきた。 隔年総会では、プロジェクトのうち、ほぼ全てが当初目的を果たしたことを報告した。これを受け、今後5年間を対象とした長期 ... «電気新聞, oct 15»
4
学会の「あり方」方巡り自由討議-原子力学会「秋の大会」開幕 ツイート
計算科学技術部会による「シビアアクシデント解析の現状とチャレンジ」と題したセッションでは、エネルギー総合工学研究所の内藤正則氏らがシビアアクシデント解析コードについて解説。今後の東電福島第一原子力の溶融燃料取り出しへ向けての解析の現況や ... «電気新聞, sept 15»
5
あまりにも無責任すぎる!原子力規制委員会の正体――広瀬隆×田中 …
... 今回どさくさに紛れて、当然やるべきことの、ほんのいくつかに手をつけただけですよね。 田中 そしてその1~3層の上に、前回連載で触れた「シビアアクシデント」対策が記載されています。4層にあたる部分、格納容器の破損とか水素爆発の防止策などです。 «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
6
世界一厳しい「新規制基準」が、世界一アブナイ理由――広瀬隆×田中 …
田中 ですから、シビアアクシデントへの対応として、米国は1994年に、またIAEA(国際原子力機関)は1996年に、5層の「深層防護」という考え方を採用しました。日本は世界のこうした動きを20年間無視してきました。 広瀬 こうした5層の「深層防護」について、 ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
7
やるべきことをやらずに迎えた原発再稼働 ー 与党が背負った十字架は …
原発再稼働について私たち維新が再三訴えてきたことは、持続的な日本経済の成長と国民生活への影響、代替エネルギーの安定供給見通し等を総合的に勘案すると原発の再稼働は進めるべきであるが、世界最悪レベルのシビアアクシデントとなった東電福島 ... «BLOGOS, août 15»
8
規制委員長「今後の審査はスピードアップ」 ツイート
田中委員長は申請から許可まで約2年を要した理由として、シビアアクシデント対策や基準地震動(Ss)、想定津波高さ(基準津波)など「いままでほとんど議論してこなかった部分を根本からやり直した」ためと指摘。特に「サイトの特殊性から地震動の確定に時間 ... «電気新聞, juil 15»
9
共同体についての意識の分裂と混乱
このことは、シビアアクシデントによって周辺住民の健康等に影響を与えること自体をリスクとして捉えるのではなく、対策を講じたり、既設炉を停止したり、訴訟上不利になることをリスクとして捉えていたことを意味する」というものだった。それを規制するはずの ... «ハフィントンポスト, juin 15»
10
福島原発:IAEA報告書、日本は津波の危険に適切な対策を取らなかっ …
東電は、シビアアクシデント・マネジメント・ガイドライン(Severe Accident Management Guidelines)を策定していたが、これには発生の可能性が低い事態は含まれていなかった」と報告書は指摘した。 *この記事は、米国版 International Business Times の ... «IBTimes, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シビア‐アクシデント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shihia-akushitento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur