Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャイサルメル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャイサルメル EN JAPONAIS

じゃいさるめる
ジャイサルメル
zyaisarumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャイサルメル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャイサルメル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジャイサルメル

Jaisalmer

ジャイサルメール

Jaisalmer (anglais: Jaisalmer, Hindi: जैस लमेर) est une ville appartenant à la province du Rajasthan en Inde. Quand le soleil se couche, il y a un surnom de Golden City parce que vous pouvez voir la ville brillant dorée. Population de 58 000 personnes (2001). C'est une ville d'oasis située dans la partie centrale du désert de Tar. Le «festival du désert» se déroule tous les 3 jours de la pleine lune en février. ... ジャイサルメール(英語:Jaisalmer, ヒンディー語:जैसलमेर)は、インドのラージャスターン州に属する都市である。日が沈む頃、街が金色に輝くのが見えるのでゴールデンシティの愛称がある。人口5万8千人(2001年)。タール砂漠のほぼ中央部に位置するオアシス都市である。毎年2月の満月の3日間に「砂漠祭り」が開催される。...

définition de ジャイサルメル dans le dictionnaire japonais

Jaisalmer [Jaisalmer] Ville oasis de la province du Rajasthan au nord-ouest de l'Inde. Situé dans le centre du désert de Tar. Au 12ème siècle, une ville fortifiée a été construite par le roi Jaisal des dynasties royales Rajput et a prospéré comme un point clé du commerce Est-Ouest. Il y a encore des résidences luxueuses d'aristocrates. En 2013, le château de Jaisalmer a été inscrit au patrimoine mondial (patrimoine culturel) comme l'un des «six groupes de forteresse Rock Hill» dans la province du Rajasthan. Jaisalmer. ジャイサルメル【Jaisalmer】 インド北西部、ラジャスタン州のオアシス都市。タール砂漠中央部に位置する。12世紀にラージプート諸王朝の王ジャイサルによって城塞都市が築かれ、東西交易の要衝として栄えた。現在も貴族たちの豪華な邸宅が残っている。2013年、ジャイサルメル城は「ラジャスタン州の六つの丘陵城塞群」の一つとして世界遺産(文化遺産)に登録された。ジャイサルメール。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャイサルメル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャイサルメル


カルメル
karumeru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャイサルメル

ジャイアンツ‐コーズウエー
ジャイアント
ジャイアント‐キラー
ジャイアント‐キリング
ジャイアント‐ケルプ
ジャイアント‐スラローム
ジャイアント‐パンダ
ジャイアントインパクト‐せつ
ジャイ
ジャイガル‐ようさい
ジャイサルメル‐じょう
ジャイナ‐きょう
ジャイビー‐トラディショナル
ジャイ
ジャイ
ジャイプール
ジャイ
ジャイロ‐けいき
ジャイロ‐しんどうすう
ジャイロ‐はんけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャイサルメル

なま‐キャラメル
エナメル
オング‐エル‐ジュメル
カラメル
カロメル
カーメル
キャメル
キャラメル
コスメル
ジンメル
メル
デュアメル
デーメル
トロンメル
ネイル‐エナメル
フィーメル
プレジュメル
ペル‐メル
メーメル
リレハンメル

Synonymes et antonymes de ジャイサルメル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャイサルメル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャイサルメル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャイサルメル

Découvrez la traduction de ジャイサルメル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャイサルメル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャイサルメル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

斋沙默尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaisalmer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaisalmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसलमेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джайсалмер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jaisalmer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়সালমের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaisalmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaisalmer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaisalmer
180 millions de locuteurs

japonais

ジャイサルメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟈이사루메루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaisalmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaisalmer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெய்சால்மர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जैसलमेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaisalmer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaisalmer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaisalmer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джайсалмер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaisalmer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζαϊσαλμέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaisalmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaisalmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaisalmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャイサルメル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャイサルメル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャイサルメル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャイサルメル en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャイサルメル»

Découvrez l'usage de ジャイサルメル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャイサルメル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
インドのエリアガイド
... 塗られているために、高い場所から見渡すと町全体が青く見えることから「ブルーシティ」と呼ばれるジョードプルがあり、さらに西へ行くと、建物や城砦までもが全て黄土色の石で出来ていることから「ゴールデン・シティ」と呼ばれるジャイサルメールがあります。
All About 編集部, 2013
2
今、人生に恋してます - 65 ページ
2 月 1 日にカルカッタに入り、ブダガャ、ペナレスのあと、プリー、スィカンダラバ—ド、パナジ、ボンベイ、ァ—メダバ—ド、ジョ—ドプルに立ち寄り、 3 月^日に、砂漠の中にあるジャイサルメールという街に迪り着きました。インドの乾燥した大地と砂ぼこりと、死や ...
桃井国志, 2006
3
インドを行く - 60 ページ
イエス,マダム、この車でジャイサルメ—ルまで行こう」た男が、がやがや固まって彼らは相談を始めた。一番年かさの汚い手拭いで頭を巻い「ジャイサルメール行の汽車だ」「どこ行の汽車に乗るのだ?」「駅まで行く」「どこへ行くのか?マダム!」たちが、ヮッと私たちを ...
中村志津子, 2000
4
インドラージャスターンのカラフルな街
インド北西部、ラージャスターン州。ピンクの街ジャイプル、青の街ジョードプル、黄金の街ジャイサルメール、白亜の街ウダイプル。色とりどりの風景、伝統手しごと、人々の ...
石竹由佳, 2014
5
死の民俗学: 日本人の死生観と葬送儀礼 - 239 ページ
継ぎ目のない王位継承第一の例は、ラ—ジャスタ—ン西部のジャイサルメール藩王国の場合である。この国の王位継承では、新しい王は王宮の石の玉座に座ったままで、先王の遺体の葬儀には出席しない。ただその玉座から遺体焼却場が見える。葬列が王宮 ...
山折哲雄, 1990
6
夫婦でインドを旅すると
騙してるのか、調子がいいだけか、わからないぞ、インド人!2度あるインドは3度あるラジャスタンでくりひろげられた夫婦のどったんばったん漫画旅行記。
堀田あきお, ‎堀田かよ, 2013
7
エキゾ音楽超特急完全版
東南アジア、インド、中東、北アフリカ、ヨーロッパ~世界25ヶ国以上を旅した人気音楽ライター/DJが、現地の町角で聞いた極上エキゾ音楽について綴った、これまでになかった世 ...
サラーム海上, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャイサルメル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiisarumeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur