Signification de "じゅけい‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じゅけい‐しゃ EN JAPONAIS

じ	ゅ	けい	‐	し	ゃ
zi	xyu	kei		si	xya

QUE SIGNIFIE じゅけい‐しゃ EN JAPONAIS

définition de じゅけい‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Prisonnier [Détenu] Personne recevant l'exécution de sentences sur la base d'un jugement final.                                                                                                        Synonyme                                                    Prisonnier                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    La prison de l'homme                                                    Femme prison (Jyuzyou)

じゅけい‐しゃ【受刑者】 確定判決に基づいて刑の執行を受けている者。 類語 囚人(しゅうじん) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 男囚(だんしゅう) 女囚(じょしゅう)

TRADUCTION DE じゅけい‐しゃ

Découvrez la traduction de じゅけい‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じゅけい‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅけい‐しゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 沙判刑
• Traducteur Français - espagnol: Condenado Sha
• Traducteur Français - anglais: Sentenced Sha
• Traducteur Français - hindi: सजायाफ्ता शा
• Traducteur Français - arabe: حكم شا
• Traducteur Français - russe: приговорен Ша
• Traducteur Français - portugais: condenado Sha
• Traducteur Français - bengali: রায় ইন শা
• Traducteur Français - français: condamné Sha
• Traducteur Français - malaisien: dihukum Sha
• Traducteur Français - allemand: verurteilt Sha
• japonais: じゅけい‐しゃ
• Traducteur Français - coréen: 수형 사
• Traducteur Français - javanais: dihukum Sha
• Traducteur Français - vietnamien: Bị kết án Sha
• Traducteur Français - tamoul: தண்டனை ஷா
• Traducteur Français - marathi: व्यवसायी
• Traducteur Français - turc: mahkum Sha
• Traducteur Français - italien: condannato Sha
• Traducteur Français - polonais: skazany Sha
• Traducteur Français - ukrainien: засуджений Ша
• Traducteur Français - roumain: condamnat Sha
• Traducteur Français - grec: καταδικάστηκε Sha
• Traducteur Français - afrikaans: gevonnis Sha
• Traducteur Français - suédois: dömd Sha
• Traducteur Français - norvégien: dømt Sha

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅけい‐しゃ»

Découvrez l'usage de じゅけい‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅけい‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ひしがれたる者の呻き - 86 ページ

^7 めて產をなしてから詐稱僞名を自白し、本籍に復歸した者も多人數あった。 ... 氏名籍名を詐だいりいうほんせきしめいさしようじゅけいしゃほんせきザんくれ 2 5 ろくなしめいせきめいさ^太籍氏名詐稱受刑者の本籍には池罪登錄はして無い知られないで了った ...

原胤昭, 1928

有斐閣法律用語辞典 - 681 ページ

動産であると不動産であるとを問わず、また、寄託者の所有物であることを要しない-レ寄託、受寄者じゅぎょうりょう【授業料】 ... 陣されなければならないんこ)、拘留の刑に飆している者につい確定した有罪判決により懲役、禁錮(きじゅけいしゃの-けんり【受刑者の ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 659 ページ

動産であると不動産であるとを問わず、また、寄託者の所有物であることを要しない-卩寄託、受寄者じゅぎょうりょう【授業料】学校など ... ん一一)、拘留の刑に服している者につい確定した有罪判決により懲役、禁錮(きじゅけいしやの-けんり【受刑者の榷利】る者。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

刑務所: その知られざる世界 - 81 ページ

ようとうけいむしょじゅけいたちぱけいむしょけいしっこうたす 5 「君は、今日から当^務所で受刑する立場にあります。 ... 再出発してゆくためけいちゅうしんしんあかただせいかつかんじんかくきたけんぜんしゃかいじんさいしゅっぱつじゅそんさいごょほてびききみけれ ...

佐藤晴夫, ‎Kiitsu Ozawa, 1983

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 87 ページ

20 - 27 じゅくみん(熟眠) ... ... 112 - 09 しゅくめい(宿命) ... ... 604 - 14 じゅくりょ(熟慮) ... ; 208.07 じゅくれん(熟練) ... ... 20 ?二 9 しゅくん(殊勲) 920.01 しゅげい(手芸) .405-01 じゅけい(受刑) 520 -まじゅけいしゃ(受刑者) 520-76 じゅつさく(術策) ... ; 808 - 26 : .

小学館. 辞典編集部, 1994

新言海 - 163 ページ

給 4 'などの餐を^つた武苜。しゅ-げぃ(名-【手芸(藝)】チ^でするわざ。手て。乎技。「つけもこと,戟培 5 ゆ。^しゅ-げぃ 1 【種芸(藝二農作物を 83 、えじゅ-けい一名)【受刑】刑罰の執わを受ける通こと。「受けているもの。へじゅけい-しゃ(名一【受刑者】刑罰の钛行を.

大槻茂雄, 1959

逮捕・拘禁セキュリティ: 被疑者・被告人・受刑者たちの人権 - 145 ページ

被疑者・被告人・受刑者たちの人権 佐藤友之 145 いまも述べたように、彼らは刑務所へ送られます。女性は女子刑務所、二十歳未満のような扱いを受けるのか、簡単にみておきましょう。へ拘禁されます。スぺ—スが限られているので、懲役刑の判決を受けた者 ...

佐藤友之, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ

0 ,じゅゆう.じゅ. 4 ^受用身】じゅゆうしん受皿】うけザ. * ! '受目】うけめ受礼者】じゅれいしや受込】うけこみ.うけこむ受伝】うけったえる受任】じゅにん受任国】じゅにんこく受任者】じゅにんしや受光伐】じゅこうばつ受光量】じゅこうりょう受刑】じゅけい受刑者】じゅけいし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

戰線文庫: . "戰線文庫"解說 - 228 ページ

えんねがので、是非御講演が願たひ度 V 」たれしょゐんかた「誰にですか、所晨の方ですか」じやけいしキむ 4 し「いや、受刑者です、つまり昔、しうじんいいまじゅけいしゃ囚人と云ひましたが、今は受刑者と云って^リます」「そのこわい人達の前で、話なぞ I て、大^ ...

橋本健午, 2005

逆引き熟語林 - 516 ページ

... しょうしゃ被用者ひょうしゃ女礼者おんなれいじゃ立者りゅうしゃ整者立者りっしゃ武辺者ぶへんしゃ问者りょうしゃ黄任者せきにんしゃ受刑者じゅけいしゃ劣者れ,しゃ存在者そんざいしゃ隔地者かくちしゃ好き者すきしゃ生存者せいぞんしゃ未成年者みせいねんしゃ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992