Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんれい‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんれい‐しゃ EN JAPONAIS

かんれい
kanreisixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんれい‐しゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんれい‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんれい‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Kamenashi [Sauce froide] Toile de coton à armure grossière avec tissage. Terminer avec une pâte épaisse, l'utiliser pour les rideaux, les moulages, les fleurs artificielles, les doublures et ainsi de suite. かんれい‐しゃ【寒冷紗】 織り目の粗い薄地綿布。濃いのりで仕上げをして、カーテン・かや・造花・芯地などに使う。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんれい‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんれい‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんれい‐しゃ

かんりょう‐しゅぎ
かんりょう‐せい
かんりょう‐せいじ
かんりょう‐てき
かんりょう‐ないかくせい
かんりょうけんさ‐しんせい
かんりん‐いん
かんりん‐がくし
かんりん‐まる
かんれい‐こうきあつ
かんれい‐じゅんか
かんれい‐ぜんせん
かんれん‐がいしゃ
かんれん‐せいきゅう
かんれん‐つう
かんれんしゅくせい‐きょうしんしょう
かんろ‐しゅ
かんろ‐しょうゆ
かんろ‐すい
かんろ‐に

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんれい‐しゃ

きょくがい‐しゃ
きょくちょうていこうがい‐しゃ
ぎせい‐しゃ
い‐しゃ
けいえい‐しゃ
けいだい‐しゃ
い‐しゃ
こうけい‐しゃ
こくへい‐しゃ
さいたい‐しゃ
さっすい‐しゃ
さんすい‐しゃ
い‐しゃ
しきない‐しゃ
しげい‐しゃ
しょうがい‐しゃ
しんしんしょうがい‐しゃ
しんせい‐しゃ
しんだい‐しゃ
しんめい‐しゃ

Synonymes et antonymes de かんれい‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんれい‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんれい‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんれい‐しゃ

Découvrez la traduction de かんれい‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんれい‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんれい‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冷沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fría Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीत शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شا البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодная Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalte Sha
180 millions de locuteurs

japonais

かんれい‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한랭 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cold Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sha freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimna Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодна Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kall Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんれい‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんれい‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんれい‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんれい‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんれい‐しゃ»

Découvrez l'usage de かんれい‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんれい‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
관계시키다 關係시키다 [動]かんけいさせる関係させる 관계 없는 關係 없는 [形]むかんけいな無関係な 관계자 關係者[名]かん ... 觀覽席[名]かんらんせき観覧席 관련 關聯[名]かんれん関連 관련된 關聯된 [形]かんれんした関連した 관례 慣例[名]かんれい慣例 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
かんゆうする勧誘する[形] 권유하는 勸誘하는 かんゆうする勧誘する[動] 권유하다 勸誘하다 がんゆうぶつ含有物[名] 함유물 含有 ... 官僚主義者かんりょうせいど官僚制度[名] 관료제도 かんりょうてきな官僚的な[形] 관료적인 かんれい慣例[名] 관례 慣例かん ...
キム テーボム, 2015
3
人体之現象 - 27 ページ
... と申しますし、又或學者は吾人が塞冷き奮んにく. . 'んど 4 'あるひきんちゃ. ?たまを 1 たある^くしゃ 0 じんかんれい 1 .氏、スべック氏等の說によりますと、外氣塞冷なる時は、人は隨意或は不隨意ししらせ: 'ぐわいきかんれい 4 奮ひとャ&いあもひいふャぬいすと ...
三沢力太郎, 1917
4
切支丹鮮血遺書 - 8 ページ
Aime(Amatus) Villion, 松崎実 を括りたりし繩を以て縛られて長^へ引行かれたりさて郎は^せの內より一通の^輪をカステルレ兹く- 4 なけもゥし 1 なが. ^ ^ひキ&しごくしゃ 20 つうしょかんれい諾して許さんとしたるも搽父は何卒天主の思召に任せ^屮に在る殉敎の ...
Aime(Amatus) Villion, ‎松崎実, 1926
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
かんりしゃ(管理者) kanri sha [名] 관리자(管理者) gwal ri ja superintendent かんりしょく(管理職) kanri shoku [名] 관리직(管理 ... ri ha da administer かんりにん(管理人) kanri nin [名] 관리인(管理人) gwal ri in janitor かんれい(慣例) kanrei [名] 관례(慣例) ...
キム テーボム, 2015
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
かんようご(慣用語) 관용어(慣用語) gwa nyong eo かんり(管理) 관리(管理) gwal ri かんりしゃ(管理者) 관리자(管理者) gwal rija かんりしょく(管理職) 관리직(管理職) gwal rijik かんりにん(管理人) 관리인(管理人) gwal riin かんれい(慣例) 관례(慣例) gwal ...
キム テーボム, 2014
7
吾等は日本人なり - 110 ページ
されど感恩の情を伴ふにあらざれば、極めて寒冷を生じ、從つて他を敬するの思想をも生すべきが故に、決してこれを避くべきものしゃ 1 したがたけいしさうしゃ 5 ゆゑけつ 3 成は、個人の價値を認識せしむる所以にして、之を善導するときは、自ら自敬の念せい ...
佐藤鉄太郎, 1930
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
かんゆうする勧誘する[動] invite [invait]かんゆうする勧誘する[形] inviting [invaitiŋ]がんゆうぶつ含有物[名] inclusion [inklu:ʒən]かんよ ... [ədminəstreiʃən]かんりしゃ管理者[名] administrator [ədminəstreitər]かんりじょうの管理上の[形] administrative [ədminəstreitiv]かんりしょく管理 ... な[形] bureaucratic [byuərəkrætik]かんりをあやまる管理を誤る[動] misconduct [miskəndʌkt]かんれい慣例[名] routine [ru:ti:n]かんれん関連[名] ...
キム テーボム, 2015
9
訂正日露戰史 - 47 ページ
演習終りて&かんしれいちやラくわんかいぐんち 5 しゃうし 49 もとすベタょじゅん艦は、司令長官海軍中將スタルク指揮の下に、總 ... にたいじじや 1 'びかんおいしれいちやうくわんひだかちラしゃ 5 奢かんめさひいか對峙せし常備艦隊司令長官日高中將の旗艦朝!
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
10
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... ながりれい 198 湯え殺しかつえごろし 178 家法かほうー 40 、 41 鎌倉公方かまくらくぼう 16 鎌倉府かまくらふ 16 上御霊社の戦いかみごりょうしゃのたたかいー 33 河越夜戦かわごえやせん 80 川中島の戦いかわなかじまのたたかいー 116 、 118 環藻かん ...
菊地正憲, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かんれい‐しゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かんれい‐しゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ワサビ田と湧水 長野県安曇野市
黒い寒冷紗(かんれいしゃ)の下には、畝に植えられたワサビの葉の緑がみずみずしい。もしやと思って鼻を利かせたが、さすがにツンとはしなかった。 安曇野のワサビ栽培は明治初期に始まった。ナシ畑の排水路に植えていたのを特産化。北アルプスの雪解け水 ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, juil 15»
2
猫のまなぐ、紗綾…「津軽こぎんの間」登場
同館では2013年から、離れの客室に山端さんのこぎん刺し作品「寒冷紗(かんれいしゃ)」や、伝統模様をモチーフにしたオブジェなど約20点を順次配置。宿泊客に好評だったため一般客室にも導入した。 それぞれの部屋に「猫のまなぐ」「紗綾(さあや)」など ... «河北新報, juil 15»
3
横浜赤レンガ倉庫に屋外で楽しめるスケートリンク「アートリンク」が限定 …
会場では、通常は園芸用品として使われる素材「寒冷紗(かんれいしゃ)」と海のモチーフを使い、ノスタルジックな空間を演出。テクニカルディレクションは空間演出デザインなどを手掛けるミラクルプロダクツ、音楽はBlanju(ブランジュ)の担当が決定している。 «Fashion Press, déc 14»
4
野外映画フェス「森の映画祭」10月開催!主催が込めた思いとは?
会場選定にもこだわり、スクリーンの一部には初音ミクのライブイベントなどで使用されることもある「寒冷紗(かんれいしゃ)」を使用。やや透け感のある素材で、スクリーンの向こう側の木々や星がうっすら見え、「森の中に溶け込む感じで、親和性が高くていい感じ ... «シネマトゥデイ, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんれい‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanrei-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur