Signification de "しま‐のじこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しま‐のじこ EN JAPONAIS

しま	‐	の	じ	こ
sima		no	zi	ko

QUE SIGNIFIE しま‐のじこ EN JAPONAIS

définition de しま‐のじこ dans le dictionnaire japonais

Shima Nozomi [Shinko Hanako] Oiseau de la famille blanche. Il mesure environ 14 centimètres de longueur. Le mâle est tête à dos, la gorge est brun rougeâtre et l'estomac est jaune. Les femelles sont brun jaunâtre avec des taches verticales noires. Elevage en Sibérie orientale, un oiseau d'atterrissage au Japon.

しま‐のじこ【島野路子】 ホオジロ科の鳥。全長14センチほど。雄は頭から背、のどが赤褐色、腹が黄色。雌は黄褐色に黒い縦斑がある。東部シベリアで繁殖し、日本では迷鳥。

TRADUCTION DE しま‐のじこ

Découvrez la traduction de しま‐のじこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しま‐のじこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しま‐のじこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 草坪黄鹀
• Traducteur Français - espagnol: Turf colorín amarilla
• Traducteur Français - anglais: Turf yellow bunting
• Traducteur Français - hindi: टर्फ पीले बन्टिंग
• Traducteur Français - arabe: العشب Nojiko
• Traducteur Français - russe: Торф желтый овсянка
• Traducteur Français - portugais: estamenha amarela turf
• Traducteur Français - bengali: হলুদ নিশান বস্ত্রাদি চান
• Traducteur Français - français: bruant Turf
• Traducteur Français - malaisien: Mahu bunting kuning
• Traducteur Français - allemand: Turf Nojiko
• japonais: しま‐のじこ
• Traducteur Français - coréen: 합니다 노지 코
• Traducteur Français - javanais: Shimaji
• Traducteur Français - vietnamien: cờ đuôi nheo bằng vàng Turf
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் Bunting வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा एक गाणारा पक्षी इच्छिता
• Traducteur Français - turc: Sarı kiraz kuşu ister
• Traducteur Français - italien: Turf pavese giallo
• Traducteur Français - polonais: Turf żółty trznadla
• Traducteur Français - ukrainien: торф жовтий вівсянка
• Traducteur Français - roumain: Turf Bunting galben
• Traducteur Français - grec: Turf κίτρινο σχοινιά
• Traducteur Français - afrikaans: turf geel vlaggies
• Traducteur Français - suédois: Turf gul flaggväv
• Traducteur Français - norvégien: Turf gul bunting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しま‐のじこ»

Découvrez l'usage de しま‐のじこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しま‐のじこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

気配りで防げる!子どもの事故防止ガイド - 3 ページ

以上の報告からみても、子供の喘息を防ぐためには禁煙しましょう。女夢雪雲の喫煙も、胎児の肺の発達に悪影響を及ぼし、早産、低出生体重児の原因にもな子供にとって、タバコは誤嚥を含めて、害はあっても益はないのです。自分の健康のため、子供のため ...

All About 編集部, 2012

わが家は危険? 交通事故死より多い自宅での事故死

交通事故死より多い自宅での事故死(2)ここからは、住宅に関係が深いといえる(1)(3)(4)を中心に、家を建てるならどんなところに注意したらいいのか、考えて ... 階段の手すりは、できるだけ切れ目なく、最初から最後まで、握りやすい形状のものを設置しましょう。

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

福島第一原発事故で変化世界の原子力事情

福島第一原発事故で変化世界の原子力事情(1)見直されはじめた原子力政策高濃度放射線物質が海に流出するなど、収束の見込みが立たない 3月11日の大地震発生後、福島第一原発 ... 中国は福島の事故直後に、一旦原発の新規建設承認を凍結しました。

All About 編集部, 2013

住宅設備の事故を防ぐために法律が改正

... 使用期間が書かれています。そして「設計上の標準仕様期間を超えて使用されますと、経年劣化による発火・けが等の事故に至るおそれが ... 異常な音や振動、ニオイなどがしないかなど、製品の変化を見逃さないようにしましょう。そして、万一、おかしいなと ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

驚愕!ホントにあった家の中の事故

ホントにあった家の中の事故(2)一度興味を持ったら、とことん~~が猫のモットー 2.こんなもの ... その時は、ものすごくシンケンに遊びに夢中になっていたらしく、叱られた声に驚いて飛び上がり床に着地しましたが、その瞬間、「ぎゃ」と悲鳴を上げました。同居人は ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

技術者倫理とリスクマネジメント -事故はどうして防げなかったのか?-

私が「技術者倫理」と「リスクマネジメント」に携わるようになったきっかけは、 1991 年 6 月に起きた化学工場の蒸留塔爆発事故でした。私はこの開発の責任者で ... 2011 年 3 月 11 日、福島第一原子力発電所での事故が発生しました。放射性物質が放出され ...

中村昌充, 2012

最悪の事故が起こるまで人は何をしていたのか

原発事故からビル倒壊まで,人的要因に迫る

ジェームズ・R. チャイルズ, 2006

温水洗浄便座を長く安全に使うには?

(2)出火・発煙や水漏れの事故が多い温水洗浄便座の重大事故は、出火を伴う事故と水漏れに関する事故だそうです。 ... 水があふれ、階下へ浸水記憶のある方もいると思いますが、ここ数年、水漏れや発火にコ・など、上記のような重大な事故が発生しました。

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 96 ページ

しまっとり[動物] ~~268 シマトピ[動物]・・・982 シマト尾(シマトピ) [一般事項]・・・940 しまとび[動物]・・・987 しまとり〔物]ーー・ 205,257 しまのじこ[物] ~~507,330 島ノジコ(シマノジコ) [物]ーーー S30 , S3 ー島野ジコくシマノジコ) [物]ーー・ S3 ー山島野ジロ( ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

動物談叢 - 83 ページ

四十雀科广 88 ぢ、のじこ(鳴)、しまのじこ、みやまほ、じろパ嘛)わ(暗)、しめ、いかる(鳴)、うそ*鳴)、いすか,かしらだか( ? ? )、ほ-じろ(喰)、ほ-あか、あをかなりや(鳴)、あとり、ましこ類(若しこの三種摺餌なれば^分餌】,べにひわ、まひわ、力はらひるゐ、はぎまし ...

黒川義太郎, 1934