Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャム EN JAPONAIS

じゃむ
ジャム
zyamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジャム

Confiture

ジャム

La confiture (anglais: confiture) utilise la propriété que le sucre absorbe l'humidité et retarde sa corruption, ajoute du sucre et du miel d'environ la même quantité de 10% en poids aux fruits et jus de fruits, il peut être chauffé et concentré et peut être conservé C'est l'un des spreads de la nourriture transformée en. Il est également appelé confiture (confiture) ou confirmé (Allemagne: Konfitüre). ... ジャム (英: jam) は、砂糖が水分を抱え込んでその腐敗を遅らせるという性質を利用し、フルーツの果実や果汁に重量比10%から同量程度の砂糖や蜂蜜を加えて加熱濃縮し保存可能にした食品で、スプレッド類の1つである。コンフィチュール (仏: confiture)やコンフィテューレ(独: Konfitüre)ともいう。...

définition de ジャム dans le dictionnaire japonais

Jam 【Francis Jammes】 [1868 ~ 1938] poète français. J'ai chanté une scène de gens dans le pays et de gens ordinaires. Des poèmes tels que "Des cloches de l'aube aux cloches du soir" "Christian Poetry"                                Confiture 【confiture】 La nourriture conservée bouillie en ajoutant du sucre au fruit. Beaucoup, utilisent des fraises, des pommes, des oranges, des raisins, des abricots, des fraises d'arbres, etc. Concure. Jam 【confiture】 "bourré, de pousser" Bourrage de papier à l'intérieur de la machine à copier ou une imprimante. Bourrage de papier. Jam 【Jammu】 Jammu ジャム【Francis Jammes】 [1868~1938]フランスの詩人。田園の風物・人々を平明にうたった。詩集「夜明けの鐘から夕べの鐘まで」「キリスト教徒の農事詩」など。
ジャム【jam】 果実に砂糖を加えて煮詰めた保存食品。多く、イチゴ・リンゴ・ミカン・ブドウ・アンズ・木イチゴ類などを用いる。コンフィチュール。
ジャム【jam】 《詰め込む、押し込むの意から》コピー機やプリンターの内部で用紙が詰まること。ペーパージャム。
ジャム【Jammu】 ジャンム
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャム

ジャポニカ
ジャポニカ‐まい
ジャポニスム
ジャポネズリー
ジャ
ジャマー
ジャマー‐ジトゥーナ
ジャマ‐エル‐フナ‐ひろば
ジャマイカ
ジャミング
ジャム‐セッション
ジャム‐パン
ジャムシェドプール
ジャムステック
ジャメ‐ビュ
ジャメアスルハッサナルボルキア‐モスク
ジャヤ‐さん
ジャヤ‐ほう
ジャヤビジャヤ‐さんみゃく
ジャヤプラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャム

あか‐ロ
あしょうさん‐アンモニウ
あしょうさん‐カリウ
あしょうさん‐ナトリウ
ありあけ‐コロシア
ありゅうさん‐ナトリウ
あんぴじょうほう‐システ
いしけっていしえん‐システ
いしょく‐ツーリズ
いすとり‐ゲー
いず‐アニマルキングダ
いち‐ゲー
いちさんご‐フィル
いちじょうほう‐つうちシステ
いちじょうほう‐ゲー
いちとうろく‐ゲー
いでんてき‐アルゴリズ
いりょう‐ツーリズ
いろかんり‐システ
いわ‐の‐ドー

Synonymes et antonymes de ジャム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャム

Découvrez la traduction de ジャム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mermelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geléia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marmelade
180 millions de locuteurs

japonais

ジャム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reçel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmellata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syltetøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャム»

Découvrez l'usage de ジャム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おいしいジャムのつくりかた
定番のいちごジャム、マーマレード、ブルーベリージャムなどの一番おいしいつくりかたを紹介。パイナップルや桃、洋なしなど新鮮フルーツで作るジャムレシピ。ミルクやチョ ...
飯田順子, 2012
2
ジャムだけじゃない、果物の保存食
果物の保存食といえばジャムを思い浮かべる人が多いと思いますが、それだけではありません。イギリスのミンスミートやインドのチャツネなどを紹介します。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
さかなの一週間にイチゴジャム
【石川尚の『美品散歩』#15】散歩がてらにブラリ立ち寄る場所がある。散文・スナップで気になるモノ・ココロを綴る。今回は「異ジャンルのクリエイター11名が参加するリレー ...
All About 編集部, ‎石川尚, 2013
4
さかなの一週間にイチゴジャム写真集03
【石川尚の『美品散歩』#15】散歩がてらにブラリ立ち寄る場所がある。散文・スナップで気になるモノ・ココロを綴る。今回は「異ジャンルのクリエイター11名が参加するリレー ...
All About 編集部, ‎石川尚, 2013
5
村上祥子の超健康!にんたまジャムレシピ110: - 5 ページ
45 厚揚げのにんたまチーズ焼き... 45 鶏肉のにんたまレンジから揚げ... 46 サラミとピーマンのにんたまジャム煮... 46 生ハムのグリッシーニにんたまジャム添え... 47 鶏レバーのにんたまジャム焼き... 47 魚肉ソーセージのにんたま焼き... 48 オイルサーディンのに ...
村上祥子, 2014
6
村上祥子の「にんたまジャム」健康レシピ: - 25 ページ
にんにくでジャムを作ると聞き、最初は匂いは大丈夫なのかと心配しました。でも実際に作ってみると、たまねぎと絶妙のバランスで混ぜてありますからほとんど気にならないですね。以来、わが家では常備品として活躍しています。ソテーにちょっと加えたり、お刺身 ...
村上祥子, 2014
7
目覚めスッキリ! 爽やかジャムヨーグルト
爽やかジャムヨーグルト(1)苺ジャムヨーグルトキウイフルーツジャム・ヨーグルトりんごジャムトースト朝ごはんを食べて、睡眠リズムを整える寝起きが悪い人や、朝がとても忙しい人ほど、朝ごはんを食べる必要があります。食べ物が胃腸に入ると、お腹の体内時計 ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
8
野菜ジャム・人参ジャム
All About 編集部. 2 本(約 250g ) 80g 〈人参の 30 %ほど〉大さじ 3 (レモン工個分)ーンクスドライフルーツを使用ツクスドライフルーツは熱湯をさっとかけて表面のワックスをとります。野菜ジャム・人参ジャムの作り方・手順りにします。鍋に、人参がかぶるくらい ...
All About 編集部, 2013
9
ズッキーニのジャム - 31 ページ
ズッキーニのジャム(このほか、「人参ジャム」や「ノ。す。パンやお菓子作りに、チーズや生ハすが、ズッキーニはかぼちゃの仲間。炒め物、,'、めです。* `丶す。ズッキーニに生姜、レモン、グローフ里予菜を使つたジヤムシリーズ丶今回はズ丶ッキーニの〝丶丶の ...
All About 編集部, 2013
10
りんごジャムとパパイヤのコンフィチュール - 1 ページ
所要時間二 30 分りんごジャム旬のフルーツを砂糖で煮るジャム。最近はコンフィチュールといって新感覚のティストでフルーツのほか野菜やハーブ、スパイスなどいろんな食材のコラボレーションで新しい味わいを楽しむようになりました。今回は酸味が美味しい ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
次回「関ジャム」に中島美嘉、ハマ・オカモト、スキマスイッチ
11月1日(日)にテレビ朝日系で放送される「関ジャム完全燃SHOW」に、中島美嘉が出演する。 番組のライブコーナーでは中島がNANA starring MIKA NAKASHIMA名義で発表したヒット曲「GLAMOROUS SKY」を、MCの関ジャニ∞の渋谷すばる、村上信五、 ... «ナタリー, oct 15»
2
「AIR JAM」の意思を引き継ぐイベント「東北ジャム2015 in 女川」に5000 …
今月25日に、宮城県女川町で音楽フェス「東北ジャム2015 in 女川」が開催され5,000人を動員した。 同イベントは、2012年に宮城で開催された「AIR JAM 2012」の意思を引き継いだもので、2013年に開催された「東北ジャム2013 in 石巻」から女川に場所を ... «RO69, oct 15»
3
次回「関ジャム」に斉藤和義、大原櫻子、いきものがかり水野が登場
左より斉藤和義、大原櫻子。 (c)テレビ朝日. 明日10月18日(日)にテレビ朝日系で放送される「関ジャム完全燃SHOW」に、斉藤和義と大原櫻子が出演する。 スタジオライブで斉藤は「ずっと好きだった」を披露する。このライブにはMCの関ジャニ∞から安田章大、 ... «ナタリー, oct 15»
4
エレカシ宮本「関ジャム」で他人に理解されない趣味をアピール
本日10月11日(日)23:15からテレビ朝日系で放送される「関ジャム 完全燃SHOW」に、エレファントカシマシとchayがゲスト出演する。 番組でエレカシは2007年のシングル曲「俺たちの明日」で、関ジャニ∞のメンバーとジャムセッションを展開。渋谷すばるが ... «ナタリー, oct 15»
5
ジャム ホーム メイドから“誕生石”をテーマにしたアディダスのスニーカー …
デザインは、1983年に誕生した永遠のクラシックモデル「キャンパス(CAMPUS)」をベースに、ジャム ホーム メイドらしいジュエリーの要素が落とし込まれている。アッパーのマルチカラーは“誕生石”を表現。パーツごとに配色を切り替えることで、左右にわたって12 ... «Fashion Press, oct 15»
6
次回「関ジャム」ゲストは世良公則、つるの剛士、聖飢魔II
10月4日(日)にテレビ朝日系で放送される「関ジャム完全燃SHOW」に世良公則 feat. つるの剛士、聖飢魔IIが出演する。 今回のスタジオライブでは、世良公則 feat.つるの剛士が奥田民生の作詞作曲による「いつものうた」を披露。さらにMCの関ジャニ∞ ... «ナタリー, oct 15»
7
ポルノグラフィティ『関ジャム』で広島県因島への愛を熱弁
ポルノグラフィティが、9月20日(日) に放送される『関ジャム 完全燃SHOW』(テレビ朝日系列、23:15~24:10 ※一部地域を除く) ... そして大倉忠義(ドラム)がRINAとのツインドラムを披露しつつ、「少女S」でロック魂あふれるジャムセッションを繰り広げる。 «テレビドガッチ, sept 15»
8
明日放送「関ジャム」でセカオワ&一青窈のプライベートを大暴露
明日9月6日(日)にテレビ朝日系で放送の「関ジャム完全燃SHOW」に、SEKAI NO OWARIと一青窈が出演する。 トークコーナーではゲスト2組の知られざる情報をベースとした“ウラ年表”を披露。SEKAI NO OAWRIのメンバーが共同生活を送っていることで有名 ... «ナタリー, sept 15»
9
ジャネット・ジャクソン、新アルバムリリース・来日公演発表 ジャム
ジャネット・ジャクソンが、10月3日にアルバム『アンブレイカブル(Unbreakable)』の国内盤をリリースすると発表した。 先行配信中の新曲「ノー・スリープ」は、ジャネットの数々のヒット曲を担当したプロデューサー/ソングライターのチーム=ジミー・ジャム& ... «リアルサウンド, sept 15»
10
「東北ジャム2015 in 女川」にKen Yokoyama、NAMBA69、チャット …
東北ジャム2015 in 女川」にKen Yokoyama、NAMBA69、チャットモンチーら7組. 「東北ジャム2015 in 女川」 ... 2015年10月25日(日)に宮城県の女川にて開催される「東北ジャム2015 in 女川」の全出演アーティストが発表された。 今回アナウンスされたの ... «RO69, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur