Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シームレス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シームレス EN JAPONAIS

しーむれす
シームレス
si-muresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シームレス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シームレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シームレス dans le dictionnaire japonais

Seamless 【transparente】 1 chose sans couture. Aussi, lui-même. 2 "représente des bas sans couture" Longues chaussettes pour les chaussettes féminines sans sexe au centre à l'arrière. 3 Être capable d'utiliser et de gérer des choses qui consolident plusieurs systèmes informatiques et services réseau sans être conscient de chaque différence. シームレス【seamless】 1 継ぎ目のないこと。また、そのもの。2 《seamless stockingsの略》後ろ中央に縫い目のない婦人用長靴下。3 複数のコンピューターシステムやネットワークサービスを統合したものに対し、それぞれの違いを意識せずに利用や管理ができること。

Cliquez pour voir la définition originale de «シームレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シームレス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シームレス

シーベルト
シーベルト‐まいじ
シーボーギウム
シーボーグ
シーボルト
シーボルト‐じけん
シーポー
シーマン
シーマン‐シップ
シーム
シームレス‐サービス
シームレス‐パイプ
シーメンズ
シーモア‐とう
シーモス
シーモス‐イメージセンサー
シーモス‐センサー
シーモスシフトしき‐てぶれほせい
シーモノフ
シーラーズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シームレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
さんか‐ストレス
さんじ‐ストレス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アクトレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス

Synonymes et antonymes de シームレス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シームレス»

Traducteur en ligne avec la traduction de シームレス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シームレス

Découvrez la traduction de シームレス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シームレス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シームレス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin costura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seamless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बाध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесшовный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem costura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lancar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nahtlos
180 millions de locuteurs

japonais

シームレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원활한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seamless
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorunsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza soluzione di continuità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezszwowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безшовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără sudură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδιάλειπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naatlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sømløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シームレス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シームレス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シームレス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シームレス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シームレス»

Découvrez l'usage de シームレス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シームレス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美しい間接照明に欠かせないシームレスラインとは? - 1 ページ
シームレスラインランプ(写真上はLED、下は蛍光灯)シームレスラインは、エッジ部分まで発光するランプで、建築化照明で使用した ... 現在は、蛍光灯とLEDのシームレスラインがあり、DNライティング社(ニッポ電機株式会社とダイア蛍光株式会社の合弁販売 ...
All About 編集部, ‎中島龍興, 2013
2
シームレス・アジアに向けたインフラストラクチャー:
アジア地域インフラの発展に関する課題を提示
アジア開発銀行研究所, 2010
3
シームレス物流が切り開く東アジア新時代: 九州・山口の新成長戦略
航空並みの短時間で、コンテナ船並みの低コスト!フェリーなど高速船で日中韓を“陸続き”に。東アジアの産業地図を塗り替える新機軸。
藤原利久, ‎江本伸哉, 2013
4
シームレスパターン・デザインすぐに使えるアートワーク:
制作に手間のかかる複雑なつなぎ目のないパターンを集めた。プロでもアマでも自由に使える!シームレスパターン850点以上収録。
ランディング, 2010
5
シームレスパターン&テクスチャ写真素材集: 美しくつながる連続パターン、ゆがみのない高品質なテクスチャ
継ぎ目なく無限に塗りつぶしができるシームレスパターンデータと、金属、木、石など、様々な質感のテクスチャデータを豊富に収録!
江見敏宏, 2012
6
戦略マップによるビジネスモデリング: ビジネスとシステムをシームレスにつなぐモデリング手法
本書は、戦略マップを中心として確立されたビジネス分析手法を、RUP(ラショナル統一プロセス)をベースにしたモデリング技法と融合した実践的なビジネスモデリング手法につい ...
内田功志, ‎羽生田栄一, 2007
7
福祉教科書 社会福祉士・精神保健福祉士 完全合格テキスト 共通科目 2015年版
最近では在宅グループをつくっている香川シームレス研究会などがあります。行政(市町村)... .........................................................行政は地域福祉計画を作成します。行政は地域福祉の要であり主体*13です。地域における福祉サービスの適切な利用促進のために ...
社会福祉士試験対策研究会, 2014
8
福祉教科書 社会福祉士・精神保健福祉士 完全合格テキスト 共通科目 2014年版
最近では在宅グループをつくっている香川シームレス研究会などがあります。行政(市町村)... .........................................................行政は地域福祉計画を作成します。行政は地域福祉の要であり主体*13です。地域における福祉サービスの適切な利用促進のために ...
社会福祉士試験対策研究会, 2013
9
日本が作った世界の定番:
こうしてシームレスの在庫は大量に残ってしまったが、そうした状況を打破したのは、その年に東洋レーヨンという繊維会社が開発した「ウーリー・ナイロン」という素材だった。その頃、子供たちが履いていた靴下の中に、ガーターで止める太ももまでの長いものが ...
ISM Publishing Lab., 2015
10
図解入門業界研究最新証券業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第3版]
いまや証券会社が銀行業にも進出する時代、保険業との連携に銀行・証券・保険と金融のシームレスでのサービスが実現します。事実、大手の野村議券、大和証券をはじめ、そのほかの証券各社でも、持株会社である銀行を軸とする金融のシームレス化は完了 ...
秋山謙一郎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シームレス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シームレス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アドビ、Dropboxとの協業でPDFへのシームレスなアクセスによる文書 …
アドビ、Dropboxとの協業でPDFへのシームレスなアクセスによる文書業務の効率化を実現 ... とDropboxは、協業の上、モバイル機器、デスクトップPC、Web上で利用可能なアプリケーションとサービスを統合し、PDFへのシームレスなアクセスを提供する。 «MarkeZine, oct 15»
2
ニフティクラウド、シームレスなファイル転送・データ連携サービス提供
マルチプラットフォームや豊富なファイル形式・転送方法への対応、操作ログ管理やユーザー権限設定などの機能により、オンプレミス環境と「ニフティクラウド」を組み合わせたハイブリッド環境などの複雑なシステム環境においても、シームレスでセキュアな ... «マイナビニュース, oct 15»
3
[CEDEC 2015]Unity上でVOCALOIDの歌声をシームレスに利用できる …
CEDEC 2015の初日に合わせて,ヤマハとユニティ・テクノロジーズ・ジャパンが発表した「VOCALOID for Unity」(関連記事)。これは,ゲームエンジン「Unity」上でVOCALOIDの歌声合成エンジンがシームレスに利用できるという触れ込みの開発環境のこと ... «4Gamer.net, août 15»
4
ワークフローとグループウェアをシームレスに連携!「MajorFlow …
パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社の連結子会社であるパナソニック ネットソリューションズ株式会社(以下:パナソニックNETS)は2015年9月1日より、ワークフローシステム「MajorFlow」とグループウェア「desknet's NEO」(株式会社ネオ ... «PR TIMES, août 15»
5
遂に!あのユニクロの大人気シームレスショーツから秋冬新作登場!
ボディシェイパーシームレスタンクトップまた、ボディシェイパーシームレスタンクトップは、すその折り返し部分を広げ、生地を厚めにしフィット感を安定させることで、着ている最中のめくれ上がりを軽減し、ボディラインを美しく、腰周りのもたつきを解消する機能性を ... «マイナビニュース, août 15»
6
エーザイ 急性期病院から介護施設、在宅までシームレスな医薬品提供 …
エーザイは8月3日、急性期医療機関から介護老人保健施設、在宅医療に至るまで、シームレスに医薬品にアクセスできる環境を実現するため、「医薬品アクセス推進部」を1日付で新設したと発表した。部長には、地域包括hhcユニット北大阪統括部長だった ... «ミクスOnline, août 15»
7
「スターオーシャン5」は「シームレス」をキーワードに進化を遂げる。開発の …
本作は人気RPG「スターオーシャン」シリーズの最新作で,世界観やリアルタイムアクションバトルといったシリーズの伝統を継承しつつ,「シームレス」をキーワードにさまざまな進化を遂げているという。そうしたSO5の新たな特徴は,E3 2015にて公開された ... «4Gamer.net, juil 15»
8
Apple Music、配信曲とライブラリーのシームレス再生に驚き 【速攻 …
月額定額の音楽配信サービスのApple Musicが日本でも始まった。概要は、日経トレンディネットに掲載した「「Apple Musicスタート、音楽通が作るプレイリストが売り!」で紹介しているので、iOS版「ミュージック」アプリの画面を見ながら、各機能を見ていこう。 «日経トレンディネット, juil 15»
9
ゲッティ、写真や映像素材をシームレスに収集・共有する機能「ボード」公開
ゲッティ イメージズ ジャパンは、写真や映像素材をシームレスに収集、整理、共有し、意見交換することにより制作をスムーズする新機能「ボード」を発表した。同機能と、付随するアプリは無料で利用することができる。 «マイナビニュース, avril 15»
10
Google、4GとWi-Fi間をシームレスに遷移するネットワーク技術を提供
米Googleは22日(現地時間)、4G/LTE網とWi-Fi網の間をシームレスに遷移するネットワークサービス「Project Fi」を米国にて試験提供開始した。 Project Fiは、ユーザーがいる場所に応じて、自動的に最適なネットワークに接続する技術。米国ではSprint ... «PC Watch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シームレス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimuresu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur