Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐こう EN JAPONAIS

しんこう
sinkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐こう dans le dictionnaire japonais

Shinko [Hauteur du coeur] Dimensions de la surface du lit au centre de l'outil appelé le centre, sur un tour. Cela montre la taille et la capacité du tour. On est de retour avec la lumière. Long ovale ou circulaire derrière le corps du Bouddha. Shinji [Foi] [Nom] (Sul) "Les anciens sont" Shigou "" Croire et croire en un prêtre shintoïste. Aussi, croire en une religion, faire de cet enseignement votre propre religion. Ne doutez pas si vous croyez certains objets comme absolus. Invasion [nom] (thru) pour attaquer d'autres pays et d'autres territoires. Infraction 【nom】 (thru) de blesser en envahissant d'autres pays et d'autres territoires. Bon combat, excellent résultat. Une pique spirituelle. Inspiration Shinko [Shinko] "Tant le" Shinkai "et" Un festival ou un sanctuaire, etc., le corps shinto va du sanctuaire où il est installé à un autre endroit. 2 Ce que Dieu va faire. Shinko [Promotion] [Nom] (Thru) Rendre les activités académiques et industrielles vigoureuses. En outre, académique et industriel, etc. deviendra populaire. Relation profonde Une relation profonde qui a permis à un autre coeur. Au fond de la nuit. Tard dans la nuit. Shinko [profondeur,] [nom, forme du mouvement] "" Jinjou "et" 1 sens est profond. Aussi, ça. 2 Le coeur est extrêmement profond et épais. Aussi, ça. Shinkai [Crimson] 1 cramoisi et thinsp; (Shinku) \u0026 thinsp; 2 Alp \u0026 thinsp; (rouge) \u0026 thinsp, une peinture de couleur rouge faite en ajoutant de la cochenille de pigment animal. Lac Crimson.                                Culture profonde [nom] (à travers) en cultivant profondément les champs. Shinko [Progrès] [Nom] (Sur) 1 Un véhicule ou similaire avance vers le point de destination. 2 Les activités et le travail se déroulent selon la ligne que vous avez pensée à l'avance. Aussi, pour promouvoir des activités / travail etc. 3 Les choses, en particulier les maladies, s'aggravent. Shinken [Progrès] [Nom] (Thru) Avancer l'ennemi en avançant. Advance. Shinken [avance] [nom] (thru) le navire avance. Shinko [Avancement] [Nom] (Thru) Servir une fondation. Shinko [conférence] [nom] (à travers) pour faire des conférences académiques devant l'empereur et les nobles. Nouvelle idée Une nouvelle idée qui n'a jamais été auparavant. Un roman. La même chose que Shinko [Shinkaku] "Shinko (Shinkaku)".                                Shinji [nouveau document] Manuscrit récemment écrit. Shinko [émergeant] Une autre chose arrive aux choses existantes. Aussi de nouvelles choses à se produire. Shinko [Nouvelle conférence] Conférence intégrant de nouvelles idées. Pour avoir une relation étroite. Association intime. Bonne relation, bonnes choses. Familiarité Shinji [Parents] [Nom] (Sul) Être familier. Connaissance de Chikagaki. しん‐こう【心高】 旋盤で、ベッドの面からセンターとよぶ工具の中心までの寸法。これによって旋盤の大きさと能力を示す。
しん‐こう【身光】 光背の一。仏像の体部の後ろにある長楕円形または円形のもの。
しん‐こう【信仰】 [名](スル)《古くは「しんごう」》1 神仏などを信じてあがめること。また、ある宗教を信じて、その教えを自分のよりどころとすること。2 特定の対象を絶対のものと信じて疑わないこと。
しん‐こう【侵攻】 [名](スル)他国や他の領地に攻め込むこと。
しん‐こう【侵寇】 [名](スル)他国や他の領土に侵入して害を加えること。
しん‐こう【神効】 すぐれたききめ。霊妙なききめ。霊験。
しん‐こう【神幸】 《「じんこう」とも》1 祭事や遷宮などのとき、神体がその鎮座する神社から他所へ赴くこと。2 神が臨行すること。
しん‐こう【振興】 [名](スル)学術・産業などを盛んにすること。また、学術・産業などが、盛んになること。
しん‐こう【深交】 互いに心を許した深い交際。
しん‐こう【深更】 夜ふけ。深夜。
しん‐こう【深厚】 [名・形動]《「じんこう」とも》1 意味が奥深いこと。また、そのさま。2 心情がきわめて深く厚いこと。また、そのさま。
しん‐こう【深紅】 1 真紅 (しんく)  2 礬土 (ばんど) に動物性色素のコチニールを加えて製する紅色の絵の具。クリムソンレーキ。
しん‐こう【深耕】 [名](スル)田畑を深く耕すこと。
しん‐こう【進行】 [名](スル)1 乗り物などが目的地点に向かって前進して行くこと。2 あらかじめ考えていた線に沿って活動・作業などが進むこと。また、活動・作業などを進めること。3 物事、特に病状などが悪化すること。
しん‐こう【進攻】 [名](スル)進軍して敵を攻めること。進撃。
しん‐こう【進航】 [名](スル)船舶が進んで行くこと。
しん‐こう【進貢】 [名](スル)みつぎ物を献上すること。
しん‐こう【進講】 [名](スル)天皇や貴人の前で学問の講義をすること。
しん‐こう【新考】 今までにない新しい考え。新説。
しん‐こう【新香】 「しんこ(新香)」に同じ。
しん‐こう【新稿】 新しく書いた原稿。
しん‐こう【新興】 既存のものに対して、別の勢力が新しくおこること。また、新しくおこすこと。
しん‐こう【新講】 新しい考えを取り入れた講義。
しん‐こう【親交】 親しくつきあうこと。親密な交際。
しん‐こう【親好】 仲のよいこと。親しみ。
しん‐こう【親狎】 [名](スル)親しみなれること。ちかづきなじむこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐こう

しん‐げき
しん‐げつ
しん‐げん
しん‐げん‐しょ‐はん
しん‐こ
しん‐こうえきほうじん
しん‐こきゅう
しん‐こ
しん‐こくげき
しん‐こくりつげきじょう
しん‐こしゃ
しん‐こせいだい
しん‐こっちょう
しん‐こ
しん‐こてんがくは
しん‐こてんしゅぎ
しん‐こてんはけいざいがく
しん‐こばん
しん‐こ
しん‐こんすい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐こう

きょういくこんなん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう
しゅんかん‐こう
しょうせん‐こう
しんたん‐こう

Synonymes et antonymes de しん‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐こう

Découvrez la traduction de しん‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Dalbergiae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalbergiae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dalbergiae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalbergiae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dalbergiae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dalbergiae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalbergiae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো শিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalbergiae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalbergiae
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalbergiae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ ஷின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को नडगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Shin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalbergiae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalbergiae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dalbergiae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalbergiae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalbergiae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalbergiae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalbergiae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalbergiae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐こう en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐こう»

Découvrez l'usage de しん‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
薩摩の聖君・島津日新公の教え: いろは歌47首に学ぶ善悪の理
「日新公いろは歌」47首に学ぶ善悪の理。
清水栄一, 2009
2
トーマスのしかけえほんしゅっぱつしんこう!:
めくったりひっぱったりしかけがいっぱい!トーマスがはこんだにもつはなあに?きゃくしゃのなかはどうなっているの ...
ウィルバート・オードリー, 2008
3
どうぶつきかんしゃしゅっぱつしんこう!
きょうはとくべつなひ。きっととてもふしぎでたのしいことがおきるはず!うきうきわくわく。なにがおこるかみてみよう。2さいから。
ナオミ・ケフォード, ‎リン・ムーア, 2012
4
おとぎれっしゃしゅっぱつしんこう!
トンネルのむこうにみえるのはなーに?穴あき+さがし絵=夢いっぱい!
直方·間瀬, 2014
5
はみがきれっしゃしゅっぱつしんこう!
しゅっしゅっしゅっ、しゅっしゅっしゅっ、きたよきたよ、はみがきれっしゃ!おくちのなかへ、しゅっぱつしんこう~!
くぼまちこ, 2015
6
しゅっぱつしんこう
夢の未来を描いた傑作幼年童話の復刊!
渡辺茂男, 2008
7
しゅっぱつしんこう!
このえほんは、ひろげると170センチちかくもあるながーいれっしゃになります。どんなものをはこんでいるのかな ...
シンディチャン, 1997
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しんぎする審議する[動] 심의하다 審議하다 しんぎのない信義の無い[形] 신의 없는 信義 없는 しんきゅう進級[名] 진급 進級 ... 하게 しんこう親交[名] 친교 親交しんこう進行[名] 진행 進行しんこう信仰[名] 신앙 信仰しんこう進行[名] 진행 進行しんこう親交[名] 친교 ...
キム テーボム, 2015
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しんきゅう進級[名] promotion [prəmouʃən]しんきろう蜃気楼[名] mirage [məra:ʒ]しんきんかん親近感[名] affinity [əfinəti]しんくう ... しんけんに真剣に[副]seriously [siəriəsli]しんこう信仰[名] belief [bili:f]しんこう進行[名] progression [prəgreʃən]しんこう親交[ ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(いちからわかる!)中国チベット自治区、今どうなっているの?
信仰(しんこう)の締(し)め付けに抗議(こうぎ)が止まらないよ. コブク郎 中国チベット自治区(じちく)で式典があったね? A 今月1日に自治区は成立50年を迎(むか)え、8日に区都ラサで祝典(しゅくてん)が開かれた。中国共産党は「党の指導(しどう)で、貧しく ... «asahi.com, sept 15»
2
エミューの脂肪から美容オイル しんこう音別
釧路市音別町の建設会社などが共同出資で設立した「しんこう音別」(釧路市)は16日、同町で飼育したエミューのオイルを使った化粧品「HEPTA」(ヘプタ)を開発、発売したと発表した。人間の皮脂の組成に近いエミューの脂肪からとったオイルを100%使用。 «日本経済新聞, sept 15»
3
囲碁の優勝メンバー 文京区長を表敬訪問
区役所を訪れたのは、いずれも中国籍の王欣鴻(おう・しんほん)君(6年)、李思雨(り・しう)君(5年)、欣鴻君の弟の欣浩(しんこう)君(2年)の3人。決勝では丸亀市立郡家小(香川)を2勝1敗で破り、栄冠を獲得した。人気漫画「ヒカルの碁」を読んで碁を始めた ... «産経ニュース, sept 15»
4
輝(き)らりキッズ 「母の愛や努力の大切さ学んだ」
三島さんは、地域(ちいき)の人材育成を目的に松江歴史館で開かれている、ごうぎん島根文化振興財団(しんこうざいだん)の私塾(しじゅく)「尚風館(しょうふうかん)」1期生として入校。論語(ろんご)や郷土(きょうど)の偉人(いじん)などを学習する中で、八雲の ... «山陰中央新報, avril 15»
5
活版印刷を継ぐ長女26歳
九州本土から西へ約50キロ離れた小値賀島。人口3千人ほどの小さな島に、100年以上前から続く活版印刷所「晋弘舎(しんこうしゃ)」がある。 工場は、港町の細い路地の中にたたずむ築100年を超す古民家。玄関をくぐり中に入ると、黒いどっしりとした印刷機 ... «朝日新聞, oct 14»
6
きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう
チェック:蒸気機関車のトーマス号が、静岡県の大井川鐵道で走行したのを記念して公開される劇場版長編作。世界中で愛される絵本を基にした人気テレビ番組「きかんしゃトーマス」のキャラクターモデルを使用し、空港開設を願う蒸気機関車たちの活躍を描く。 «シネマトゥデイ, août 14»
7
模型撮影トーマス劇場版がスクリーンで復活!
この夏、静岡県大井川鐡道で日本初となる蒸気機関車のトーマス号が走行開始したのを記念して、9月13日(土)より、『映画 きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう』を全国一斉公開されることになった。 現在、きかんしゃトーマスの新作映像は、 ... «webDICE, août 14»
8
華原朋美カバー集でglobe、trf、JUJU、プリプリ、工藤静香
やさしさで溢れるように(JUJU / 作詞:小倉しんこう、亀田誠治 作曲:小倉しんこう) 05. 千流の雫(工藤静香 / 作詞:愛絵理 作曲:後藤次利) 06. my graduation(SPEED / 作詞:伊秩弘将 作曲:伊秩弘将) 07. You're My Only Shinin' Star(中山美穂 / 作詞:角松 ... «ナタリー, mars 14»
9
<スペースシャワー列伝 ~第九十三巻 深更(しんこう)の宴~>、深い夜 …
すべてのロックファンに向けて、スペースシャワーTVが自信をもってレコメンドするニューカマーのバンドが集うライブイベント<スペースシャワー列伝>。5月28日(火)に渋谷O-nestで開催された第九十三巻「深更(しんこう)の宴」には、ハルカトミユキ、きのこ ... «BARKS, mai 13»
10
別法人債も販売の疑いで6人を再逮捕 医療機関債詐欺事件
医療法人社団「真匡(しんこう)会」(東京・新宿)の医療機関債販売を巡る詐欺事件で、大阪府警は27日、山梨県の医療法人の医療機関債も不正に販売したとして、同会元理事の今井静夫容疑者(65)=詐欺容疑で逮捕=ら6人を詐欺容疑で再逮捕した。 «日本経済新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur