Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐こう EN JAPONAIS

おんこう
onkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐こう

おん‐
おん‐ぎょう
おん‐ぎょく
おん‐くん
おん‐ぐう
おん‐けい
おん‐けつ
おん‐けん
おん‐げん
おん‐こ
おん‐こ
おん‐
おん‐ごく
おん‐
おん‐
おん‐
おん‐しっぷ
おん‐しつ
おん‐しゃ
おん‐しゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐こう

ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう
しゅんかん‐こう
しょうせん‐こう
ん‐こう
しんたん‐こう

Synonymes et antonymes de おん‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐こう

Découvrez la traduction de おん‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsuri Este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsuri This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsuri यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мацури Это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este Matsuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই সমর্থন করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette Matsuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cenderahati ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsuri Diese
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sih iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsuri này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சாதகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे उपकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Favor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo Matsuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsuri to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мацурі Це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsuri Acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Matsuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri Dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsuri Detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri Dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐こう»

Découvrez l'usage de おん‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大修館四字熟語辞典 - 54 ページ
^おんこう-しつじつ 811 穏やかで優しく、飾り気がなくて誠実なこと。^ ^「温厚」は、穏やかで優しく、情に厚いこと。「質実」は、飾り気がなくて誠実なこと。 81 !外から隣人として見ていた高次郎氏の温厚質実な態度以上に、はるかに和歌には精神の ...
田部井文雄, 2004
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
おんがくてきな音楽的な[形] 음악적인 音樂的인 おんきょう音響[名] 음향 音響おんきょうがく音響学[名] 음향학 音響學おん ... 惠澤을 받은 おんけいをうけていない恩恵を受けていない[形] 혜택을 받지 못한 惠澤을 받지 못한 おんけん穏健[名] 온건 穩健おんこう ...
キム テーボム, 2015
3
赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 204 ページ
筆順 v 、、、,斗, 3 , w ,迷、迷ゲ% □いがいいといった意味もあり、「明る洗亀洗沈ん*Iz SAIz SAIz ご AIz ん踊影鶴拳笑寒笹籍洗智;光沈沈泰道郎『p 洗乃介洗子洗音洗芽千洗洗恵洗乃洗心洗代真洗こうひろしこうきこうしひろしこうたこうだいこうへいこうようとも ...
西東社編集部, 2013
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
おんきょうがく音響学[名] acoustics [əku:stiks]おんきょうこうか音響効果[名] sound effects [saund ifekts]おんきょうの音響の[形] ... [形] deprived [dipraivd]おんけん穏健[名] moderation [madəreiʃən]おんこう温厚の[形] good-natured [gud neitʃə:rd]おんし ...
キム テーボム, 2015
5
逆引仏教語辞典 - 22 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 88 ページ
... 口うんさんむしょう雲散霧消口えいこせいすい栄枯盛衰口えんこうきんこう遠交近攻口おんこうとくじつ温厚篤実口」おんこちしん温故知新口かじんはくめい佳人藩命口かちょうふうげつ花鳥風月口かっさつじざい活殺自在口がでんいんすい我田引水口かぶおん ...
三修社編集部, 2006
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [形] 음악(音樂)의 eu ma ge musical おんけい(恩恵) onkei [名] 은혜(恩惠) eun he grace おんけい(恩恵)をう(受)けた onkeiouketa [形] 혜택(惠澤)을 받은 おんこう(温厚)の onkō no [形] 온후(溫厚)한 on hu han good-natured おんしつ(音質) onshitsu [名] ...
キム テーボム, 2015
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
おうだん(横断) 횡단(橫斷) hoengdan おうだんほどう(横断歩道) 횡단보도(橫斷歩道) hoeng dan bo do <日本語おく⇒韓國語 og>おくがい(屋外) 옥외(屋外) ogoe <日本語おん⇒韓國語 on>おんこう(温厚) 온후(溫厚) on hu おんじょう(温情) 온정(溫情) ...
キム テーボム, 2014
9
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
... ふぜんごうつなづにこんらんしょうさ正ぎえらんこ千小十おこなおろかおんこうごとただまさだいじょうじゅほうくうむそうかんおうしん狂心を起すこと、猫お癖なる猿振の如し、但常に大乗を謡し、法の空無相を観ずべし、のしねん 7LV てんにじっぽうさびこんしょこう ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
10
芭蕉語彙 - 265 ページ
書輪」定世事脚引可被成と(風関完)おんくろう御苦労苦労の丁寧語。『書輸 1 御苦労奉察候(馬指堂宛)万御習射ニ被成被下まじく候(杉風宛)おんこう観師国下向の敬語。「書輸 1 長州へ御下向之旨(忘水宛)おんけんこ御堅固堅固の敬語。【書輸 1 意御堅固ニ ...
宇田零雨, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おん‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おん‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Q 面接で失敗したら人生終わりますか?
銀行の面接直前、会社を称する丁寧語が『御行(おんこう)』であることを知り、本番で『御行は……』とひとこと言った瞬間吹き出してしまった。面接官の顔色が変わり、『本当にうちに来る気あるの?』と問い詰められた。その後は、志望動機と自己PRをいくら話して ... «毎日新聞, juil 15»
2
あの国が古都でお好み焼き屋に……!? 大人の秘密基地「慈恩弘国(じ …
赤い旗の掲げられた車、赤いのれん、「お好み焼き 慈恩弘国(じおんこうこく)」と書かれたひさしをくぐると、ランバ・ラル大尉に扮(ふん)したオーナーと、地球連邦軍のピンクの制服を来た若い女性スタッフが笑顔で迎えてくれた。女性スタッフは「フラウ・ボゥ7号」と ... «ねとらぼ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur