Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じん‐じつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じん‐じつ EN JAPONAIS

zinzitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じん‐じつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じん‐じつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じん‐じつ dans le dictionnaire japonais

Fête des personnes un des cinq festivals. Le nom du 7ème mois lunaire. Il y a une coutume de manger sept herbes et thinsp (Nasakusasu) \u0026 thinsp; "Saison nouvelle année"                                Toute la journée Toute la journée Février ou le dernier jour de l'année. Soupe au miso. Merveilleux. じん‐じつ【人日】 五節句の一。陰暦正月7日の称。七草粥 (ななくさがゆ) を食べる風習がある。《季 新年》
じん‐じつ【尽日】 1 一日じゅう。終日。2 月または年の末日。みそか。おおみそか。

Cliquez pour voir la définition originale de «じん‐じつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じん‐じつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じん‐じつ

じん‐しつ
じん‐しゃ
じん‐しゃく
じん‐しゅ
じん‐しょ
じん‐しょう
じん‐しょうたい
じん‐しん
じん‐じ
じん‐じっしつ
じん‐じ
じん‐じ
じん‐じゅう
じん‐じゅつ
じん‐じ
じん‐じょう
じん‐じ
じん‐すい
じん‐すけ
じん‐ずう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じん‐じつ

あい‐じつ
あんそく‐じつ
‐じつ
いち‐じつ
いちりょう‐じつ
いっさく‐じつ
えい‐じつ
おう‐じつ
‐じつ
かい‐じつ
かく‐じつ
‐じつ
きち‐じつ
きつ‐じつ
きゅう‐じつ
きょ‐じつ
きょう‐じつ
きょきょ‐じつ
きょく‐じつ
ぎょう‐じつ

Synonymes et antonymes de じん‐じつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じん‐じつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de じん‐じつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じん‐じつ

Découvrez la traduction de じん‐じつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じん‐じつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じん‐じつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jin reales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jin real
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन वास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين الحقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джин реального
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jin reais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীন বাস্তব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jin réel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jin sebenar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jin echte
180 millions de locuteurs

japonais

じん‐じつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 열매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jin nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jin thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின் உண்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन रिअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jin gerçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jin reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jin rzeczywistym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джин реального
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jin reală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jin πραγματικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jin real
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jin verklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jin real
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じん‐じつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じん‐じつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じん‐じつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じん‐じつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じん‐じつ»

Découvrez l'usage de じん‐じつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じん‐じつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國木田獨歩全集 - 414 ページ
ふかみ 1 ことねがふかおもことねがな,永遠の命は大事實にして、利の存在、神の愛が大事實たる以上は"大に吾が命を樂み、人事を樂 14*^1^?』^じ'じつ I ぞんざい 4 ^あいだいじじつい! ^ 1 * 1 わ 48 ?じんじ资レな戀の愦。人間人生が事實にして、天地が事實 ...
国木田独歩, 1930
2
垂加神道 - 第 1 巻 - 239 ページ
わかつい^んてんち 4 'ちじんじきんじ 5 8 5 もくざ. , 'くわはなれしかれこのくわ造化身: ^と別は如! :。 ... しるつ 1 しきはまいふところすなはちじんじ^ならず、人事に當て親切に知とならば、敬み極りて、あ-うまいと云處が、卽人事のあだ^しじんじつちさ XI いふまだぬ ...
佐伯有義, 1935
3
単語大系 - 第 3 巻 - 919 ページ
... 人士〈 5^ ^(人事(仁慈(仁二(甚ぉ^池(しんじいけ) [名] 423 庭園 502 池人事院;じんじいん) [固] 87 公共機関名新堪屋町(しんしおや ... 親交人日(じんじつ) [名] 2682 ^尽日(じんじつ) [名: ; 2682 9 2708 終り心疾患(しんしっかん) [名] 2419 病気類真実味(しんじつ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 19 ページ
... 心開くぎんせいおうみおお吟声は近江を覆いぎんしんたんかいみ今、レは淡海に満っろうじやくかえわすき老若帰るを忘れて聴,じんじつむげんょろこ尽日無限の喜びなり五古平声灰上声賄紙韻 みなょろこばんかあざ皆喜び万花も ― 19 一 尽日無限喜老若忘帰 ...
藤元春海, 2003
5
神道の常識がわかる小事典
また『延喜式神名>AN>AN 、~しぽ、しぼさつみようじんじや『〜 k 、帳』には、八幡大菩薩宇佐宮、八幡大菩薩管宮崎宮、 ... 浄土真宗の存覚(一二九○ー一二三七三二)が源空(法然の諱、一一二三一一ー一二一二)一しよじんほんがいしゆうごんじやれいじんじつ ...
三橋健, 2007
6
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
このような備教や道教は、いかなる時代にも通ふへん用する日常普遍の道と、認めることはできないのである」復習じんさいろんごこぎ O いわゆるひきんもと。、すなわ事。じつ△よ、仁斎の『論語古義』より。「所調卑近とは本宰近に非ず、即ち平常の調也。
谷沢永一, 2015
7
伊勢神宮と神社 - 112 ページ
3 じんじや白鳥.神社しらと 0 じんじや霧島岑神社 1 し 4 み; 51 じん 1 狭野神社さねじんじや江田神社えだじんじや愛宕神社あ化ごじんじや生目神社めじんじや都萬神社つまじんビや神柱神社かんばしらじんじや母知丘神社も 5 を 1:んじや伊勢神宮 I 神,社 雙受毘 ...
鈴木暢幸, 1919
8
新選国語辞典 - 585 ページ
... 室】困ねるへや。ねや。ねま。しん,じつ【信突】困いつわりのないまごころ。しん. ... 誠意。「 I のある人」じん-じつ尽日】(文章 88 图 9 一日じゅう。終日。 ... 正しん-じゅ【親抶】^ 1113 【文章曇天皇ゃ資人が自分の手で親しくさずけること 9 じん.しゅ【人種】困 1 人類 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
新潮日本語漢字辞典 - 173 ページ
新潮社, 2007
10
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 167 ページ
... 日(ついたち)がんじつ 12 月 31 日おおみそか( 1 )正月(しょうがつ) 3 b C C G f あいさつをします、あけましておめでとうございますねんがじよう、あいさつを読みますはつもうで、じんじややてらに行きますおせちりょうり、ごちそうを食べますおとしだま、おとしだま ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じん‐じつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じん‐じつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【連載】鉄道トリビア 第324回 10月14日は「鉄道の日」、10月11日は「幻 …
5節句はいまでも私たちの生活の節目になっている。1月7日の「人日(じんじつ)」は「七草の節句」とされ、七草粥を食べる習慣がある。3月3日の「上巳(じょうし)」は「桃の節句」、5月5日の「端午(たんご)」は「菖蒲の節句」、7月7日の「七夕(しちせき)」は「たなばた」だ ... «マイナビニュース, oct 15»
2
重陽の節句人形展、福井で再現
重陽の節句 9月9日。1月7日(人日=じんじつ)、3月3日(上巳=じょうし)、5月5日(端午)、7月7日(七夕)と並ぶ日本の五節句の一つ。中国の陰陽思想で奇数をめでたい陽数と考え、3、5、7、9の陽数のうち一番大きな9が重なる日であることから重要視され ... «福井新聞, sept 15»
3
「煮え湯を飲まされる」はどんな意味?
昔の、年間のおもな5つの節句(季節の節目となる日)を「五節句」(もとの用字は「五節供」)と呼ぶ。「人日(じんじつ)」は1月7日で別名「七草の節句」。「上巳(じょうし)」は3月3日で「桃の節句」。「端午(たんご)」は5月5日で「菖蒲(しょうぶ)の節句」。「七夕(しち ... «日本経済新聞, févr 15»
4
[見つけた新刊絵本]おばあちゃんのひなちらし(作:野村たかあき,出版社 …
見つけた新刊絵本「おばあちゃんのひなちらし」-- 3月3日のひな祭りは、女の子の成長と幸せを願う日です。また「桃の節句」という言い方もしますね。節句とは、1年の節目となる日のことで、1月7日の人日(じんじつ)、3月3日の上巳(じょうし)、5月5日の端午( ... «絵本のPictio, janv 15»
5
便利で個性的なホーム画面作り 「ウィジェット」長押しするだけ
7日は「人日(じんじつ)の節句」。ごちそう続きで頑張ってくれた胃腸を七草粥でいたわってくださいね。 さて、年明けから1週間もすると、正月気分にも、そろそろサヨナラ。いつもの日々が戻ってまいります。タブレットもハレからケへと衣替え。今回は昨年よりも便利 ... «ZAKZAK, janv 15»
6
愛媛)無病息災願いお水取り 新居浜のつづら淵
人日(じんじつ)の節句の7日、今年1年の無病息災や家内安全を願う伝統行事「お水取り」が、新居浜市若水町2丁目のわき水「つづら淵(ぶち)」であった。 住民の中から12~84歳の年男、年女13人がわき出る清水をひしゃくでくみ、近くの一宮神社に奉納した。 «朝日新聞, janv 15»
7
お正月太りが抜けないときのコンビニ飯は?
また1月7日は「人日(じんじつ)の節句」として前の年の厄払いをし、新年の無病息災と豊作を願う節句でもあるのです。 農業国である日本では古来より豊作を願ってきましたが、ビジネスパーソンにとっての「豊作」は、まさに今年のお仕事への意欲向上や成功では ... «東洋経済オンライン, janv 15»
8
日の節句」正月気分をリセット
新年あけましておめでとうございます。一般的な松の内(正月飾りをしておく期間)の最終日にあたる1月7日には「七草粥」を食べる習慣があります。これは、「人日(じんじつ)の節句」の習わしです。人日の節句とは、五節句の一つで、他に、3月3日の上巳、5月5 ... «ZAKZAK, janv 15»
9
築地波除稲荷神社で「七草神事」-七草粥の振る舞いも
この日は五節句のうちの一つである「人日(じんじつ)の節句」に当たり、正月行事の一つの節目に、無病息災を願って春の七草(せり・なずな・ごぎょう・ ... 当日は午前11時ごろから、七草粥を神前に供え、参拝者の無病息災を祈る「七草神事の祭典」を行う。 «銀座経済新聞, janv 15»
10
【春の七草】 草粥食べて無病祈る 疲れた胃を休める効能も
一方、中国では正月7日を人日(じんじつ)とよび、7種類の野菜を入れた羹を食べて無病を祈る習慣があり、今日行われている「 ... 江戸時代には武家や庶民にも定着し、五節句=1月7日の人日、3月3日の上巳(じょうし)、5月5日の端午、7月7日の七夕、9月9 ... «千葉日報, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じん‐じつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-shitsu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur