Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんちく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんちく EN JAPONAIS

しんちく
sintiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんちく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんちく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんちく dans le dictionnaire japonais

Shinchu [Hsinchu] Ville dans la partie nord-ouest de Taiwan. Compétence de la "Province de Taiwan" qui est une ville culturelle historique, demeurant formellement. Il y a un parc industriel scientifique qui a rassemblé l'industrie de la technologie de pointe dans les banlieues. Le vent est fort et on l'appelle "le château du vent". Le colza est célèbre. Sinchu. Préfecture dans la partie nord-ouest de Taiwan. C'est un organe administratif séparé de la ville de Hsinchu du côté ouest, mais le gouvernement préfectoral est dans la ville de Hsinchu. Sinchu. しんちく【新竹】 台湾北西部の都市。歴史ある文化都市で、形式的に残る「台湾省」の省轄市。郊外に先端技術産業を集めた科学工業団地がある。風が強く「風城」とよばれる。ビーフンなどが有名。シンチュー。 台湾北西部にある県。西隣の新竹市とは別個の行政体だが、県政府は新竹市にある。シンチュー。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんちく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんちく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんちく

しんだんてき‐ちりょう
しんち‐がく
しんち‐せんかい
しんちくひ‐たんかほう
しんちそう‐しょぶん
しんちゅう‐ぐん
しんちゅう‐ざ
しんちゅう‐せん
しんちゅう‐ろう
しんちょう
しんちょう‐ぐみ
しんちょう‐せいちょう
しんちょう‐たい
しんちょう‐ソフト
しんちょうき
しんちょうこうき
しんちょく‐バー
しんちょくせんしゅう
しんちょくせんわかしゅう
しんちん‐たいしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんちく

い‐ちく
うちモンゴル‐じちく
うん‐ちく
うんもん‐ちく
えき‐ちく
おおの‐しゃちく
か‐ちく
かい‐ちく
かく‐ちく
かん‐ちく
かんき‐ちく
かんざん‐ちく
かんのん‐ちく
がん‐ちく
き‐ちく
きょうかようとしょ‐さいたくちく
きょうどうさいたく‐ちく
きんめい‐ちく
きんゆうぎょうむ‐とくべつちく
く‐ちく

Synonymes et antonymes de しんちく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんちく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんちく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんちく

Découvrez la traduction de しんちく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんちく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんちく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva construcción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New construction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البناء الجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новое строительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova construção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle construction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neubau
180 millions de locuteurs

japonais

しんちく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

construction New
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய கட்டுமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन बांधकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni inşaat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuova costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowe budownictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нове будівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constructii noi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέες κατασκευές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe konstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nybyggnation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんちく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんちく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんちく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんちく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんちく»

Découvrez l'usage de しんちく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんちく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教育道話 - 59 ページ
安芸愛山 しいでないかと謂ふと、玆ぞと新築の主人は曰くィャ^ -可かぬ^ &此の兒も貴樣のいこ、しんちくしゅじんいはいここきさま短いと批難したれば、惡口謂ひも良い心持はせす、男の兒だから頸が長くなくとも良みづかひなんあくこ 5 いよこ 1 ろもちをとここく&な ...
安芸愛山, 1923
2
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 87 ページ
しんちくをしゅくす○水引は紅白新築した場合の一般のお祝いに。○蝶結び○のしつきごしんちくいわい○水引は紅白祝御新築と同様の意味。四文字を避けたい御新築御祝にするとよい。○蝶結び○のしつきときはごしんきょをしゅくす○水引は紅白マンションを ...
主婦の友社, 2010
3
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 176 ページ
p17 建築 1たつ 2こんりゅう 3きずく 8つくる 9もくぞう 10ぞうか 1建てる 2建築 3築 4構成 5構内 6構わない 4かいちく 5しんちく 6かまえる 7こうぞう 7建造物 8造船○ p18 室内3 1もうける 2けんせつ 3せってい 4はしら 5でんちゅう 6きんこ 7むいた 8むかう 9む ...
アークアカデミー, 2011
4
人形芝居雑話 - 53 ページ
石割松太郎 ,素人義太夫の大會をも、新築文樂座でやりたい。名前は;文樂座』だが要は、お前しろ 5 とぎだいふたいくわいしんちくぶんらくざ^なまへぶんらくざえうえへる 0 〇或は二月に女義太夫を狩集めて、人^入で播重席を再現する事も一法であると考へある ...
石割松太郎, 1930
5
税の話 - 94 ページ
ぜいむしょしんちくと.たざいかいかう午ゃうぜいきんあが嘗って某税務署が新築された年、.偶々財界好況のため税金が上ったとこまちぶひ? . ^ ^とししんちくひだいぶろ、町の一部の人々は『なるほど今年は新築費が大分かぜレ^ ? ? ,ったから稅金があがレレ ...
勝正憲, 1936
6
福澤全集緒言 - 15 ページ
福澤諭吉 て二階立の一棟を立派は建築し疊建具ち入れて大は學生の便利を成にかいだち,つばけんちくた\み^てぐぺんり取褂. ... 恰も天與の資金はして疽は塾舍の新築は V!てん X しきん眛じなくふやたるは洋兵明鑑五册はして約束め如く其何百部を熊本藩に ...
福澤諭吉, 1897
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 38 ページ
しんもうないしんぞくこうけんにんみせいねんこうけんにん親等内の親族、後见人(未成年後见人およせいねんこうけんにんいかおなこう及び成年後^人をいう。以ド同じ。) ... しんちくかいちくぞうちくだいしゆうぜん 8 新築、改築、增築または大修繕をすること。
水田嘉美, 2007
8
福澤全集: - 第 4 巻 - 16 ページ
福澤諭吉 の居を安からしめ漸く其改良に眷手せんと欲するものなりて尙未だ新築に遑あらす故に今後は我輩の筆力のあらん限り^者と共に此消防法に從事して先づ婦人しんちくいとま^はふのみならす敢て發起者中の一部分を以て自から居る者なれども滿: 0 焰 ...
福澤諭吉, 1925
9
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 145 ページ
保ほしょう証(する)保证 hoshoo (-suru)けいやく契約(する)契约 keeyaku (-suru)かいやく解約(する) kaiyaku (-suru)解除〈合同〉こうしん更新(する)更新 kooshin (-suru) 보증 (하다) 계약 (하다) 해약 (하다) 갱신 (하다)しんちく新築(する)新建,新房 shinchiku ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
10
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 91 ページ
歩道。ことわ G さそいをる。かいちくけんちくしんちくぞうちくチク改築・建築・新築・増築読きずくしろを築く築築築築| E 画| |しんらつくけんちく ...
文理編集部, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しんちく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しんちく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奥深い中国茶の世界 神秘に包まれた魅惑の逸品「オリエンタル …
主に台湾北部の新竹(しんちく)という山地で生産される東方美人は、生産量が極めて少ないため、日本でも毎年多くのファンが入荷を待ちわびています。 このお茶が大量生産できない理由は、ちょっと意外な独特の製法にあります。 東方美人は毎年6~7月頃、 ... «tenki.jp, mai 15»
2
男のもみあげの伸ばす方法
絲竹空(しんちくくう)…目尻のやや外にあるくぼみ。 太陽(たいよう)…目尻と眉尻(眉毛の外側)を結んだ線の中央から、やや外側にあるくぼみ。 承泣(しょうきゅう)…下まぶたの指1本くらい下にある骨の縁。 目の体操. (1)目をギュッと閉じてから、パッと開きます ... «マイナビニュース, févr 15»
3
伝統建築に光る職人技…竹中大工道具館
日本で 唯一 ( ゆいいつ ) の、大工道具をテーマにした博物館「竹中大工道具館」( 神戸 ( こうべ ) 市)。 開館30周年を 迎 ( むか ) えた今年、新神戸駅近くに 新築しんちく ) し、 移転 ( いてん ) しました。 伝統 ( でんとう ) ある木の 建築 ( けんちく ) を 支 ... «読売新聞, déc 14»
4
【台湾】選挙活動のCMに自転車で走る “ぴたぴたキャミソール&ホット …
これは2014年11月29日に実施予定の台湾・統一地方選挙にて、新竹(しんちく)県・県長に立候補した鄭永金(てい・えいきん)氏陣営が公開した動画である。「本当の新竹」という言葉と共に女性が13の観光スポットを自転車でめぐっている。コンセプトとしては ... «ロケットニュース24, oct 14»
5
2020年夏季五輪は東京だね
建設(けんせつ)や不動産(ふどうさん)の分野(ぶんや)では、競技会場(きょうぎかいじょう)の新築しんちく)や改修(かいしゅう)が見込まれる。開閉会式の国立競技場の建て替え費用1300億円をはじめ、施設建設費(しせつけんせつひ)は3557億円とされる。 «朝日新聞, sept 13»
6
あの頃、君を追いかけた
コートンは、特訓の甲斐もあって、新竹(しんちく)にある大学に進学した。男子寮に入ったコートンはここでも個性豊かな寮仲間と生活することになった。ダンベルを離さない筋肉バカ。アニメオタク。入学早々に大学院の勉強を始めるほどのガリ勉―。4人に共通し ... «CINEMA TOPICS ONLINE, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんちく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinchiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur