Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しに‐はじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しに‐はじ EN JAPONAIS

しに
sinihazi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しに‐はじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐はじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しに‐はじ dans le dictionnaire japonais

La honte qui reste après la mort. Honteux. しに‐はじ【死に恥】 死後に残る恥。生き恥。

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐はじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しに‐はじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しに‐はじ

しに‐たえる
しに‐たわけ
しに‐ちょう
しに‐づら
しに‐てんごう
しに‐でたち
しに‐どき
しに‐どこ
しに‐どころ
しに‐のこる
しに‐はてる
しに‐
しに‐ばしょ
しに‐ばな
しに‐びかり
しに‐びと
しに‐ぼくろ
しに‐
しに‐みず
しに‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しに‐はじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐ふ
あかつき‐の‐ちゃ
あかり‐しょう
あがり‐ふ
あき‐あ
あき‐ちょう
あきた‐ふ
あきやま‐こう
あく‐
はじ

Synonymes et antonymes de しに‐はじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐はじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しに‐はじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しに‐はじ

Découvrez la traduction de しに‐はじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しに‐はじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しに‐はじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

羞齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El diente vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The shame tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्म की बात है दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السن العار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позор зуб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O dente vergonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত লজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La dent de la honte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malu untuk gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Scham Zahn
180 millions de locuteurs

japonais

しに‐はじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아 에 부끄럽지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isin waos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các răng xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்லுடன் வெட்கப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात लाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişe utanıyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il dente di vergogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkoda zębów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганьба зуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rușine Dintele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το δόντι ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die skande tand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skammen tand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skammen tann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しに‐はじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しに‐はじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しに‐はじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しに‐はじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐はじ»

Découvrez l'usage de しに‐はじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しに‐はじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ
[名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しに ... 時機死に 1I ,死にどころ,死に所,死処,死所(しにどころ) [名] 460 地城(ん問活動)死に恥,死恥(しにはじ) [名] 1295 恥死に場所, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
白衣死出立(はくえしにいでたち) - 278 ページ
教えて下さい」言ったのを信じて、自分たちで確認していなかった。それを、やっと今思い出した。ふたりの協力もあって入手できた 00 だったが、見城が「 02 八研究のデ—タが記録されている」と「そうか、よくよく考えると、ふたりにはじ 0 の中身を見せてなかった ...
一里塚博, 2005
3
安斎随筆 - 第 1 巻 - 12 ページ
伊勢貞丈 非ず植は: . ,ノ材なり今も弓の側木に用之古は丸木弓なり故黄染の遜を 7 〕りて栀の宇を借用せられしにや柅木は弓材に舍人親王の頃はハジに槌の字を用ふる事いまだ鋅なら,さりし色を染むる具なろ故ハジに梔の字を借り出ひたりしなるベしと: :ムふ) ...
伊勢貞丈, 1929
4
訂正日露戰史 - 185 ページ
くわげきじんた船を離るゝ, ^を得たり。然るに敵の砲火激甚なりし爲め、じよ- 'なんぞくてきだん\んていまたつひげ眚はじょ- , ' 10 んみおすねち 5 乘員弒々敵彈に斃れ、艇も亦遂に肇破せられ、乘員皆水中い! . ,ら, '奢よくおほレや今き, ^ 'しなそりま,できしに人りし ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
5
公用文用字用語例集 - 87 ページ
総務課 一 87 — 公用文用字用語例集〔しげる一しのば〕 ... いれ質入れしにぎわ死に際シッ失しにたえる死に絶える失望,失敗,消失しにどき死に時シッ室しにば死に場室内,皇室,居室しにはじ死に恥シッ疾疾患,疾走,悪疾しにばな死に花シッ執しにみず死に水執務, ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
6
はじめての地デジ・ダビング10: - 27 ページ
1^0 1 記録型の 0 V 0 は大きく分けて、 0ゾ0 - 0 / 8 0 し/ 8 ゅ、 0 \ / 0 + ^ / ^ 0 し/ 8 ゅ、 0 ゾ 0 円八^ !と 3 種類に大別できます。しかしデジタル放送を録画するにはじ? ^ ^ !対応している必要があります。^ 0 - 0 / 1 = 10 し/ 8 ゅ、 0 ゾ 0 ^八りにはじ^ !り対応して ...
村松茂, 2009
7
講談社国語辞典 - 448 ページ
がなくなる。しにた.える【^に絶える】(下一自)死んで血ナじしにどき I 死(に)畤】(名)死ぬ時。死ぬべき時。しにどころ 1 死に所】(名)死に場所。「—を得る」しにはじ^【^に恥】(名)死にぎわの恥。死後にまで残る恥。 I 生き恥。「所。死に所。しにばしょ【^に場所】(名)死ぬ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1230 ページ
76.04 柔道 0626.03 しどう【斯^】斯道 048315 しどう【私』 II 】公遒 1015.29 じどう【! ... 0 しにたえる 1 * 6 に絶えも 1 籌くなるや 38 : :れやお^しにどこ【死に 41 死処-0333:1 しにはじ〖 1610 】命なりけり^052*2 井業の死顿 2 栄卿輩 16 を観くし ...
山口翼, 2003
9
はじめてのホームページ・ビルダー10 - 188 ページ
八^丁 58 フ質問^ :回答じ 00 し 0 リしに転送する方法を教えてください。「丁?による転送を行うことができます。無料ホームページサービスの〇 00 し 01 \ 1 し 11X15 ひ口:〃ゅ\ ^ \ ^じ 00 し门らぬ/ )でも、ド丁 I3 による転送を行うことができます。転送前にはじ 00 ...
西真由, 2006
10
HTML & XHTML - 25 ページ
これにはじ 8 しのすべての構成要素(プロトコル、サーバ、ドキュメントのパス名)力《含まれています。 ... 幸い、ブラウザは「相対じ 8 し」も解釈すること力《でき、現在のドキュメントの「ベース 1 ^ 1 し」に基づいて、省略された構成要素を自動的に補完してくれます。
原隆文, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しに‐はじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shini-hashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur