Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しに‐のこる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しに‐のこる EN JAPONAIS

しにのこる
sininokoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しに‐のこる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐のこる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しに‐のこる dans le dictionnaire japonais

[Mort à laisser] [Mouvement] D'autres sont morts, seule cette personne survit. Je vais mourir. しに‐のこる【死に残る】 [動ラ四]他の者が死んで、その人だけが生き残る。死に後れる。

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐のこる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しに‐のこる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しに‐のこる

しに‐たい
しに‐たえる
しに‐たわけ
しに‐ちょう
しに‐づら
しに‐てんごう
しに‐でたち
しに‐どき
しに‐どこ
しに‐どころ
しに‐はじ
しに‐はてる
しに‐
しに‐ばしょ
しに‐ばな
しに‐びかり
しに‐びと
しに‐ぼくろ
しに‐
しに‐みず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しに‐のこる

おい‐こる
こる
おし‐こる
かち‐ほこる
き‐こる
こる
さき‐ほこる
こる
こる
こる
たきぎ‐こる
のこる
のぞこる
はびこる
ふり‐しこる
こる
ほどこる
ほびこる
まき‐おこる
まじ‐こる

Synonymes et antonymes de しに‐のこる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐のこる»

Traducteur en ligne avec la traduction de しに‐のこる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しに‐のこる

Découvrez la traduction de しに‐のこる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しに‐のこる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しに‐のこる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它保持在齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se mantiene en el diente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It remains in the tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं दांत में रहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما زلت في السن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я по-прежнему в зубе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantém-se no dente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত অবস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il reste dans la dent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekal di dalam gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es bleibt in der Zahn
180 millions de locuteurs

japonais

しに‐のこる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아 에 남아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tetep ing waos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó vẫn còn trong răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல் ரிமெய்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dişin kalınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rimango nel dente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I pozostają w ząb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я як і раніше в зубі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rămâne îndinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραμένει στο δόντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit bly in die tand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag kvar i tanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det gjenstår i tannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しに‐のこる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しに‐のこる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しに‐のこる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しに‐のこる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐のこる»

Découvrez l'usage de しに‐のこる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しに‐のこる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史人物列伝心に残る日本人: - 56 ページ
岡田良平 36 この間本隊は桂川の手前に到着した。光秀は、全軍に対し、「敵は本能寺にあり」と号令し、戦闘態た。い。東寺付近の瓜畠には百姓が働いていたが、この一隊を見て逃げ出したので二十数人を斬って捨ててよと密命した。源右衛門は手勢を連れ ...
岡田良平, 2004
2
思い出に残る子どもの行事とお祝い - 9 ページ
All About 編集部. たと入学(3)入学式当日はゆとりをもって入学式の立て看板の前で記念撮影しに。入学式の後は混み合っているこ入学祝い会は子どもに負担のないスケジュールでいかてじをせお帽見 PTA 役員はゃりたくない? (著者ニ高祖常子、記事更新日.
All About 編集部, 2012
3
耳に残るは君の歌声
1927年、ロシア。美しい父親の歌声に包まれて、貧しくも幸せな日々を過ごしていた少女フィゲレ。しかし革命後の混乱により、父と娘は無情にも引き離されてしまう。少女は深 ...
サリー ポッター, 2001
4
思い出に残るサプライズデート
All About 編集部, 2012
5
ヤクザの死に様: 伝説に残る43人
戦後ヤクザ史に残る男たちは、死に様までもが伝説として語り継がれている。はみ出た腸を押しこみ反撃を続けた鼈甲家初代・一見直吉、銃弾を喰らいながらも“侠”の矜持を保 ...
山平重樹, 2006
6
心に残る教育の記録 - 121 ページ
高橋敏夫 121 四、校内生活の中から このように、一人ひとりが持てる力を存分に出し切って、「今日のこの運動会にすべてを死に頑張っていた。〇〇子さんはびりだったが歯をくいしばって走った。たが、歯をくいしばって四位に入賞。〇〇君は足が痛むのを我慢し ...
高橋敏夫, 2006
7
麻糸で編むかごバッグ: 初めてでも2~3日で完成! - 31 ページ
夫 X くさり編みの両側にこま編みを編み入れ丶端で増し目をしてだ円形にします。 ... 饗矢印のように丶前段の目の頭のくさりの向こう側ー本のみをすくって編む。手前側のー本がすじになって残る。 編み込み模様の編み方こま編みの編み込み模様. れし`に残るヨー.
主婦と生活社, 2013
8
心に残る言葉: 文助の人生す語録
文助の人生す語録 丸山文助 人生で报だとか、ムダだとかいうことは、一っもない。娘へ! , : : :分の人牛なんだ。 0 分の頭で考え行動せよ。自分で切り開いてゆけ。陽気で明るい男もいいが、少しかげりがあり、無口で渋い男もいい。思ったことは、行動、態度、言葉 ...
丸山文助, 1998
9
心に残る偉人たちの英語
All About 編集部. 英語でハ須のユーモアを極端なたとえ話でマスターする There iS n。 Way t。 direct the effects 。f m 〇 ne 七 ary p 。ー icy a 七 a Sing ー e c ー aSS 。f aSSetS Whi ー e ー eaving 。七 her financia ー markets and the br。ader ec。n。my ...
All About 編集部, 2012
10
山本勘助101の謎: その実像から「川中島の戦い」の内幕まで
山本勘助関係人物 3 /勘助の父母と妻子さだゆき山本貞幸(生没年不詳)甲斐国志』や静岡県富士宮市山本の吉野家の史料などによると、貞幸は勘助の父。 ... なお、愛知県豊橋市や同県豊川市に残る墓碑や伝承などでは、勘助を山本光幸(藤七郎)の子とする。
川口素生, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しに‐のこる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shini-nokoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur