Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんげつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんげつ EN JAPONAIS

しん
singetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんげつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんげつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんげつ dans le dictionnaire japonais

Shinsetsu [Nouvelle Lune] Une nouvelle de Takutaro Trees. Showa 21 (1946) Présenté dans le magazine "Jewelry". En 1948, il a reçu le 1er prix du Detective Writers Club (prix actuel de la Japan Reasoning Association). しんげつ【新月】 木々高太郎による短編小説。昭和21年(1946)「宝石」誌に発表。昭和23年(1948)、第1回探偵作家クラブ賞(現・日本推理作家協会賞)短編部門賞を受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんげつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんげつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんげつ

しんけん‐しゃ
しんけん‐しょうぶ
しんけん‐せいじ
しんげ‐むべっぽう
しんげ
しんげき‐うんどう
しんげつ‐き
しんげ
しんげん‐いき
しんげん‐かほう
しんげん‐じ
しんげん‐ち
しんげん‐づつみ
しんげん‐ぶくろ
しんげん‐パラメーター
しんげんし
しんげんしゅう
しんげんじつ‐は
しんげんせい‐しっしん
しんげんせい‐のうそくせんしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんげつ

あく‐げつ
あと‐げつ
あとあと‐げつ
いしい‐ろげつ
いち‐げつ
いも‐めいげつ
いん‐げつ
う‐げつ
げつ
えい‐げつ
えん‐げつ
おおまち‐けいげつ
か‐げつ
かい‐げつ
かく‐げつ
げつ
かしん‐れいげつ
かちょう‐ふうげつ
かん‐げつ
かん‐じつげつ

Synonymes et antonymes de しんげつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんげつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんげつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんげつ

Découvrez la traduction de しんげつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんげつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんげつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kokorotsuki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kokorotsuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kokorotsuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kokorotsuki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kokorotsuki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kokorotsuki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kokorotsuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kokorotsuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kokorotsuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kokorotsuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kokorotsuki
180 millions de locuteurs

japonais

しんげつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

心月
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kokorotsuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kokorotsuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kokorotsuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kokorotsuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kokorotsuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kokorotsuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kokorotsuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kokorotsuki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kokorotsuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kokorotsuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kokorotsuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kokorotsuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kokorotsuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんげつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんげつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんげつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんげつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんげつ»

Découvrez l'usage de しんげつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんげつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅学入門 - 16 ページ
秋野孝道. ひつん三十日までの日を積で一と月と云ふ、其の月も亦是れ心月なり。三ところじうちく晝となく照りぬいて照らさざる處はない。從書-至夜に出でざる時 却せ却と吐せつじかんてき^こし. ひるててうしやいじすこと能はす、 I 出づる時あり出でざる時ありと ...
秋野孝道, 1919
2
大正茶道記 - 69 ページ
たせつ^んしゅえこれ 3 か、田鈍翁其他一二辈を數ふるに過ぎぬであらう、余は今日心月庵中に座して今音の感だどんめ 5 ものたばい; ~ぞすよこんにちしんげつあん; . ?ゥざこんじやぐかん'55 ォげつじゅんぐわいもよほこの 95 ちやい 5 ザんじて 5 らぐこんにち ...
高橋義雄, 1928
3
基礎からしっかりわかる カンペキ!小学理科 《難関中学受験にも対応!》
み見ると、月は太陽の光が当たった部分だけが光って見えます。つきつきの陽したたいようこうせん太陽光線~うつきこうてんほっこ月の公転方向み地球から青は見えないちきゅ宣めん光の里たる面ひかりやよるじゅうごまんげつまんげつにちかぞ新月から数えて ...
理科教育研究会, 2014
4
うちゅうのおはなし 低学年
つひかおひ-毛心 VV )多きムカとたいようかり『ミ}ノ、>ミ- - ) } ~ >ノ-月が一にもどるには 1 尾がっているのは、くにある陽からの ... 月は--、-、ト-*。-みかづき、んげっ、げつ、、、}~o - *。ニ日月から半月、まん月へと形をかえて、およそおよそ( ) ,いっ、げっ;、一か月て元の形にもどります。 ... しんげつ) } }o しんげつつき>く、 L つみのときを新月といいます。
学研教育出版, 2015
5
Word 2013パーフェクトマスター: - 356 ページ
の月とは、新月一ユ一からー 0 日目の月なのです. “ー側月の轟命は、平均して 29 - 5 日くらい.新月で生まれた月は実費月を迎えるブ掘ヵ跡牲い方ありませんす(・描画の 2 ペーシー 2 婿田蒙塵(離ロ)プププブプグ”~~ ~アプ”繍屋唯-+ ュ式ニ。ne。'nt ` " 'ー G ...
若林宏, ‎アンカープロ, 2013
6
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 101 ページ
はつな廿んしうばんせいし 0 くしゅくてんぞそうしようなけだけいせんをしやうでしだうがうすなはしんげつおなけいせん二れ二んてうきちじつあひしゅくうんくわんそふくとくせんまんつ落飾。營:辨粥飮?繋茂材首座爲二^首座爲二剃髮〗和尚之弟子也。道號則心月
市木武雄, 1993
7
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
... 木芽月卯花月うのはなつき清和月せいわづき 皐月さつき早苗月さなえづき蘭月らんげつ涼月りょうげつ葉月はづき桂月けいげつ ... 新月しんげつ朔さく十三夜月じゅうさんやづき居待月いまちづき二日月ふつかづき三日月みかづき眉月まゆづき十四日月じゅう ...
西東社編集部, 2014
8
なぜ?どうして?算数のお話 - 92 ページ
算数のお話編集委員会. 養んげつ満月カ月州新さい朋《離月み一二洲加。か下ゃ樹)九五繍什〇繍離 D 洲弦離月』上か日猶〟み一一一ゎ月離新【こち日 3 5 9 2 均平へいきん しよ、つか。 野 2 ですが、新月から新月までの期間、やくにち、、。ねんかんは約二十 ...
算数のお話編集委員会, 2013
9
大人でも答えられない! 宇宙のしつもん - 10 ページ
いつも同じ模様に見える月には表と裏はない? é 地上から見える月の模様はいつも同じ...その意外な秘密 é 人間 ... わずか数分間だけ見ることができる幻想的な現象 92 しんげつ é 太陽と月が同じタイミングで昇る「新月」がチャンスだが... ... 94 | sF 作品の常連「 ...
荒舩良孝, 2014
10
李太白詩集 - 20 ページ
しんえ^【餘鎗】これは、純然たる詠物の詩で、前半は、題^の正而で、後半は、侧面より笨を著けて、巧に厂ゆんザんえいぶつしザんはんだいいザいわんこ, . 'はんそく 4 んムでつたくみ ... 詩は新月を詠じたのである。し上げつすなはしんげつしんげつえい西阒?
李白, ‎久保天随, 1928

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しんげつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しんげつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きらめく星たち ペルセウス座流星群
8月13日ごろに見られるペルセウス座(ざ)流星群は、流星の数が多く、また、寒くない時季ですので、数々の流星群の中でもっとも ... 特に今年は8月14日が新月しんげつ)で、月の明かりにじゃまされることがなく最高です。12日から13日にかけての夜に多くの ... «山陰中央新報, juil 15»
2
きらめく星たち 三つの七夕
梅雨が明けたあと、一月遅(おく)れの8月7日か、その前後に七夕のお祭りをするところは多くあります。 ... 旧暦(きゅうれき)は月の満ち欠けにもとづいた暦(こよみ)で、1日の月は新月しんげつ)であり、その6日後の7日には半月(はんげつ)に近い形になります ... «山陰中央新報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんげつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinketsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur