Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いも‐めいげつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いも‐めいげつ EN JAPONAIS

いも
imomeigetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いも‐めいげつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いも‐めいげつ

いも‐すけ
いも‐
いも‐だい
いも‐ちゃしゃく
いも‐つぎ
いも‐づる
いも‐でんがく
いも‐
いも‐なっとう
いも‐に‐こい
いも‐の‐こ
いも‐の‐やま
いも‐ばん
いも‐ほり
いも‐ぼう
いも‐むし
いも‐め
いも‐め
いも‐やま
いも‐ようかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いも‐めいげつ

あかいまんげつ
あく‐げつ
あと‐げつ
あとあと‐げつ
あわしま‐かんげつ
いくた‐しゅんげつ
いしい‐ろげつ
いしばし‐にんげつ
いち‐げつ
いん‐げつ
う‐げつ
げつ
えい‐げつ
えん‐げつ
えんげつ
おおたがき‐れんげつ
か‐げつ
かい‐げつ
かく‐げつ
げつ

Synonymes et antonymes de いも‐めいげつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いも‐めいげつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いも‐めいげつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いも‐めいげつ

Découvrez la traduction de いも‐めいげつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いも‐めいげつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いも‐めいげつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马铃薯收获
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosecha de la patata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potato harvest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलू फसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصاد البطاطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урожай картофеля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colheita da batata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলু ফসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la récolte de pommes de terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potato tuaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kartoffelernte
180 millions de locuteurs

japonais

いも‐めいげつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이모 명월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harvest kentang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hoạch khoai tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருளைக்கிழங்கு அறுவடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटाटा पीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patates hasadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccolto di patate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiorów ziemniaków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урожай картоплі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recolta de cartofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκομιδή πατάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aartappel oes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potatis skörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potethøsten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いも‐めいげつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いも‐めいげつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いも‐めいげつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いも‐めいげつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いも‐めいげつ»

Découvrez l'usage de いも‐めいげつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いも‐めいげつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川国語辞典 - 70 ページ
がの幼虫で毛のないものの総称。いも-めいげつ【芋名月】ィモメ-ゲッ名〔季.秋〕中秋の名月。新しいぃ& ^ 1 月にそ? :るからいう。いもり【: ;もり【井 1 守. "蠑,烺 2 ユイモリ名〔季,夏〕〔動〕いもり科の両生類。池.沼な罾どにすみ、^は赤く、黒いまだらがある。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 362 ページ
いもむしのよごしを,こんにやくのお伝馬にのせたといふもんで,おれがくると,ぶりぶりとしていなさるは」いも-めいげつ【芋名月】《名 31 陰暦八月十五夜の月。季節のものとしてサトイモの新芋を供えたところからいう。九月十三夜は、クリまたはダイズを供えるので、 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
幸運社. だんらんげっぺいききょう いもめいげつが多く、「芋名月」の名. 九月の行事〇防災の日・防災グッズ点検の日に九月一日。大正十二(一九二三)年のこの日、マグニチュード七.九の直下型地震に襲われ、東京が瑯鵬状態になりました。そこで関東大震災の ...
幸運社, 2009
4
日本國語大辞典 - 362 ページ
いもむしのよごしを,こんにやくのお伝馬にのせたといふもんで,おれがくると,ぶりぶりとしていなさるは」いも-めいげつ【芋名月】【名^陰暦八月十五夜の月。季節のものとしてサトイモの新芋を供えたところからいう。九月十三夜は^クリまたはダイズを供えるので, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Kamigata gogen jiten - 26 ページ
新撰 551 集「いも屋の売切で、ほっこりしまいじや」(明治十二年^風流すいことば「いも屋の売りきりで、ほっこりしまいじや」)〔 18 源〕文政,天保以来の ... 季節の物として新芋(子芋)をいもめいげつ〔芋名月〕陰暦七月十五夜てイモボ I を食わす所や」よに煮たもの。
前田勇, 1965
6
逆引き季語辞典 - 298 ページ
くりめいげつくもるめいげつうげつおうげつすうげつそうげつそうげつとうけつじようげつりようげつさんようげつろう ... 暦八月十五日の夜、雨のため名月が見えないことまめめいげつ豆名月【秋天】陰暦九月十三日の月いもめいげつ芋名月,芋明月 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 288 ページ
良村安世,狂歌 I 集五(秋下)物のあたえ千金磨ぎあげし秋の中ごのめい月は上作 80 (いもめいげつ)。【俳—秋〕(ちゅうしゅう)、良夜(りょうや)、芋名月や)、三五の月(さんごのつき)、: ^ .中秋き)、十五夜(じゅうごや)、ニー五夜(さんご(なだたるつき)、端正の月(たん ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
8
年中行事大辞典 - 67 ページ
>いもしょうがつ芋正月正月の俄礼食には通常、稻作に由来する米製品としての餅が広く用いられているが、地域によってはそれに代わるものとして、畑作物としての里芋 ... (野口一雄)いもめいげつ芋名月旧暦八月十五日における十五夜の名月の別称。
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 72 ページ
いもむし【芋虫】(名)〔動〕毛虫の形をして毛の目立たない、緑色の虫。成長すればチヨウゃガになる。いもめいげつ【芋名月】(名)陰暦八月十五夜の月。〔サトイモをそなえる〕( :くり名月,豆名月)いもり【井守. :蠑螈】ヰ- (名)〔動〕トカゲに似た形らわすことば)。「しなさい ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
日本大百科全書 - 第 2 巻 - 615 ページ
へ杉繁郎"芋名月いもめいげつ^暦八月一五日(十五夜)の名月をいう。新? (サトイモ)を掘り、水炊きのまま月前に供えたりして収穫を祝つた。「名月御祝、三方に宇ばかり高盛り」(リ御^とあり、この日、子供たちが竿の先に奵などをつけて他人の家の供え物をとつ ...
小学館, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いも‐めいげつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imo-meiketsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur