Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんぞう‐かい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんぞう‐かい EN JAPONAIS

しんぞうかい
sinzoukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんぞう‐かい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんぞう‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんぞう‐かい dans le dictionnaire japonais

Shinzanai 【Nouvel achat】 1 Acheter une nouvelle construction à Yuri. 2 Acheter une nouvelle construction, devenir client, rencontrer cette grande soeur. しんぞう‐かい【新造買い】 1 遊里で新造を買うこと。2 新造を買って客となり、その姉女郎と会うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんぞう‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんぞう‐かい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんぞう‐かい

しんぞう‐おろし
しんぞう‐けい
しんぞう‐
しんぞう‐
しんぞう‐しんけいしょう
しんぞう‐しんとう
しんぞう‐ちょうおんぱけんさ
しんぞう‐はれつ
しんぞう‐ひだい
しんぞう‐びょう
しんぞう‐
しんぞう‐べんまく
しんぞう‐まひ
しんぞう‐ペースメーカー
しんぞう‐マッサージ
しんぞう‐リハビリテーション
しんぞういぬつくばしゅう
しんぞうさいどうき‐りょうほう
しんぞうべんまく‐しょう
しんぞく‐かい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんぞう‐かい

きょうちょう‐かい
きょうふう‐かい
きんゆう‐かい
ぎょう‐かい
う‐かい
けいゆう‐かい
けいろう‐かい
けっかくよぼう‐かい
けんきゅう‐かい
げいのう‐かい
げんしょう‐かい
う‐かい
こうしゅう‐かい
こうそう‐かい
こうちゅう‐かい
こうちょう‐かい
こうふう‐かい
こうゆう‐かい
こくう‐かい
こくりゅう‐かい

Synonymes et antonymes de しんぞう‐かい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぞう‐かい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんぞう‐かい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんぞう‐かい

Découvrez la traduction de しんぞう‐かい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんぞう‐かい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんぞう‐かい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新建或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De nueva construcción o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newly built or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव निर्मित या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنيت حديثا أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недавно построенный или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recém-construído ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদ্য নির্মিত অথবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvellement construit ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baru dibina atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu gebaute oder
180 millions de locuteurs

japonais

しんぞう‐かい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신조 니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentas dibangun utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng mới hoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிதாக கட்டப்பட்ட அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नव्याने बांधण्यात किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni inşa veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Di recente costruzione o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowo wybudowany lub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещодавно збудований або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nou construite sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεόδμητες ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuutgeboude of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nybyggda eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybygde eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんぞう‐かい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんぞう‐かい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんぞう‐かい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんぞう‐かい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぞう‐かい»

Découvrez l'usage de しんぞう‐かい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんぞう‐かい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アンデルセンの童話1(雪の女王 & マッチ売りの少女):
けれども、カイは身ゆるぎもしずに、じつとしやちほこばつたなり、つめたくなっていました。そこで、ゲルダは、あつい涙を流して泣きました。それはカイのむねの上におちて、しんぞうのなかにまで、しみこんで行きました。そこにたまった氷をとかして、しんぞうの中 ...
Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014
2
社会思想及社会組織の研究 - 95 ページ
... 以前に在ってよ-これと競爭せしもの幾人あ&しか。.故に米こくい; 0 うヒつばん-しんぞうかいごげんレゆつじじつしなじんおこ 9 國に移住する日本人の增加せしはその以後に現出せし事實たり。支那人の怒るべき 15 ^ ;ふ- ' ~ ~ ^國, 究新の織組會^及想思詹せ.
平沼淑郎, 1919
3
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん:
ゆきのじょおうのきゅうでんをまもるゆきのゲルダのカイへのおもいは、あたたかいへいたいたちもゲルダがちかづくだけでとけていきます ... カイ、わたしよ。ゲルダよ。わからないの?」ゲルダはカイをだきしめてなきました。なみだがおち、カイしんぞうにじわじわと ...
ささきあり, 2013
4
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 144 ページ
野自『離=』~ m m 離也也。 m 離〝騨 P 離凄寒~丶 Q R S T ロ V W X Y Z NVD ne 。 vascu ー arizati 。 n 。n the disc 亭仁豆真面管新生視神経乳頭部から生まれた新生血管 NYHA New Y。rk Heart Ass。ciati。n しんぞうきょうかいニューヨーク丿し`臓協会 ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
5
ザビエルの拓いた道: 日本発見、司祭育成、そして魂の救い - 150 ページ
文学博士。長崎純心大学人文学部教授。著書「キリシタン時代の女子修道会一みやこの比丘尼たち』(キリシタン文化研究会)、『最後の迫害』(共著、六甲出版)ほか。川村信三かわむらしんぞう 1958 年生。米国ジョージタウン大学にて歴史学博士号取得( ?ヒ 0 。
ザビエル生誕500年記念シンポジウム委員会, 2008
6
いぬのてっちゃん
偶然の出会いは考えてみるとまことに不思議なものです。まわりのすべてに感謝の気持ちを持つことは大切なことです。いぬとおばあちゃんの実話にもとづくお話です。
ほしのしんぞう, 2012
7
京傳傑作集: 全 - 21 ページ
新造もほれてきるゆびだから。ほれた男の'かみあがる事 ... う^新造にゆびをきらせて。代金五兩を^つてゃ ... 此坐敷 3 ちも此しんぞう^ひ^つ内の女郞だが。二かいでさへ。此&言を老らぬへで。此なろわつちらがうちでふ^ 6 ゆびをきつ^。女郞しゆが^ ;ざんすど ...
山東京伝, 1893
8
定期刊行資料第1期比律賓(フィリピン)情報解説・総目録・索引篇:
60-71-, 61-43-, 68-54-流& 50-20 歴&歴史編募委員会レスリング連合軍司令部設置連隊区司令官会議- . ... 50^74- , 52- 54- , 52-54 -, 52-54 -行土業旅領林 編者紹介早瀬晋三(はやせしんぞう) 195;年牛ま 老兵会 34-37, 37-28, 45-58, 88- 事項索引 295.
早瀬晋三, 2003
9
人情本傑作集: 全 - 8 ページ
抵中。; 6 下駄はまりぐつのごとく。てうちんはけるににたり。對の禿ろにしんぞう八人。花やかに付したがひ。 ... れみ「 14 X 寺で? ^ 17??レん绑なんてもあれは捨おかれぬありさまてござります。なんても一矢艽寒「いんや女郞かいより新ぞうよびのみんなとかう酒 ...
山崎麓, 1928
10
種彦傑作集: 全 - 93 ページ
ちつとものまかいくる駒下駄に。ひけや引船しんぞう禿。命からぐ^ちれば。藝子はわらひの鯨波。二かいもくづる、ばかれ 0 III&にひきふね^ふみいのちにゆけいこはきの- 21 女れ。さしもの大ぜいたまりえず。卯のはなをどしの白粉や。顔は變じて紅梅をどし。
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんぞう‐かい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinsou-kai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur