Signification de "しお‐まち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しお‐まち EN JAPONAIS

し	お	‐	まち
si	o		mati

QUE SIGNIFIE しお‐まち EN JAPONAIS

définition de しお‐まち dans le dictionnaire japonais

Shimo Town 【Attente de la marée】 1 Attente de la marée adaptée à la navigation du navire. 2 En attente d'un bon timing / opportunité.

しお‐まち【潮待ち】 １ 船の航行に適した潮を待つこと。２ よい時機・機会を待つこと。

TRADUCTION DE しお‐まち

Découvrez la traduction de しお‐まち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しお‐まち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しお‐まち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 盐井镇
• Traducteur Français - espagnol: la ciudad de Salt
• Traducteur Français - anglais: Salt town
• Traducteur Français - hindi: नमक शहर
• Traducteur Français - arabe: مدينة الملح
• Traducteur Français - russe: город Солт-
• Traducteur Français - portugais: cidade de Salt
• Traducteur Français - bengali: সল্ট শহরে
• Traducteur Français - français: la ville de Salt
• Traducteur Français - malaisien: bandar garam
• Traducteur Français - allemand: Salzstadt
• japonais: しお‐まち
• Traducteur Français - coréen: 시드는 마을
• Traducteur Français - javanais: kutha uyah
• Traducteur Français - vietnamien: thị trấn Salt
• Traducteur Français - tamoul: உப்புகள் நகரம்
• Traducteur Français - marathi: ग्लायकोकॉलेट शहर
• Traducteur Français - turc: Iyi kasaba
• Traducteur Français - italien: città del sale
• Traducteur Français - polonais: miasto soli
• Traducteur Français - ukrainien: місто Солт-
• Traducteur Français - roumain: oraș sare
• Traducteur Français - grec: πόλη αλάτι
• Traducteur Français - afrikaans: sout dorp
• Traducteur Français - suédois: salt stad
• Traducteur Français - norvégien: salt byen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しお‐まち»

Découvrez l'usage de しお‐まち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しお‐まち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おまちしてます: あかちゃんのそばで

「キミを迎える世界はこんなステキなところだよ。ようこそ、この世の中へ!キミの成長を楽しみに待ってるよ」、そんな祝福に満ちた絵本。

五味太郎, 2003

おかやま歴史の旅百選 - 137 ページ

しおまちからことどおり牛窓東部の町並みは、今も江戸時代の町割を良く残しています。町並みの細い通り「しおまち唐琴通り」は、朝鮮通信使にまっわる本蓮寺や御茶屋跡、井戸、さらには白壁の土蔵、格子窓、灯錢堂、海遊文化館、街角ミュゼ牛窓文化館など ...

吉備人出版, 2008

岩窟穽 - 62 ページ

まちをばさまおつしキ 9 わたし(:やないか、それに町は叔母樣の仰るとばかり開いて、私ばかりを困しめるのだけれど、をれは餘り酷 ... 早速お哳りを申上げませうよ、ナー一貴女無理に御锄よりこお町も賴子に附呍られて、今薰子に通日の催促をしおのであるが、 ...

水谷不倒, 1907

夫婦善哉:

かみしおまちその足で上塩町の種吉の所へ行き、果物屋をやるから、二三日手を貸してくれと頼んた。すいかたんかいぶしきれいほこりこきを触れぬこと、果物は埃をきらうゆえ始終掃塵をかけることなど念押して行った。その通りに心掛けていたのだが、ど 柳吉に ...

織田作之助, 1967

まっぷる 茨城: 水戸・つくば'15-'16 - 101 ページ

大むぎ入 O 冊納豆 173 円( 1 個)固常陸太宮市山方 477 - 1 EJR 山方宿駅から徒歩 5 分回無料慈久庵鯨荘塩町館○ □じ牽ゆうあんげいそうしおまちかん-常陸太田/うどん cp101B-2○小麦粉のうまみまで感じるうどん水府産原妻を石臼で粗携きに自- ==家 ...

昭文社, 2015

おかやま歴史館散歩: イラストマップで訪ねる古代から現代 - 46 ページ

812 巳リ 13 國海遊文化館周辺港町の繁栄をしのぶ町並み參しおまち唐琴通り瀬戸内巿牛窓町東部の海に沿った通り約ーキ。は「しおまち唐琴通り」と名付けられ、多くの散策者が訪れる場所である。この通り一帯は牛窓の行政.商業.漁業.木造船業の中心地で ...

岡山リビング新聞社, 2006

まっぷる 広島・宮島: 呉・尾道・しまなみ海道'16 - 112 ページ

るエ露露" X リ- -しおまち商店街耕三寺・耕三寺博物館- |しおまちしようて萬」がいこうさ萬。しこうさ萬。しはくぶつ。翌山側恭義騰|本町商店街の愛嵐。ロ|耕三寺耕三が建エ-島出身の現代画|称で、耕三寺・耕立した浄土真宗家の巨匠、平山都|エ三寺博物館がら ...

昭文社, 2015

岡っ引どぶ（3）

おまちが、その理由以外に、姿をかくすことは、考えられなかった。おめえは、そのために、きちがいのようになって、おまちの行方をさがしもとめた。おまちをさがしあてたら、こんどこそ、いさぎよく、自分から白状して、奉行所へ自首して出ようと、決心したのだ。

柴田錬三郎, 1979

隱語大辞典 - 535 ページ

! 0 しほひやま【瀬干山】: 1 ^槃のこと。又は理想のことをいふ。 58 に、「いきしにの】一つの山の海を 16 ひみて、しほひの山をしのびつるかも」とある。かくしさ薦の字引一九一一れしおまち 1 セブル又ハシ 9 マチ:睡岷スルコトヲ^フ。〔第一頃ま^ &ヒ ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

国語学論集 - 254 ページ

馬淵和夫博士退官記念国語学論集刊行会, 1981

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しお‐まち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しお‐まち est employé dans le contexte des actualités suivantes.

瀬戸内・牛窓の民家 アートに変身 2015年10月04日

昔の港町の面影が残る瀬戸内市牛窓町牛窓のしおまち唐琴通りで、古民家を開放して工芸品を展示する「牛窓しおまちアート」が開 ... 古い家並みが続く約６００メートルの通りでは、民家や商店がギャラリーに変身し、ガラス工芸や木工、竹細工など、県内で活動 ... «読売新聞, oct 15»

豪華、牛窓八朔ひなかざり…岡山

古い町並みが残る岡山県瀬戸内市牛窓町牛窓のしおまち唐琴通りで、町家の玄関先にひな人形を飾る「牛窓 八朔 （ はっさく ） ひなかざり」が行われている。１３日 ... 観光で訪れた和歌山県田辺市の会社員鈴木貴子さん（５０）は「豪華なひな飾りに驚きました。 «読売新聞, sept 15»

瀬戸田の商店街に 大量の謎の石像アート！若者の想いつまった 青空 …

広島県尾道市の瀬戸田町(生口島)にある 瀬戸田しおまち商店街の一角に、なにやらたくさんの石像が並べられてる。その正体は、「私の ... 瀬戸田町 しおまち商店街にある、元郵便局長の母屋だった旧家を公開する「汐待亭(しおまちてい)」。この屋敷の前にある ... «広島ニュース 食べタインジャー, nov 12»

瀬戸田 玉木商店は有名 ローストチキンのお店！しおまち商店街食べ歩き

広島県尾道市 瀬戸田町、しおまち商店街の一角に ローストチキンのお店として有名な 玉木商店 があります。 瀬戸田 玉木商店は創業からおよそ50年。先代から受け継いだ特製のタレが好評の「瀬戸田 ふるさとの味」として地元の人たちに愛されているそうです。 «広島ニュース 食べタインジャー, sept 12»

元祖 瀬戸田レモンケーキの 向栄堂、静かな商店のお土産スイーツ

向栄堂 は瀬戸田町 しおまち商店街の端の方(海側)にあり、耕三寺から徒歩10分程度のところ。 ... 広島県の代表的なお土産「もみじ饅頭」もお店によって味が違うように、で瀬戸田には他にも色々な店に「レモンケーキ」があり、各店でそれぞれ違いがある。瀬戸田 ... «広島ニュース 食べタインジャー, sept 12»