Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジローナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジローナ EN JAPONAIS

じろーな
ジローナ
ziro-na
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジローナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジローナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジローナ

Gérone

ジローナ

Girona (Catalan: Girona) est une ville en Espagne. C'est la capitale de la préfecture de Girona, située à l'est de la Catalogne. La notation de castillan est Gerona (Gerona). Le nom officiel de la commune est le nom de Catalunya Girona. ... ジローナ(カタルーニャ語: Girona)は、スペインの都市。カタルーニャ州の東に位置するジローナ県の県都である。カスティーリャ語による表記はGerona(ヘローナ)。自治体公式名称はカタルーニャ語名のGirona。...

définition de ジローナ dans le dictionnaire japonais

Gérone 【Espagne du Nord-Est】 Ville de Catalogne. Tel affluent de la rivière Onar coule à travers la ville. Il est proche de la frontière française et est un point de vue stratégique depuis longtemps. L'urbanisation fortifiée a progressé du 16ème siècle au 17ème siècle, et au début du 19ème siècle l'armée de Napoleon a reçu l'attaque de siège pendant sept mois. Dans la vieille ville entourée par les murs, il y a beaucoup de bâtiments historiques, y compris la cathédrale construite du 14ème siècle au 16ème siècle. La station balnéaire de la côte méditerranéenne, la porte d'entrée de la Costa Brava. Nom espagnol Helonna. ジローナ【Girona】 スペイン北東部、カタルーニャ州の都市。テル川支流オニャル川が市中を流れる。フランス国境に近く、古くから戦略上の要地。16世紀から17世紀にかけて要塞都市化が進み、19世紀初頭にナポレオン軍に包囲攻撃を7か月間受けた。城壁に囲まれた旧市街には、14世紀から16世紀にかけて建造された大聖堂をはじめ、歴史的建造物が数多く残っている。地中海岸の海浜保養地、コスタブラバの玄関口。スペイン語名ヘロナ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジローナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジローナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジローナ

ルソン
ルト‐とう
ルバ
ルバブ
ルブラスものがたり
ルベスター‐コンサート
レー
レッタント
レンマ
ジロー
ジロ‐デ‐イタリア
ジロカステル
ジロカストラ
ジロドゥー
ジロラッタ‐わん
ジロロ‐とう
ジロンド‐は
ワリ‐しゅうどういん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジローナ

さいたま‐スーパーアリーナ
ながのし‐オリンピックきねんアリーナ
アイーナ
アスコーナ
アパダーナ
アフリカーナ
アリーナ
アルヘンティーナ
アンギーナ
イムディーナ
エカチェリーナ
エカテリーナ
エル‐グーナ
オスピッツォ‐ベルニーナ
カバレリア‐ルスティカーナ
カルミナ‐ブラーナ
カンポ‐デ‐クリプターナ
ーナ
クサンティーナ
クラースナヤ‐ポリャーナ

Synonymes et antonymes de ジローナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジローナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジローナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジローナ

Découvrez la traduction de ジローナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジローナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジローナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赫罗纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Girona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Girona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيرونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жирона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Girona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

girona,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Girona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Girona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Girona
180 millions de locuteurs

japonais

ジローナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지로 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Girona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Girona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராடர்ட்யாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉटरडॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Girona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Girona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Girona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жирона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Girona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Girona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Girona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Girona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジローナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジローナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジローナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジローナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジローナ»

Découvrez l'usage de ジローナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジローナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バルセロナとバルセロナ近郊
バルセロナとバルセロナ近郊(3)ローマ時代から栄えた美食の商業都市ジローナオニャール川の右岸はジローナの旧市街カタルーニャ州第二の都市、スペインで最も生活の質が高い都市として有名な町、ジローナ。海と山、両方を具えるジローナ県ならではの魚介 ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
2
模擬起業: あなたの経営センスを試す起業シミュレーションブック - 115 ページ
そして、 1 か月もしないうちに私たちは、フランスに近いジローナ海岸のロセス村にあるホテルを担当し、既存プログラムとわが社のシステムを同時に運用していた。システム変更にかかる調整のため、ホセは 2 週間ホテルに泊まり込まなければならなかったが、 ...
ヨアン・リエラ, ‎トマス・ソレル, 2015
3
Excel VBAパーフェクトマスター: EXCEL 2010200720032002カンゼンタイオウ
... 形台形ひし形角丸四辺形八角形二等辺三角形直角三角形楕円六角形十字形五角形円柱直方体額縁メモスマイルドーナツ^ ,トアーチバー卜や!妻太陽月円弧大かっこ中かっこジローナ左大かっこ右大かっこ左中かっこ右中かっこ 線を作成するヮ一クシ一卜上.
土屋和人, 2010
4
イラスト会話ブックスペイン - 110 ページ
たとえぱバルセロナ近郊のへロ一ナ( ( 36 「 003 )は力タルーニャ語の地図ではジローナ( ^ 3I 「 0 门 3 )となるし、カンタブリア海に面した北部の港町ラ'コルーニャ(し 3 ( ^『リ? ^ )はガリシア語でア'コルーニャ(八 00 「リ^ 0 となる。びっくりするのはバスク語で、夏の ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
5
スペインのエリアガイド
フィゲラス屋根に付いたたくさんの卵がキュートな、フィゲラスのダリ美術館アート好きにたまらないのがバルセロナから電車で2時間の隣県ジローナにある町、フィゲラス。シューレアリズムの巨匠、サルバドール・ダリの美術館があるのどかな町。バルセロナを拠点 ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
6
旅マニア!バルセロナの地理 - 7 ページ
All About 編集部. バルセロナとバルセロナ近郊(2)バルセロナからの小旅行ユニークなモニュメントもあるバルセロナ。一通り街を見たら郊外へ出ては?クラゴナ県、ジローナ県)にあるノ丶丶他にこんな郊外の街も> > >バルセロナ郊外のパワースポ丶ント ...
All About 編集部, 2012
7
格安航空会社の選びかた - 85 ページ
... ー]ジローナ[GR。]モンテゴベイ[ M 田]ザクントス[ m ーレウス[歴 U 】燃ネスエラカラマタ['以】マラガ[AGP]アルバ[AUA]チャニア[ C 柵]イビサ【ー配】マルガリータ【洲】サントリーニ[JTR]ミノルカ[MAH]・キューバコスーー KGS ーランサローテ[ ACE ーベラデロ[ V ..
チャーリィ古庄, 2008
8
はじめてのバルセロナ - 19 ページ
All About 編集部. バルセロナとバルセロナ近郊(2)バルセロナからの小旅行ユニークなモニュメントもあるバルセロナ。一通り街を見たら郊外へ出ては?クラゴナ県、ジローナ県)にあるノ丶丶他にこんな郊外の街も> > >バルセロナ郊外のパワースポ丶ント ...
All About 編集部, 2012
9
Tōhō e no watakushi no tabi - 97 ページ
コパを通るシエシューアン〔テトウアン道路をっっきったが、この地点から軍事道路を離れるまでずっと、大地にはスペイン兵の死体がちらばっていた。シエシューアンは何週間も攻囲され、アブデル.クリームに降伏しそうだったが、そのときカストロ.ジローナ将軍 ...
Vincent Sheean, 1964
10
イタリア古寺巡礼: シチリア→ナポリ
シチリアの壮麗なモザイク、マテーラの知られざる洞窟教会、プーリアの愉快なロマネスクと名王フリードリヒ2世の城―南イタリアの中世を旅する。モモ先生が案内する驚異と ...
金沢百枝, ‎小澤実, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジローナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジローナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
レバンテ、ルビ監督就任を発表 今季終了時まで契約を結ぶ
... 監督の招へいに踏み切り、45歳指揮官と今季終了時までの契約に2年の延長オプションを付けて合意している。 ルビ監督はジローナ、バジャドリーなどで指揮を執り、バルセロナでコーチングスタッフとして働いた経験がある。初めて1部のクラブを率いる同監督 ... «Goal.com, oct 15»
2
スペイン カタルーニャ バルセロナ、ジローナ、レェイダ、タラゴナ等 …
しかし集会はこれだけにとどまらず、カタルーニャ州独立を推進する協会(Associacio de municipis per la Independencia :AMI、Assemblea Nacional Catalana:ANC、)等が大規模な集会を組織、主要都市に飛び火、ジローナ、リェイダ、タラゴナ、マンレサ等で ... «Pressdigital Japan, oct 15»
3
スペイン フィゲーラス(ジローナ県)で女性逮捕。 過激派テロ組織ISILへ …
ヨーロッパプレスが伝えたところによると、7日、国家警察はカタルーニャ州ジローナ県フィゲレスで、過激派テロ組織ISILへ兵士を教育、送り込んでいた疑いで女性を逮捕したことが分かった。 ヨーロッパプレスが伝えたところによると、この女性は過激派テロ組織の ... «Pressdigital Japan, sept 15»
4
スペイン警察署に押収した大量のマリファナ 気分が悪くなる警官が続出
スペイン北東ジローナGirona)県にある人口3万4000人のオロット(Olot)では、警察署のガレージで保管する押収マリフアナが300~4000本にもなるという。 押収したマリフアナは裁判所から破棄命令が出されるまで警察が保管しなければならない。命令が出る ... «livedoor, sept 15»
5
スペイン ジローナ大聖堂を中心に来週から交通規制 “ゲームオブスローン …
スペイン ジローナ大聖堂を中心に来週から交通規制 “ゲームオブスローンズ”の撮影により. タグ: 旅行 ... ジローナ市役所は今週月曜日から近隣住民に交通規制の情報を掲示、パンフレット4千枚を配布して協力と理解を求めている。 最初に影響が出るのは8 ... «Pressdigital Japan, août 15»
6
スペイン カタルーニャ スクミリンゴガイ10か所で発見。 欧州ではエブロ …
カタルーニャ州政府農水省は14日、カタルーニャ州ジローナ県の自治体パラウ・サトルの水田10か所に害虫スクミリンゴガイを発見したと発表した。 欧州では同じくカタルーニャ州南部のエブロにのみ生息が確認されていたが、この発見で二か所目となった。 «Pressdigital Japan, août 15»
7
スペイン ジローナ 4年間強制売春させられていたルーマニア人女性解放
スペイン国家警察(Policia Nacional)は20日、スペインのフィゲーラス(ジローナ)で4年間強制売春をさせられていたルーマニア国籍の女性とその赤ん坊8か月を保護したことが、ヨーロッパプレスにより分かった。 警察当局によると、警察の反虐待相談 ... «europapress, juil 15»
8
リャゴステラがポグバ獲得?
リャゴステラはスペイン・ジローナにあるセグンダ・ディビシオン(*1)のチームであり、ツイッター上でユーモアに富むニュースを流すことで知られている。 そんなリャゴステラがバルサ会長選の日にポール・ポグバをネタにツイッターにニュースを掲載した。 «http://www.sport.es/, juil 15»
9
スペイン 12歳の女の子、落雷で死亡 ジローナ
市民警備当局の情報によると、17日、ジローナのカンペィエス(Campelles)で、12歳の女の子が落雷により死亡したことがヨーロッパプレスの報道で分かった。 女の子は監視員付きで遠足に来ており、グループから離れた時に落雷に遭ったとのこと。 近くには鉄製 ... «europapress, juil 15»
10
FC東京 サンダサ、デビューへ!15日新潟戦ベンチ入り
サンダサは昨季、スペイン2部のジローナで38試合16得点と活躍。1メートル88の長身で空中戦にも強く、ピンポイントで蹴れる左足を持つ太田にとっても大きな起点となりそうだ。 11日の川崎F戦ではオーストラリア代表FWバーンズが一足先にJデビューを ... «スポーツニッポン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジローナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shirona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur