Signification de "しりゃく‐せん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しりゃく‐せん EN JAPONAIS

しりゃ	く	‐	せん
sirya	ku		sen

QUE SIGNIFIE しりゃく‐せん EN JAPONAIS

définition de しりゃく‐せん dans le dictionnaire japonais

Construction navale 【navire privé】 C'est un navire qui a reçu une licence du roi et a été autorisé le droit d'attaquer et de piller le navire ennemi. L'argent volé était distribué entre le roi et le capitaine. Du 16ème siècle au 19ème siècle, il a été largement utilisé au Royaume-Uni et dans d'autres pays européens.

しりゃく‐せん【私掠船】 国王から免許を受け、敵国の船を攻撃し略奪する権利を認められた船。略奪した金品は国王と船長とで分配した。16世紀ごろから19世紀まで、英国をはじめヨーロッパ各国で盛んに利用された。

TRADUCTION DE しりゃく‐せん

Découvrez la traduction de しりゃく‐せん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しりゃく‐せん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しりゃく‐せん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 基本上不
• Traducteur Français - espagnol: ¿No sustancialmente
• Traducteur Français - anglais: Does not substantially
• Traducteur Français - hindi: नहीं काफी हद करता है
• Traducteur Français - arabe: لا كبير
• Traducteur Français - russe: По существу, не
• Traducteur Français - portugais: Será que não substancialmente
• Traducteur Français - bengali: যথেষ্ট না
• Traducteur Français - français: T-elle pas sensiblement
• Traducteur Français - malaisien: Poland
• Traducteur Français - allemand: Nicht wesentlich
• japonais: しりゃく‐せん
• Traducteur Français - coréen: 한 의미 하지 않습니다
• Traducteur Français - javanais: Ora mesti
• Traducteur Français - vietnamien: Không đáng kể
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை கணிசமாக உள்ளதா
• Traducteur Français - marathi: नाही चालत का
• Traducteur Français - turc: değil esasen mu
• Traducteur Français - italien: Non fa sostanzialmente
• Traducteur Français - polonais: Zasadniczo nie
• Traducteur Français - ukrainien: По суті , чи не
• Traducteur Français - roumain: Oare nu în mod substanțial
• Traducteur Français - grec: Μήπως δεν είναι ουσιαστικά
• Traducteur Français - afrikaans: Nie wesenlik
• Traducteur Français - suédois: Inte väsentligen
• Traducteur Français - norvégien: Betyr ikke det vesentlige

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しりゃく‐せん»

Découvrez l'usage de しりゃく‐せん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しりゃく‐せん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

十八史略(下)

洛陽の太守重賞は、公主が外出するときを狙い、とうせん当の下僕が外出する公主の車に陪乗して出ていくと、重賞はこれを叱りつけかくさっ糟糠の童、賞より下試くれな、しょうこうもんしせんせんこうとう満面紅に染まった。帝は小黄門(小間使い)に宣のからだを ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

十八史略(上)

こうりょふこうせんふ[闘慮は死ぬとき、太子夫議を呼んで、「汝は勾践(越王)が、汝の父を殺したことを忘れるな」と言った。夫議は「どうして忘れることができましょう。三年以内に、必ず越王に復讐します」と誓った]ふしょうえっこうせんかいけいざん周の敬王二十六 ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 470 ページ

侵掠】ちょくせっしんりゃく【疆侵略】かんせっしんりゃく【問接^略】せんりゃく【浅略】せんりゃく【戦略】ぜんり中く【前略】けいえいせん ... やつりやぐ一ちりゃく一ちり碑く一ちりゃく一あたりやく一そりゃく I げんせりやく一うはつしりゃく一じゅこくだつじりやく一よちしりゃく一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

譯文大日本史

女梓舛杖っ西城則八瑚の船刊、蹴肘の麒を熱杜ざるはなし。耐も、紫の恥邸に徴成するは、升を瑚げんと雛するに猷ぎざるのみ。桶、,刊姥梯 VI 麒戚瑚溺坪梯に球せられ、棉斥、拙にワットしておを嫡せんとす。剖、群し邸て喘ヂに梯刮を以てせられなば、桝、塊 ...

徳川光圀, 1914

謎解き「南京事件」: 東京裁判の証言を検証する

戦に戦車隊の小隊長として加わり、戦後、「証言による南京戦史」(『借行』昭和五十九年四月~六十年二ん T / 41 覇四南京月)を著した ... 外周陣地では、この日も午前あ攻戦一闘覇し略対戦闘八時、南京城から九キロメートルほど東の売化門にいた攻城重砲兵に ...

阿羅健一, 2013

決定版知れば知るほど面白い！ 孫子の兵法: - 67 ページ

し、フ腕腕な瞬スをわ、”わは離路ー備師。人、一'狙 5 。』-縄。。川整、痛を、に矛。ゝ。動と、犬致手、一船〟エち読にらてよ、りなら、憤~目柳〔こ-ロロちしプし方の、、そここま村]超一」晰くの日意図かある。、 CC 見え不か買勧~一一威場合、それま戦しでは多の〟 ...

松下喜代子, 2012

大判ビジュアル図解　大迫力！写真と絵でわかる日本の合戦: - 36 ページ

みなるとのよりともよしつねさとうつぐのぶ猛攻により佐藤継信が義経の盾と援軍により逃走し丶瀬戸内海の知った平氏軍は、 ... 義経の奇襲部隊が大軍でないとしい矢戦が始まったが、那須氏の家督を継承。 ... このししもつープある山で針種とは島であつた。

加唐　亜紀, 2014

ストーリーとしての競争戦略: 優れた戦略の条件

各メディアで絶賛! 500ページ超、2940円(税込)という本格経営書でありながら、異例の10万部を突破したベストセラーが待望の電子書籍化 ...

楠木建, 2010

Wakayama-ken seiseki: Historic sites in Wakayama prefecture

6 ,一^り灸 I 」母 1 一^し 5 &るヽノ。或は千^濱を以て千里^の一名とすといへとも千る〈し略一兀もに陸 4 ?となり^ヌ洵と力するたるへし尋は海底の深きおにして別に名所に, ; -あらず故に 過ぎす,御幸近も切; II : 笫一二窣瑭野御幸聖續一一;七九の名が來つた ...

Kigen nisen roppyaku-nen hōshuku-kai, Wakayama-ken shibu, 1942

一冊の本

そして幾千年が飛びさり、虫けらも減る。やがて動くものは絶滅し総てが雪と氷にとざされて、 F 山も J 山も眠ってしまう。中学時分に読んだとき、私は「虫けら」を「蟻」と覚えこんだ。しかしこの場合虫けらが蟻であっても大差なかろはかなう。そして兼好が蟻に譬え ...

扇谷正造, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しりゃく‐せん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しりゃく‐せん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ふなっしー、劇場版「モーレツ宇宙海賊」PR大使！タモリにイジられ「名誉 …

ふなっしーは、17日に『笑っていいとも』（フジテレビ系）のスペシャル企画「じっくり話太郎」のコーナーに出演。タモリと2人きりでの .... 白鳳女学院高等部に通う加藤茉莉香は、政府発行の「私掠船（しりゃくせん）免状」を持った合法の宇宙海賊。学業、宇宙ヨット部 ... «芸能ニュースラウンジ, févr 14»

2012年冬の新作アニメ「モーレツ宇宙海賊」が1月7日より放送開始！

茉莉香はある日、故人である父親が実はつい最近まで生きており、宇宙海賊船・弁天丸の船長だったと知らされる。 さらに、弁天丸が海賊として活動を続けるのに必要な私掠船(しりゃくせん)免状の継承のためには、直系の跡継である茉莉香が船長になるのが ... «ヲタにゅぅ, déc 11»