Signification de "しりめ‐づかい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しりめ‐づかい EN JAPONAIS

しり	め	‐	づかい
siri	me		zukai

QUE SIGNIFIE しりめ‐づかい EN JAPONAIS

définition de しりめ‐づかい dans le dictionnaire japonais

A voir au robinet Il est dit de l'ignorer, voir aussi avec les yeux avec paume \u0026 thinsp (rouille) \u0026 thinsp et la timidité.

しりめ‐づかい【尻目遣い】 尻目に見ること。無視すること、また、媚 (こび) や恥じらいを含んだ目つきで見ることにいう。

TRADUCTION DE しりめ‐づかい

Découvrez la traduction de しりめ‐づかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しりめ‐づかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しりめ‐づかい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Shirime文辞
• Traducteur Français - espagnol: dicción Shirime
• Traducteur Français - anglais: Shirime diction
• Traducteur Français - hindi: Shirime ढ़ंग
• Traducteur Français - arabe: الالقاء Shirime
• Traducteur Français - russe: сиримэ дикция
• Traducteur Français - portugais: dicção Shirime
• Traducteur Français - bengali: Shirime ওরথোগ্র্যাফি
• Traducteur Français - français: diction Shirime
• Traducteur Français - malaisien: Serang bajingan
• Traducteur Français - allemand: Shirime Diktion
• japonais: しりめ‐づかい
• Traducteur Français - coréen: 거들떠 보지도 말투
• Traducteur Français - javanais: Shirime orthography
• Traducteur Français - vietnamien: diction Shirime
• Traducteur Français - tamoul: Shirime ஆர்தோக்ராஃபி
• Traducteur Français - marathi: Shirime शुद्धलेखन पद्धती
• Traducteur Français - turc: Shirime Yazım
• Traducteur Français - italien: dizione Shirime
• Traducteur Français - polonais: shirime dykcja
• Traducteur Français - ukrainien: Сіріме дикція
• Traducteur Français - roumain: dicție Shirime
• Traducteur Français - grec: Shirime δικαιοδοσία
• Traducteur Français - afrikaans: Shirime diksie
• Traducteur Français - suédois: Shirime diktion
• Traducteur Français - norvégien: Shirime diksjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しりめ‐づかい»

Découvrez l'usage de しりめ‐づかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しりめ‐づかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 778 ページ

表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおも ... ぜにづかい狩りの使いかりのつかい上目遠いうわめづか^、無駄遣いむだづかい神の使いかみのつかい尻目遣いしりめづかい 0 お ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

金色夜叉

囲に取っておったという訳じゃないのですか」けがらわしりめづかい女は聞くも穢しと、さすが謂うには謂れぬ尻目遣して、まるつきり「私には、そういう事が出来ませんので、今までついにお客なんぞを取った事は、全然無いんで御座います」「ああ、そうですか!

尾崎紅葉, 1920

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 21 ページ

仮^遍】じおんかなづかい【 1&仮字用しんかなづかい【新仮名遠】ざもんかなづかい【 8 ... らくとかいゼスイットかいひとかいほっかい(法界)ー疆(さ—一爽-四で丁ふみづかいめづかいめづかい(目毫い)き I 尻- ^よこめづかいそらめづかいしりめづかいうわめづかいも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 303 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

しりだちのまつり【尻払】しつばらい^しりはら【尻白】けつじろ【尻皮】し纟わ【尻目】しりめ【尻目遗】しりめづかい【尻矢倉】しりやぐら【尻穴】けつめど.しりあな.しんなな【尻込】しリごみ.しりごむ【尻込勝】しりごみがち 6 【尻仮名】しリかな【尻ム II 】しりあわせ【尻当】しりあ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代文藝資料 - 第 2 巻 - 82 ページ

国書刋行会 二百〗ハ十玉て、最前こゝへまいられし振袖の女中は、萬太夫へも、申つけましよと I ば、うらみの助せかぬふりし ... は見たてはち一屋に腰かけ、二つ三つ物いふかと見えしが、くわしりめづかい、通行をみやれば、我とくいの水茶屋輪違て、恨之助が ...

国書刋行会, 1964

重政: 艶本研究 - 207 ページ

しりめづかいの忝なさ。なを心の内とけくと成りて。「それは近ごろめいわ(ばかり)かたじけろ心にあまる思ひの色、大かた見へませう物なるに」と。じっとしめられ。おたかにっとうちゑみ(笑)っもの病気に枕もあがらず。すや/ ^ねいりたるに。手助はこたっの内にてお ...

林美一, 1966

Edo jidai bungei shiryō - 第 7 巻 - 228 ページ

... づめの下女小者と二人つれ、恕伊行と見えしが、橋のぅへ燐脇がりして、恨之助が手を締、埠約な貌ばせ、楠あ b げなしりめづかい、過行をみやれば、我とくいの水茶屋輪違屋に腰かけ、二つ三つ物いふかと見えしが、(わしや札たばこぼん手に提つれだち行。

Kokusho Kankōkai, 1916

はつはな: 笑本春の曙 - 204 ページ

御ンつれく身にしられて」といひさして、|しげに打さゝやきて「恥かしながら、久しき比よりおまへのことハ外ならず甩ひましはづめいわく。ふるい事ながら、神かけて」なんどうゎづりに成つていへバ。お! !もうれうそ斗」と。しりめづかいの忝なさ。なを心の内とけくと成り ...

塙保己一, ‎林美一, ‎喜多武清, 1979

元曲五種 - 62 ページ

木 5 わきしりめづかい、浮れ女のよいこと言うて金を取り一生の始末しようとてあがいと唱になり、そう手軽にするものでない。正旦初めこの緣組をお前に許さず、今また外の者に許すとは。婚礼の事は、見を頼みまする。は、わしに片付くと申しましたが、今は周舎 ...

池田大伍, ‎田中謙二, 1975